¡Le agradeceríamos mucho que pudiera proporcionar algunos poemas de Oscar Wilde adecuados para leer en las clases de chino de la escuela secundaria! ~
(Oscar Wilde)
Camina suavemente, ella está a tu lado
Bajo la nieve;
Dijo suavemente, ella Podía oír crecer los crisantemos.
El cabello rubio brillante
había perdido todo su brillo;
Era tan joven y hermosa
comprometida con el mundo.
Como lirios, como blanca nieve,
No se daba cuenta
de lo magnífica que era,
de lo grande que era joven. .
La tapa del ataúd y la pesada lápida
presionaron su pecho.
No puedo evitar sentirme triste,
Ha sido sepultada en el sepulcro.
Tranquila, tranquila, no oye
el sonido del piano y la poesía.
Mi vida está enterrada aquí,
En montañas de tierra.
Poema original:
Requiescat
de Oscar Wilde
Léelo con cuidado, ella está cerca
En la nieve,
Habla en voz baja, ella puede oír;
Todo su cabello rubio está oxidado,
Es joven y hermosa,
Se ha convertido en polvo.
Lirios, blancos como la nieve,
Lirios, blancos como la nieve,
Lirios, blancos como la nieve,
Lirios Flores, blancas como la nieve,
Lirios, blancos como la nieve.
Lirios, blancos como la nieve,
Poco lo sabía
Era mujer, así que
creció dulcemente.
La tabla del Ataúd, la piedra pesada,
recostada sobre su pecho,
ella era joven y hermosa,
ya derretida por polvo.
Tabla de ataúd, piedra pesada,
recostada sobre su pecho,
Solo yo alboroto mi corazón,
Ella descansa en paz.
Descanse en paz, descanse en paz, ella no puede oír
Una letra o un soneto,
Mi vida entera está enterrada aquí,
Toda mi vida está enterrada aquí,
Toda mi vida está enterrada aquí.
Apila tierra encima.