Un texto moderno de Water Margin

La bestia de cara verde Dongguo, la vanguardia de la lucha de artes marciales de Beijing, lucha por el mérito.

En ese momento, Zhou Jin y Yang Zhi estaban frenando a sus caballos y estaban a punto de para pelear.

Vi a Wen Da, el supervisor del ejército y los caballos, gritando: "¡Quédate aquí!".

Viniendo del salón superior, informó a Liang Zhong y escribió: "Fu". Enxiang: Con respecto a los dos que compiten en artes marciales, aunque no sé el nivel de mis habilidades, las lanzas y los cuchillos son cosas despiadadas y solo sirven para matar bandidos. Si compites conmigo hoy en el ejército, puedes resultar herido. , que van desde una leve discapacidad hasta una derrota fatal, esto será perjudicial para el ejército. Después de quitar las cabezas de las armas, las envolvieron en trozos de fieltro, mojaron el suelo en cal y luego montaron en sus caballos. pero estaban rascándose con los cañones de sus armas. Si hay demasiadas manchas blancas, serán considerados perdedores".

Liang Zhongshu. Dijo: "Es absolutamente correcto".

Luego se transmitió hasta el día de hoy.

Los dos tomaron las palabras y fueron a la parte trasera del salón de artes marciales para conseguir sus puntas de lanza. Las envolvieron en trozos de fieltro y las ataron en huesos. Cada uno se puso camisas de jabón y las sumergió. Sus lanzas en cubos de cal, todos montaron en sus caballos y salieron al frente de la formación.

Ese Zhou Jin saltó sobre su caballo y levantó su lanza, y fue directo a atacar a Yang Zhi; este Yang Zhi también golpeó a su caballo, giró su arma y vino a luchar contra Zhou Jin.

Dos personas estaban al frente de la batalla, yendo y viniendo una y otra vez; se removieron formando una bola y formaron una unión, las personas en las sillas peleaban entre sí, y los caballos peleaban entre sí; al sentarse.

Los dos pelearon cuarenta o cincuenta veces. Al mirar a Zhou Jin, parecía alguien que había derramado tofu, con manchas que cubrían alrededor de treinta o cincuenta lugares. Al mirar a Yang Zhi, solo había un. poco blanco debajo de su omóplato izquierdo.

Liang Zhongshu se llenó de alegría y le pidió a Zhou Jin que fuera al salón. Después de mirar las huellas, dijo: "Ex oficial Shen, puedes ser un diputado en el ejército y medir tus artes marciales.

¿Qué te parece?" ¿Conquistar el sur y el norte? ¿Cómo puede ser el líder adjunto? Le enseñó a Yang Zhi a servir para esta persona". Li Cheng, el supervisor del ejército y los jinetes, informó a Liang. Zhong: "Zhou. Jin no está familiarizado con la puntería, pero es muy hábil con el arco y el caballo. Si no lo obligo a retirarse, me temo que disminuirá la moral del ejército. ¿Qué tal si le enseñamos a Zhou Jin y ¿Yang Zhi cómo competir con flechas?

El general ordenó a Yang Zhi competir con Zhou Jin.

Los dos recibieron la orden del general, ambos insertaron sus armas y cada uno cerró sus arcos y flechas.

Yang Zhi sacó el arco de su bolsa, lo abrochó en posición vertical, levantó el arco, saltó sobre el caballo, corrió hacia el frente del salón, se paró sobre el caballo y dijo después de un largo rato. : "Su Majestad, el arco y la flecha están listos". Si tiene miedo de resultar herido, pregúntele a Jun. "Liang Zhong escribió: "Si es un artista marcial, ¿por qué debería preocuparse por resultar herido o discapacitado?"

Yang Zhi recibió la orden y regresó al frente de la formación.

Li Cheng les dijo a los dos héroes del tiro con arco que cada uno usara un escudo de flechas para proteger sus cuerpos. Cada uno de ellos recibió un escudo de flechas y se lo ató alrededor de los brazos: "Dispárenme primero". Flechas, pero tres flechas a cambio. Después de que Zhou Jin escuchó esto, quiso dispararle a Yang Zhi por completo. Yang Zhi era un oficial, por lo que vio sus tácticas y no le hizo nada en ese momento. Y Yang Zhi dio unas palmaditas a su caballo y miró hacia el sur. Zhou Jin se acercó, puso las riendas en la silla, sostuvo el arco en su mano izquierda, puso una flecha en su mano derecha y la tiró por todo el suelo. Yang Zhi, disparó una flecha con un corazón. Cuando Yang Zhi escuchó el sonido de la cuerda del arco detrás de él, saltó de su camino y se escondió en el estribo. La flecha ya había fallado. Zhou Jin entró en pánico cuando vio que podía. No golpeó la flecha. Fue a la olla para correr nuevamente. Tomó la segunda flecha y la puso en la cuerda del arco. Yang Zhi miró más de cerca y disparó otra flecha. Yang Zhi escuchó la segunda flecha, pero no se escondió. En el estribo: la flecha también hacía viento. Ven, Xin Yang Zhi también tomó el arco en su mano y agitó la flecha con la punta del arco, y la flecha cayó a la hierba. Cuando Zhou Jin vio que la segunda flecha podía. Para no recibir un disparo, Yang Zhi entró en pánico cada vez más. El caballo ya había corrido hasta el final del campo de enseñanza. Huo Di tomó el caballo y se dio la vuelta para mirar hacia el salón principal. El caballo también corrió hacia atrás y corrió hacia la hierba verde. En la parte superior, se voltearon ocho cascos de caballo, los platillos eran similares y los vientos del viento también se movían así. Zhou Jin tomó la tercera flecha y la puso. En la cuerda del arco, estaba completamente doblada por todo el suelo. Con todas sus fuerzas, Yang Zhi observó impotente cómo una flecha se disparó en su corazón y escuchó el sonido de la cuerda del arco. Tomó la flecha en su silla y luego montó hacia las artes marciales frente al salón, la flecha de Zhou Jin quedó atrás. Cuando Liang Zhong la vio, Liang Shu se llenó de alegría y le ordenó a Yang Zhi que disparara las flechas de Zhou Jin tres veces más. .

Zhou Jin dejó su arco y sus flechas, tomó la carta defensiva en su mano, aplaudió a su caballo y miró hacia el sur. Yang Zhi inmediatamente enderezó su cintura y le dio unas palmaditas en los pies, y el caballo comenzó a correr hacia adelante. Yang Zhi primero tiró de su arco y Zhou Jin escuchó el sonido de la cuerda detrás de su cabeza. Se dio la vuelta y tomó la carta defensiva para encontrarse con él, pero se lo perdió temprano. Zhou Jin pensó para sí mismo: "Ese tipo sólo sabe cómo usar una lanza, pero no cómo disparar una flecha. Cuando su segunda flecha sea falsa, lo venceré y ganaré". El caballo de Zhou Jin llegó temprano al extremo sur del campo de entrenamiento y se volvió para mirar el salón de artes marciales.

Cuando el caballo de Yang Zhi vio al caballo de Zhou Jin correr hacia él, el caballo también se dio la vuelta.

Yang Zhi fue temprano a la olla, sacó una flecha y la puso en la cuerda del arco. Pensó para sí mismo: "Si le disparas en la parte posterior del corazón, definitivamente lastimarás su vida. ; él y yo no tenemos quejas. Simplemente dispárale sin ser fatal."

La mano izquierda es como sostener una montaña, la mano derecha es como un bebé; el arco está abierto como una luna llena, y la flecha es como una estrella fugaz; cuando se dice que es tarde, pronto una flecha golpea el objetivo en su hombro izquierdo, Zhou Jin fue tomado por sorpresa y se cayó de su caballo.

El caballo vacío pasó corriendo por la parte trasera del salón de artes marciales.

Todos los soldados fueron a rescatar a Zhou Jin.

Liang Zhongshu se llenó de alegría cuando vio esto y pidió al Departamento Político y Militar que enviara una copia para enseñarle a Yang Zhi a reemplazar a Zhou Jin.

Yang Zhi parecía impasible. Después de bajarse de su caballo, se dirigió al salón para expresar su gratitud al primer ministro y cumplir con sus deberes.

Inesperadamente, un hombre subió desde el lado izquierdo de las escaleras y gritó: "¡No me agradezcas! ¡Déjame competir contigo!".

Cuando Yang Zhi miró el Hombre, tenía siete años de estatura. Mide más de un pie de largo, tiene una cara redonda y orejas grandes, labios anchos y boca cuadrada, y una barba en la mejilla. Es majestuoso y tiene una apariencia digna. Zhong escuchó una voz frente a él y dijo: "Zhou Jin no se ha recuperado de su enfermedad y no está de buen humor. Por lo tanto, perdió por error ante Yang Zhi. El joven general no tenía talento y estaba dispuesto a competir. con Yang Zhi en artes marciales.

Cuando Liang Zhongshu lo miró, no era otro que Suo Chao, el soldado oficial del departamento abandonado de la prefectura de Daming.

Porque es impaciente, echa sal al fuego y lucha primero por el bien del país: a esta persona se le llama vanguardia.

Li Cheng escuchó esto, así que bajó del escenario general y se dirigió al frente del salón para informar: "Sra. Señor, dado que este Yang Zhi es el enviado del palacio, debe ser Bueno en artes marciales. Xuya Zhoujin no es rival. Simplemente está con nosotros. Suo Zhengpai compite en artes marciales y puedes ver las ventajas y desventajas".

Liang Zhongshu escuchó esto y pensó. él mismo: "Espero poder levantar a Yang Zhi con todas mis fuerzas, y los generales no caerán; si espero a que derrote a Suo Chao, él ganará. Ellos también murieron sin quejarse, pero no tenían nada que decir. "

Liang Zhongshu inmediatamente llamó a Yang Zhi al salón y le preguntó: "¿Qué tal si compites con Suo Chao en artes marciales?"

¿Yang Zhi? El informe decía: "Me atrevo No desobedecer la orden del Primer Ministro". Liang Zhong escribió: "En ese caso, ve al pasillo y cámbiate de ropa para poder usar tu ropa". "

Los funcionarios que acompañaban a Jia Jia Zhangku recogieron las armas, se las entregaron y dijeron: "Te prestaré mi caballo a Yang Zhiqi". ——Ten cuidado y tómatelo con calma. Yang Zhi le agradeció. Fin desde entonces. Pero dijo: "No te puedes comparar con los demás. Zhou Jin es tu aprendiz. Deberías perder primero. Si cometes algún error, subestimará a los oficiales de Daming Mansion. Tengo un caballo que se ha utilizado para entrar. "Te prestaré todos mis caballos de guerra y mis túnicas. ¡Ten cuidado, tu fuerza se arruinará si abandonas la escuela!" Suo Chao le agradeció y se fue.

Liang Zhongshu se levantó y salió de las escaleras.

Aleja la silla plateada de la multitud hasta colocarla junto a la barandilla de la plataforma.

Liang Zhongshu se sentó, esperando solo dos filas a la izquierda y a la derecha. El paragüero abrió la sombrilla de color marrón leonado con tapa de calabaza plateada y tres aleros y la cubrió detrás de Liang Zhongshu.

.

El general dio la orden desde el escenario, agitó temprano la bandera roja, hizo sonar los tambores dorados a ambos lados, dio una paliza y se dirigió al campo de entrenamiento para disparar un cañón en cada una de las dos formaciones. .

Al sonido del cañón, Suo Chao corrió hacia la formación y se escondió debajo de la bandera de la puerta; Yang Zhi también corrió hacia el ejército desde el frente de la formación y se dirigió hacia la parte trasera de la bandera de la puerta; Volvió a ondear la bandera amarilla en el estrado general y volvió a disparar.

Los dos ejércitos gritaron al unísono. ¿Quién se atrevió a hacer ruido en el campo de enseñanza? El silencio fue abrumador.

El gong volvió a sonar y se izó la bandera blanca de Jingping. Ninguno de los funcionarios se atrevió a moverse y decir tonterías, y se quedaron en silencio. La bandera verde volvió a ondear en el escenario general.

En la tercera ronda, donde suenan los tambores de guerra, ve a la puerta interior de la formación de la izquierda y mira dónde suenan las campanas luan. Aparece el verdadero ejército Suo Chao.

Hasta el frente de la formación, sujeta el caballo, sujeta el arma en la mano, ¡eres un héroe! Pero: lleva un casco de león de acero cocido con una borla roja en la cabeza; lleva un par de armadura hecha de hojas de hierro, su cintura está atada con un cinturón de máscara de animal dorado y hay dos corazas de bronce en la parte delantera y trasera; hay un cuello en la parte superior. Una túnica floral carmesí con dos corbatas de terciopelo verde colgando de la parte superior; debajo, un par de botas inclinadas con correas de cuero; un arco a la izquierda, un bote de flechas colgando a la derecha; Hacha mojada en la mano, sentado con el caballo de Li Du. Un hombre acostumbrado a luchar puede conquistar un caballo blanco como la nieve.

Debajo del estandarte de la puerta interior de la formación a la derecha, mira el lugar donde suena la campana luan. Yang Zhiti cabalga hacia el frente de la formación con una pistola en la mano. el caballo y sostiene el arma horizontalmente en su mano. ¡Es realmente valiente! Sin embargo: lleva un casco para el sol cubierto de escarcha con un puñado de borlas verdes salpicadas en la cabeza; lleva un par de armaduras de pesca con incrustaciones de flores de ciruelo y hojas de olmo, atadas con una tira de terciopelo rojo para atar la armadura, y el las caras delanteras y traseras de los animales cubren su corazón; lleva una jaula en la parte superior. Lleva una túnica floral blanca con un cinturón de terciopelo morado colgando de ella; lleva un par de botas con suela de cuero amarillas, un arco de cuero y varias flechas de cincel; en su mano sostiene una gruesa punta de acero, el jinete es el caballo rojo que relincha de mil millas, bloqueado por el fuego.

Los generales de ambos bandos aplaudieron en secreto: aunque no saben lo buenas que son sus artes marciales, su previsión y majestad son sobresalientes.

En el sur, el oficial de bandera que sostenía una bandera chapada en oro con la palabra "orden" de repente se acercó a caballo y gritó: "Por decreto del Primer Ministro Jun, les enseño a ambos a usar su intenciones. Si hay algún error, el castigo se determinará; si ganas, el castigo será severo".

A los dos se les ordenó salir y dirigirse al centro del campo de entrenamiento. .

Dos caballos se cruzan y se alzan dos armas simultáneamente.

Suo Chao estaba enojado y con un gran hacha en la mano, golpeó a su caballo y vino a luchar contra Yang Zhi. Yang Zhi mostró su poder y se encontró con Suo Chao con un arma mágica; su mano.

Los dos están en medio del campo de enseñanza, frente al escenario.

Los dos generales se conocen y cada uno apuesta por sus habilidades para la vida.

De ida y vuelta, de ida y vuelta; cuatro brazos entrecruzados y ocho cascos de caballo provocando el caos.

Los dos lucharon durante más de cincuenta años, sin ganador ni perdedor. Liang Zhongshu quedó atónito en la plataforma.

Los oficiales de ambos lados lo miraron y vitorearon.

Los sargentos al frente de la formación se miraron y dijeron: "Hemos estado en el ejército durante muchos años y hemos estado en varias batallas. Nunca habíamos visto a un par de héroes así peleando entre sí. !"

Li Cheng y Wen Da seguían gritando en el escenario general: "¡Peleando!"

A Wen Da solo le preocupaba que uno de los dos resultara herido internamente, por lo que se apresuró Llamó al oficial de bandera para que volara y se separara con él.

Hubo un repentino sonido de gong en el escenario, y Yang Zhi y Suo Chao estaban peleando por todas partes, cada uno tratando de competir por el crédito.

El oficial de bandera voló y gritó: "¡Dos héroes, descansen, mi esposo tiene una orden!".

¡Yang Zhi y Suo Chao simplemente guardaron sus armas y se sentaron en sus sillas! Caballos, todos corrieron de regreso a su propia formación e inmediatamente miraron a Liang Taishu debajo de la bandera, esperando la orden del general.

Li Cheng, Wen Da, bajó a la plataforma e informó a Liang Zhongshu: "Mi señor, se dice que todas las artes ordinarias se pueden reutilizar.

Liang Zhongshu fue". Muy contento, el general ordenó llamar a Yang Zhi y Suo Chao.

El oficial de bandera dio una orden y los llamó a los dos al frente del salón, donde ambos desmontaron.

La pequeña escuela recibió las dos armas.

Ambos llegaron al salón y se inclinaron para escuchar la orden.

Liang Zhongshu pidió dos lingotes de plata y dos pares de abrigos para recompensarlos a los dos; pidió al Secretario Militar y Político que los ascendiera a ambos al rango de enviados a cargo de las fuerzas armadas; Luego pidió publicar la copia. Me uní a dos de ellos a partir de hoy.

Suo Chao y Yang Zhi agradecieron a Liang Zhongshu y bajaron al salón con sus recompensas. Se quitaron las lanzas, cuchillos, arcos y flechas, se quitaron los cascos y las armaduras y se cambiaron de ropa.

Suo Chao también se quitó la ropa y se puso un abrigo de brocado.

Todos salieron al salón y agradecieron nuevamente a los oficiales.

Los nombres de Liang Zhongshu eran Suo Chao y Yang Zhi. Los dos también asistieron a la ceremonia y se unieron a la clase como tutores.

Todos los soldados tocaron el tambor de la victoria y dispersaron primero la bandera del tambor dorado.

Liang Zhongshu y los oficiales militares estaban celebrando un banquete en el salón de artes marciales.

Mira el sol rojo poniéndose en el oeste, el banquete termina, Liang Zhongshu sube a su caballo y todos los funcionarios son enviados de regreso a la casa.

Los dos nuevos ginsengs se colocaron frente a la cabeza del caballo. Estaban montando caballos con la parte superior e inferior de los hombros y flores rojas en la cabeza para darles la bienvenida a la Puerta Dongguo.

A ambos lados de la calle, las personas que apoyaban a los mayores y a los jóvenes estaban felices de verlo.

Liang Zhongshu preguntó en el caballo: "¿Por qué tu gente está tan feliz?"

Todos los ancianos se arrodillaron y dijeron: "Viejo, nací en Beijing y crecí". "En Daming, nunca lo había visto antes. ¡Hoy estos dos heroicos generales están compitiendo! ¿Cómo no puedo estar feliz cuando veo a un oponente así en el campo de la enseñanza?"

Liang Zhongshu estaba encantado cuando escuchó esto.

Cuando llegué a la mansión, todos los funcionarios se dispersaron.

Suo Chao invitó al hermano Bian a celebrar y beber.

Yang Zhi acaba de llegar y no lo había conocido antes. Ha ido a la Mansión Liang a descansar y Yin está a su disposición mañana y noche.

Tiremos este chisme y solo digamos la verdad.

Después de que Dong Guo practicara artes marciales, Liang Zhongshu apreciaba mucho a Yang Zhi y no estaba lejos de él mañana y noche. A mediados de mes, recibió otra invitación, y desde entonces.

poco a poco la gente fue conociendolo.

Cuando Nasuo Chao vio los poderosos métodos de Yang Zhi, se admiró a sí mismo en su corazón.

No me doy cuenta de lo rápido que pasa el tiempo, y la primavera llega temprano y llega el verano.

Es el Dragon Boat Festival y se acerca el Festival Ruibin.

Liang Zhongshu y la señora Cai tuvieron una cena familiar en el pasillo trasero para celebrar el Festival del Bote del Dragón.

Después de varias copas de vino y dos platos de comida, la señora Cai dijo: "Mi marido ha estado en la montaña desde que nació, y hoy es un comandante en jefe, responsable de la responsabilidades importantes del país. ¿De dónde viene esta fama y riqueza?"

Liang Zhong escribió: "Shijie ha estado estudiando desde que era un niño y sabe mucho sobre clásicos e historia. hierba y árboles, entonces, ¿cómo es posible que no conozcamos la bondad del Monte Tai? ¡No puedo agradecerles lo suficiente por su apoyo!"

La Sra. Cai dijo: " Si mi padre conocía su bondad, ¿cómo podría hacerlo? ¿Ha olvidado su cumpleaños?"

Liang Zhong escribió: "¿Cómo podría no recordar que Taishan nació el día 15 del sexto mes lunar >

Bai, enviarlo a la capital para? Celebra tu cumpleaños Hace un mes, toda la gente fue despedida, y ahora todo está listo en unos días. Es solo cuestión de tiempo. El año pasado compré muchos juguetes, oro, joyas y conchas. Los envié a otros. Ni siquiera a mitad de camino, todos fueron robados por ladrones. Esto fue una pérdida de dinero. Hasta ahora, los ladrones no han sido capturados. Cai dijo: "Hay muchas escuelas militares frente a la tienda. Puedes elegir a alguien que conozcas mejor".

Liang Zhong escribió: "Todavía quedan cuarenta o cincuenta días, tarde o temprano. Después de todo Se han hecho los recordatorios y obsequios, Madame Shijie se encargará de ello si decide irse en la segunda guardia.

A partir de ahora no hay problema.

Pero se dice que llegó un nuevo magistrado al condado de Yuncheng, Jezhou, provincia de Shandong, y su apellido era Shi y Wenbin.

Ese día, cuando subí al asiento público en el salón, había funcionarios esperando a ambos lados.

El magistrado del condado llamó inmediatamente a Wei Si para arrestar a los oficiales ladrones y ambos patrulleros fueron asesinados.

Hay dos capitanes bajo la jurisdicción del capitán del condado: uno se llama capitán de infantería y el otro es capitán de caballería.

Los jinetes están a cargo de veinte arqueros montados y veinte soldados; la infantería está a cargo de veinte jefes portadores de lanzas y diez soldados.

Todos los jinetes y soldados tienen el mismo apellido y nombre. Miden ocho pies, cuatro a cinco pies de largo, con barba de tigre, un pie y cinco pulgadas de largo. Su cara es como una azufaifa pesada. y sus ojos son como estrellas brillantes, como Guan Yunchang. La gente del condado lo llamaba "El hermoso hombre barbudo". Originalmente era un hombre rico en el área local, pero debido a que era generoso con su riqueza; Conocí héroes en el mundo y aprendí artes marciales.

Todos los soldados de infantería tienen el apellido Lei y el nombre de pila es Heng. Miden siete pies y cinco pulgadas de largo, tienen una tez de color púrpura y una barba con un anillo en forma de abanico. fuerza física, puede saltar un arroyo de tres a dos pies de ancho y se ha extendido por todo el condado. La gente lo llama el "Tigre con alas". Originalmente era herrero en el condado; casa de mortero y mataba ganado para apostar; aunque era un hombre justo, tenía una mente un poco estrecha y también aprendió buenas artes marciales.

Zhu Tong y Lei Heng son dos personas que se especializan en capturar ladrones.

Ese día, el magistrado llamó a los dos superiores para que vinieran al salón y les dijo: "Oigan, tomen la orden".

El magistrado del condado dijo: "Desde que asumí el cargo, he oído que ladrones y ladrones en Liangshanbo, una ciudad acuática bajo la jurisdicción de Jeju, reúnen gente para robar y resistir a los oficiales y soldados del enemigo. También me temo que los ladrones abundan en varias aldeas y hay muchos villanos. Ahora los llamo para que esperen a dos de ustedes. Por favor, despídanse de su arduo trabajo y únanse a mí. Yo lideraré a los soldados a cargo. por la puerta occidental, el otro saldrá por la puerta oriental, y serán patrullados por separado.

Si hay un ladrón, lo matarán inmediatamente. No molestes a los aldeanos. Sé que hay un gran árbol de hojas rojas en la montaña de la aldea Dongxi, que no se puede encontrar en ningún otro lugar. Todos ustedes recolectaron algunas piezas y las trajeron al condado para demostrar que habían visitado allí. Si no hay hojas rojas, significa que eres vanidoso y definitivamente te castigarás sin piedad. "

Ambos recibieron la orden, regresaron a sus respectivos lugares, ordenaron a los soldados a cargo y fueron a patrullar solos.

Sin mencionar que Zhu Dian dirigió a la gente. Salí por la puerta oeste y fui a patrullar por mi cuenta.

Después de viajar menos de tres o dos millas, llegué temprano al templo Lingguan y vi que la puerta del templo no estaba cerrada.

Lei Heng dijo: "No hay ninguna bendición en este templo. La puerta del templo no está cerrada. ¿Por qué hay malos adentro?" Entremos directamente y echemos un vistazo. "

Todos entraron con fuego.

Vi a un hombre grande durmiendo desnudo sobre la mesa del altar.

Hacía calor y el hombre rompió la Hizo una almohada con una prenda, se la puso debajo del cuello y se quedó dormido en la mesa del altar.

Lei Heng la miró y dijo: "¡Qué extraño!". ¡Arrepentido! ¡El magistrado del condado es un dios! ¡Resulta que realmente hay un ladrón en la aldea Dongxi! "

Gritó fuerte.

Pero cuando el hombre estaba a punto de luchar, veinte soldados se adelantaron juntos, ataron al hombre con una cuerda, lo escoltaron fuera de la puerta del templo, y lanzó un Ven a Baozhengzhuang.

No es ese lugar. Hay diferentes enseñanzas: en la aldea de Dongxi, hay tres o cuatro héroes reunidos en el condado de Yuncheng, están buscando cien mil cuentas de oro.

Tesoros.

Exactamente: las estrellas en el cielo se encuentran, y la tierra y la tierra se encuentran.

Después de todo, Lei Heng tomó el. hombre a rendirse, y escucharemos el próximo capítulo

p>.