"Veinte mil leguas de viaje submarino" Capítulo 18 ¿Cuántos peces puede tejer la red Nautilus E?
"Veinte mil leguas de viaje submarino" (Vingt Mille Lieues Sous Lemers) es una novela escrita por el escritor francés Julio Verne. Es la segunda parte de la trilogía de Verne (las otras dos partes son "del Capitán Grant". Boys" y "La isla misteriosa"). El libro contiene 47 capítulos en el volumen 2.
La novela cuenta principalmente la historia del naturalista y biólogo Aronas, su criado Conseil, el arponero Ned Land y Nemo, el capitán del submarino Nautilus. La historia de un viaje bajo el mar.
En Francia, sus obras fueron serializadas en la revista "Educación e Innovación" del 20 de marzo de 1869 al 20 de junio de 1870. El primer y segundo volúmenes separados se publicaron (sin ilustraciones) el 28 de octubre de 1869 y el 3 de junio de 1870 respectivamente; el libro ilustrado se publicó en 1871, 1 11 1 Ilustraciones de Edward Rieu y Alphonse Dibujadas por de Neuville, grabadas por Hildibrand .
El libro se tradujo por primera vez al chino en 1902, con el título "Undersea Travel", y fue traducido de tres versiones japonesas de "Undersea Travel on Five Continents" de Lu Jidong y Hong Xi (la traducción se basa en la versión inglesa traducida). Originalmente se publicó por entregas en "New Novel", pero desafortunadamente no se publicó. Esta es la traducción china más antigua conocida del libro.