Buscando novelas populares europeas y americanas contemporáneas

Una charla sobre literatura popular europea y americana moderna y contemporánea

En 1979, cuando me encontraba inmerso en las obras europeas y americanas de los siglos XVIII y XIX, lo que vi y oí en Esa época era "El viejo Goriot", "Notre Dame de Paris", Hugo, Tolstoi, Mark Twain, estos nombres familiares y los libros que escribieron, con su ritmo pausado y lento, cuentan historias antiguas una tras otra. En los cursos de literatura extranjera en las universidades, los profesores todavía hablan de Chéjov, Alejandro Dumas y Goethe, nombres que han sobrevivido a una gran tormenta y que aún permanecen en la mente de los intelectuales chinos. Para los jóvenes de nuestra generación, todavía lo son. Consideramos conocimientos nuevos. Mientras leemos estos libros como locos, la industria editorial está silenciosamente intentando y preparándose para publicar literatura mundial más moderna.

Un día alguien trajo a mi casa desde Beijing una colección de "Guerra" (Editorial de Literatura Popular) escrita por el escritor estadounidense Herman Walker. A partir de entonces, me quedé con este libro durante más de diez años. . Este libro me abrió una ventana al mundo exterior. La novela describe las experiencias del teniente coronel de la Marina de los EE. UU. Victor Henry y su familia durante la Segunda Guerra Mundial. La novela tiene una amplia gama de temas e involucra casi todos los eventos importantes de la Segunda Guerra Mundial. La novela describe a la esposa de Henry, Rhoda. Las emotivas historias de los hijos Warren, Byron, su hija y su nuera Natalie y sus experiencias personales durante esa guerra, especialmente Natalie, una erudita judía, fue encarcelada en un campo de concentración, sufrió un trato inhumano y la muerte de Warren, la persona personal de Victor Henry. promoción en la guerra, etc., y las actividades de los entonces presidentes Roosevelt, Churchill, Stalin y Hitler. Debe decirse que este libro tuvo un gran impacto en mí. Después de muchos años de aislamiento, se debe decir que nuestra generación es. Abierto al mundo exterior. El mundo es desconocido hasta el punto de la ignorancia.

Pronto, aparecieron más revistas que presentaban literatura extranjera moderna y contemporánea, incluidas World Literature, Yilin, Yi Cong y World Literature and Art. Por supuesto, la más destacada aquí es "Translation", que presenta. La literatura popular extranjera "Lin" es la más popular entre los jóvenes. Los primeros números también presentaron películas y otras obras originales que ya estaban disponibles en la sociedad en ese momento. Posteriormente, el contenido se fue enriqueciendo gradualmente e introdujo muchas obras europeas y americanas contemporáneas que todavía son interesantes de ver hoy en día, como "The Affair". en la familia Robert" (1982), "Noches de Roma" (1982), "La ira de los ángeles" (1982), "Misdiagnosis" (1985), "Blood Mystery" (1989), "Vermilion",

Como "Etienne" es una novela contemporánea similar a "El Conde de Montecristo", describe la historia del joven Etienne siendo incriminado por sus amigos durante la Segunda Guerra Mundial y finalmente convirtiéndose en un hombre rico para vengarse, mientras que "El experto en eficacia" describe vívidamente a un hombre arrogante en la universidad. Después de graduarse, encontró obstáculos en el proceso de encontrar trabajo, casi vivió en la calle, dependió de ladrones y prostitutas para sobrevivir, y finalmente lo logró.

El que más leo es "La Esfinge", que es una historia sobre una arqueóloga estadounidense que va sola a las pirámides de Egipto para realizar arqueología. La historia está llena de peligros y altibajos. El cuento británico "Privilege" (1984) describe cómo un pequeño empresario, después de haber sido incriminado por un periódico importante, utilizó hábilmente métodos ingeniosos para obligar al periódico importante a acudir a los tribunales para vengarse.

La novela americana "El Rey Verde" describe a un joven judío de 17 años que fue enterrado vivo por los nazis. Un genio resurgió de entre los muertos y conquistó el mundo en los Estados Unidos con su desnudo. manos, y finalmente se convirtió en multimillonario y fundó su propia empresa La historia de un reino ideal.

Hay muchas obras que describen la Segunda Guerra Mundial en obras contemporáneas occidentales. Estas obras a menudo tienen ideas de gran alcance y una amplia gama de temas, lo que hace que la gente piense en ellas durante mucho tiempo.

"Runway 08" (1982) de Arthur Hurley, un famoso escritor canadiense recién fallecido, describe la situación de un moderno avión lleno de ventiladores en el aire cuando tanto el piloto como el copiloto se desmayaron debido hasta una intoxicación alimentaria Cuenta la historia de un aterrizaje seguro bajo el control de un pasajero que fue piloto de combate durante la Segunda Guerra Mundial. Esta obra describe el cuidado mutuo y la amistad entre pasajeros, azafatas y personal de tierra en situaciones de peligro. .

Comprender Occidente a través de novelas occidentales es una mejor manera de entender Occidente sin ir al extranjero. A partir de entonces, Occidente tiene una imagen profunda y específica en mi corazón. Y me temo que no puedes aprender esto en la escuela.

Los libros recomendados están generalmente disponibles en librerías.