¿El doblaje de Paw Paw Team es de Taiwán?

El Paw Team de CCTV14 es la versión doblada de CCTV, que está en mandarín estándar. Pero los que están en línea son básicamente la versión doblada al taiwanés.

"PAW Patrol" es una serie de dibujos animados de acción y aventuras lanzada por Nickelodeon en Estados Unidos. Se estrenó en Estados Unidos a través de Nickelodeon el 12 de agosto de 2013.

La película cuenta la historia de Ryder, un niño de 10 años que domina la tecnología después de rescatar a 6 cachorros y encontrar 2 cachorros más, los entrenó para formar un grupo de perros de patrulla altamente capaces. . Cada cachorro tiene una personalidad distinta y tiene sus propias especialidades.

El mariscal dálmata (Mao Mao) es bueno en primeros auxilios en incendios; el Bulldog británico Rubble (Little Rubble) es experto en maquinaria de construcción; Rocky (Hui Hui), de raza mixta, es un trabajador de mantenimiento.

El perro labrador Zuma (Luma) está más familiarizado con el rescate acuático; mientras que el cockapoo Skye (Tiantian) domina varias tecnologías de aviación; el husky siberiano Everest (Zhuzhu) es bueno en el rescate en la nieve; También un experto en búsqueda y rescate en la selva.

Al tener muchas habilidades para resolver problemas, junto con el excelente equipo de soporte proporcionado por Ryder, no importa cuán difícil y peligrosa sea la misión de rescate, nunca podrán olvidarse de jugar entre ellos y crear una atmósfera relajante. y los perros divertidos y optimistas siempre pueden completar la tarea con éxito en todo momento. Además, se agregaron nuevos patrulleros en la segunda temporada, aviones de patrulla aérea en la tercera temporada y lanchas patrulleras en la cuarta temporada.

Información ampliada:

El doblaje es el proceso de añadir sonido a vídeos o multimedia. En un sentido estricto, se refiere a un actor de doblaje que dobla la voz de un personaje o usa otros idiomas para reemplazar el diálogo del personaje en la película original. Al mismo tiempo, debido a errores y omisiones en el sonido, el proceso de hacer que los actores originales rellenen el diálogo del clip también se llama doblaje. Al grabar y filmar, la voz del actor o la voz cantada se reemplaza por la de otra persona, lo que también se llama "doblaje".

El doblaje es un arte del lenguaje. Es un trabajo creativo en el que los actores de doblaje utilizan sus propias voces y palabras para dar forma y perfeccionar a varios personajes vívidos con personalidades distintivas detrás de la pantalla y frente al micrófono.

Enciclopedia Baidu: el equipo de Paw Patrol ha hecho grandes contribuciones