Por favor ayúdame a traducirlo (?_?)
Kabuki es un drama tradicional japonés. Fue una obra creada por una bruja llamada "Aguo" en el siglo XVI, pero después de eso, a las mujeres se les prohibió actuar. Luego
A través de continuos cambios en la historia, evolucionó hasta convertirse en un drama protagonizado únicamente por hombres.
A los hombres les cuesta mucho hablar y moverse “como las mujeres”.
Para poder retratar una imagen más femenina en el escenario que las mujeres reales, los actores masculinos deben estudiar y estudiar a las mujeres de todas las épocas. Por eso, de padres a hijos,
la necesidad de que las dotes actorales de los actores pasen por las enseñanzas de cada generación es tal. Al mismo tiempo,
la tradición de actuar se fue consolidando paulatinamente. Lo mismo ocurre con las tradiciones japonesas de música, danza, etc.
El período Edo, especialmente el período comprendido entre el período Genroku y el período Bunka-Bunsei, fue el período más glorioso de la "cultura machi".
Los propios habitantes de la ciudad preguntaban por el entretenimiento y estaban felices de invertir en el desarrollo del kabuki. Invirtieron cada vez más dinero, y el vestuario, los grandes accesorios,
los pequeños accesorios, los fondos y otros equipos de actuación se volvieron cada vez más lujosos, y también hicieron el escenario giratorio.
pasajes de actores, etc. También ha pasado por diversas concepciones, diseños e innumerables refinamientos.
Un joven japonés que decía “el Kabuki es un arte para mayores”, hace unos días vio Kabuki por primera vez.
La experiencia de ver Kabuki por primera vez. Lo conmovió mucho y se retractó de lo que dije antes.
Esto es lo mismo que cuando los extranjeros entran en contacto con el arte de otros países, y también sienten
diferentes sorpresas. Además, el coste de descubrir el arte tradicional de mi país por primera vez fue de sólo 2.000 yenes.
El joven dijo esto emocionado.
Los precios de las entradas de Kabuki varían según el asiento. La primera y segunda fila de asientos Kabuki
son muy caras. En el tercer piso hay muchos jóvenes de Japón y del extranjero. Recomiendo a los extranjeros en Japón que vean Kabuki. Para los que lo vean por primera vez o los turistas, prepararemos folletos o auriculares con explicaciones
Después de verlo varias veces, no sólo puedo entender la trama superficial de la historia, sino también tener una comprensión más profunda del "sabor de la cultura japonesa". En otras palabras, en ese momento te enamoraste del kabuki.
Además de Kabukiza en Ginza, Tokio, también hay lugares para ver Kabuki en otros lugares. Las actuaciones de Kabuki se llevan a cabo dos veces al día, divididas en parte diurna y parte nocturna. Podemos ver teatro y danza japonesa, lo que nos hace muy felices.
Lo anterior es una traducción.
Si tienes más dudas puedes volver a preguntarme.