¿Qué significa boquilla de sangre de perro?

Rocía sangre de perro en la cabeza:

[Explicación idiomática] Rocía sangre de perro en la cabeza. Describe palabras duras e insultos. También se utiliza para describir regañar con mucho gusto.

[Fuente de la alusión] Capítulo 64 de "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "Una mañana, la sangre brotó sobre mi cabeza debido a su regaño".

[Sinónimos] cabeza sangrienta

[Uso común] Palabras de uso común

[Color emocional] despectivas

[Uso de gramática] como objeto, adverbial , complemento ; Contiene significado despectivo

[Estructura idiomática] Forma sujeto-predicado

[Era de producción] Época antigua

Información ampliada:

Sinónimos: sangre de perro verter la cabeza

[Explicación del modismo] La antigua superstición decía que si se vierte sangre de perro sobre la cabeza de un demonio, la magia del demonio se desactivará. Más tarde, la reprimenda fue descrita como tan feroz que la persona regañada era como un demonio empapado en sangre, sin palabras e incapaz de hacer nada.

[Fuente de la alusión] "Disparos en las llanuras" de Li Xiaoming: "Regañó a Yang Dabastard con sangre y le escupió en la cara".

[Sinónimos] Boquilla de sangre de perro

[Uso común] De uso común

[Color emocional] Término despectivo

[Uso gramatical] usado como objeto, adverbial, complemento se refiere a decir malas palabras

[Estructura idiomática] Forma sujeto-predicado

[Era de producción] Moderna