Margen de agua Tabla de contenidos
Capítulo 1
El maestro Zhang reza por el alivio de la plaga
Hong Taiwei se aleja por error del demonio
Capítulo 2
Wang Jiaotou entró de contrabando en la mansión Yan'an
Dragones de nueve diseños causaron problemas en Shijiacun
Capítulo 3
Shi Dalang caminó hacia Huayin Condado de noche
Lu Tixia golpea a Guanxi
Capítulo 4
Zhao Yuanwai reconstruye el monasterio Wenshu
Lu Zhishen causa problemas en el monte Wutai
Capítulo Capítulo 5
El pequeño matón se emborrachó y vendió dinero
El monje de las flores hizo una escena en Peach Blossom Village
Capítulo 6
El dragón de nueve diseños corta el camino del Bosque de Pinos Rojos
Lu Zhishen quema el Templo Crock
Capítulo 7
Hua Monk arrancó los sauces llorones
La cabeza de leopardo entró accidentalmente en el Salón del Tigre Blanco
Capítulo 8
Lin Jiaotou apuñaló a Cangzhou Road
Lu Zhishen hizo una escena en el bosque de jabalí
Capítulo 9
Chai entra por la puerta para reclutar invitados de todo el mundo
Lin Chong vence al entrenador Hong con un palo
Capítulo 10
Templo de la montaña del maestro Lin Fengxue
Lu Yuhou quemando el patio de forraje
Capítulo 11
Pabellón Zhu Guishui disparando flechas
Lin Chong subió a Liangshan en una noche nevada
Capítulo 12
La hierba caída en el bosque de Liangshan
Yang Zhi vende cuchillos en la ciudad de Bianjing
Capítulo 13
El vanguardista Dongguo lucha por obtener crédito
青Frente a las artes marciales de Beijing Bestia
Capítulo 14
El fantasma pelirrojo está borracho y acostado en el Salón Lingguan
Chao Tianwang reconoce la aldea Dongxi
Capítulo 15
Wu Xuexuu dijo que tres Ruanos chocaron entre sí
Gongsun Shengying Ying Qixing se reunió para pedir justicia
Capítulo 16
Yang Zhi escoltó a Gold and Silver Dangers
Wu Yongzhi toma la carta natal
Capítulo 17
Hua Monk destaca la montaña Erlong
Las bestias de cara azul se doblan para apoderarse de la Perla Temple
Capítulo 18
El hermoso hombre barbudo es sabio y estable y tiene alas de tigre
Song Gongming liberó al rey Chao Tian en privado
Capítulo 19
La aldea de Lin Chong Shui fue destruida por un incendio
Chao Gai Liangshan Xiaoduo Bo
Capítulo 20
Liangshan Bo Yishi el respetado Chao Gai
Liu Tang camina en una noche de luna en el condado de Yuncheng
Capítulo 21
Qianpo se emborracha y golpea a Tang Niuer
Song Jiang mata a Yan Poxi enojado
Capítulo Capítulo 22
Yan Po hace un gran escándalo en el condado de Yuncheng
Zhu Yiyi explica Song Gongming
Capítulo 23
Condado de Chai del condado de Henghai Ingresa el invitado
Wu Song lucha contra el tigre en Jingyanggang
Capítulo 24
Wang Po acepta sobornos y habla de romance
El hermano Yun no está enojado y prepara té 4
Capítulo 25
Wang Po planeaba tomar Ximen Qing
La droga adúltera venenosa Dalang
Capítulo 26
El hermano Yun hace una escena en el salón oficial
Wu Song lucha para matar a Ximen Qing
Capítulo 27
La dominatriz vende carne humana en Mengzhou Road
Encuentro con Zhang Qing en la ladera transversal de la ciudad de Wudu
Capítulo 28
Aldea Anping en la ciudad de Wusongwei
Shi Enyi se apodera de Happy Forest
Capítulo 29
Shi En domina Mengzhou Road
Wu Song se emborracha y golpea a Jiang Menshen
Capítulo 30
Shi En ingresa tres veces al corredor de la muerte
Wu Song hace un gran escándalo en Feiyunpu
Capítulo 31
La sangre de Zhang Dujian salpicada en la Torre Yuanyang
Wu Xingzhe camina de noche en Centipede Ridge
Capítulo 32
El marcial el artista estaba borracho y golpeó a Kong Liang
Jinmaohu Yishi Songjiang
Capítulo 33
Song Jiang mira la montaña Xiaoao por la noche
Hua Rong hace un gran escándalo en Qingfeng Village
Capítulo 34
Zhen Sanshan hace un gran escándalo en Qingzhou Road
Thunderbolt camina por el campo de escombros por la noche
Capítulo 35
Envío de un libro desde la tienda del pueblo del general Shi
Xiao Li Guangliang Mountain Shooting Goose<
/p>
Capítulo 36
Wu Yong promovió a Dai Zong en la montaña Liangshan
Song Jiang conoció a Li Jun en Jieyang Ridge
Capítulo 37
No bloquear y ponerse al día con la lluvia oportuna
El barco en llamas hace un ruido en el río Xunyang por la noche
Capítulo 38
El la lluvia oportuna será la patrulla mágica
El torbellino negro y las olas Li Bai Tiao
Capítulo 39
La antipoesía de Song Jiang en la Torre Xunyang
Cartas falsas de Dai Zong en Liangshan Bo
Capítulo 40
p>Campo de tribulación de héroes de Liangshanpo
Pequeña reunión de héroes del Templo del Dragón Blanco
Capítulo 41
Song Jiang burla al ejército de Wuwei
Zhang Shun captura vivo a Huang Wenbing
Capítulo 42
Recibir tres volúmenes de libros celestiales en la aldea de Huandao
Song Gongming se encuentra con los Nueve Cielos Xuannv
Capítulo 43
El falso Li Kui abre un camino y roba a un solo jugador
El torbellino negro Yiling mata a cuatro tigres
Capítulo 44
Jin se encuentra con Dai Zong en el sendero del leopardo
Se encuentra con Shi Xiu en la larga calle de la puerta del enfermo
Capítulo 45
Yang Xiong, borracho, regañó a Pan Qiaoyun
Shi Xiuzhi mató a Pei Ruhai
Capítulo 46
La enfermedad causa un gran escándalo en la montaña Cuiping
Destruye tres fuegos para quemar Zhujiazhuang
Capítulo 47
p>Poner a Tiandiao el doble cultivo del Libro de Vida y muerte
Song Gongming vence a Zhujiazhuang
Capítulo 48
Un sencillo de Zhang Qing captura a Wang Dwarf Tiger
Capítulo 50
La estrategia de la doble palma de Wu Xuexu
Los tres ataques de Song Gongming en Zhujiazhuang
Capítulo 51
Vence a Bai Xiuying con un yugo de tigre
El hermoso hombre barbudo desapareció accidentalmente en la pequeña oficina
Capítulo 52
Li Kui mató a golpes a Yin Tianxi
Chai Jin cayó en la prefectura de Gaotang
Capítulo 53
Dai Zong superó a Gongsun Sheng
Li Kui cortó a Luo Zhenren con un hacha
Capítulo 54
Al entrar en las nubes, los dragones luchan para derrotar a Gao Lian
Torbellino negro explora la cueva para rescatar a Chai Jin
Capítulo 55
Soldados del tercer camino de Gao Taiwei Daxing
Hu Yanzhuo manipula el caballo de cadena
Capítulo 56
Al regresar a Wu, se movió para robar una armadura
Tang Long se ganó Xu Ning Going arriba de la montaña
Capítulo 57
Xu Ning enseña la lanza con hoz y gancho
Song Jiang derrota al caballo de cadenas
Capítulo 58
Tres montañas se reúnen para atacar Qingzhou
Todos los tigres regresan al agua con un solo corazón
Capítulo 59
Wu Yong gana un campana de oro y la cuelga
Song Jiang fue al monte Huashan en Xiyue
Capítulo 60
Gongsun Sheng derrotó al diablo en la montaña Mangdang
Chao Tianwang fue alcanzado por una flecha en la ciudad de Zengtou
Capítulo 61
Wu Yongzhi gana unicornios de jade
Zhang Shun hace un ruido en el ferry Jinsha por la noche
Capítulo 62
Envía la flecha fría Yan Qing el Salvador
Shi Xiu saltó del edificio durante el robo
Capítulo 63
Las tropas de Song Jiang atacaron Beijing
Guan Sheng discutió la toma de Liangshanbo
Capítulo 64
Hu Yanzhuo Yeyue obtuvo la victoria
Song Gongming capturó a Suo Chao en la nieve
Capítulo 65
Tota, el rey celestial aparece en un sueño
Langli Bai se sumerge en el agua para informar sus quejas
Capítulo 66
Shi Qian prendió fuego a la Torre Cuiyun
Wu Yongzhi gana el nombre Mansión
Capítulo 67
Song Jiang apreció los tres ejércitos de caballos y de a pie
Guan Sheng envió agua y fuego a los dos generales
Capítulo 68
Song Gong atacó la ciudad de Zengtou por la noche
Lu Junyi capturó vivo a Shi Wengong
Capítulo 69
La prefectura de Dongping atrapó accidentalmente a Jiuwenlong
Song Gong Mingyi liberó a los dos- general armado
Capítulo 70
Sin flechas de plumas ni rocas voladoras para golpear al héroe
Dinastía Song
Gongming abandonó la comida para capturar a los héroes
Capítulo 71
Shi Jie de Zhongyi Hall recibió astronomía
La clasificación de los héroes en Liangshanbo
Capítulo 72
La flor de horquilla de Chai Jin entra en la Ciudad Prohibida
La noche de Li Kui Yuan en Tokio
Capítulo 73
El tornado negro Qiao atrapa Fantasmas
Liangshanbo presentó su cabeza dos veces
Capítulo 74
Yan Qing Zhi atacó a Optimus Prime
Li Kuishou y Zhang Qiao se sentaron en el Yamen
Capítulo 75
Living Yama dio marcha atrás y robó el vino real
El torbellino negro calumnió a Huizong
Capítulo 76
Tela de Wu Jialiang Cuatro peleas y cinco banderas cuadradas
Song Gongming y Formación de nueve palacios y ocho diagramas
Capítulo 77
Emboscada de Liangshanbo desde diez lados
Song Gongming y Song Gongming ganaron Tong Guan
Capítulo 78
Plan Ten-Jiedu para tomar Liangshan Bo
Song Gongming derrotó a Gao Taiwei
Capítulo 79
Liu Tang prendió fuego al buque de guerra
Song Jiang derrotó a Gao Taiwei
Capítulo 80
Zhang Shun cavó el barco de locha en el mar
Song Jiang derrotó a Gao Taiwei tres veces
Capítulo 81
Yan Qing se encontró con Taojun bajo la luz de la luna noche
Dai Zong decidió hacer las paces
p>Capítulo 82
El mercado de intercambio de oro de Liangshanbo
Toda la pandilla de Song Gongming fue reclutada
Capítulo 83
Song Gongming siguió el edicto imperial y derrotó a la dinastía Liao
Chen Qiaoyi derramó lágrimas y decapitó a los soldados
Capítulo 84
Los soldados de Song Gongming atacaron la ciudad de Jizhou
La batalla de Lu Junyi contra el condado de Yutian
Capítulo 85
Song Gongming pasó la noche en Yijin Pase
Wu Xuexue superó al condado de Wen'an
Capítulo 86
La batalla de Song Gongming en la montaña Dulu
Las tropas de Lu Junyi quedaron atrapadas en Qingshiyu
Capítulo 87
La batalla de Song Gongming en Youzhou
Hu Yanzhuo usó su fuerza para capturar al general
Capítulo 88
Yan Tongjun formó una formación para confundir el cielo
Song Gongming le enseñó el Dharma a Xuannv en un sueño
Capítulo 89
Song Gongming logró romper la formación
Su Taiwei emitió un edicto imperial
Capítulo 90
Montaña Wutai Songjiang Zen Zen
Shuanglin cruzando Yanqing disparando gansos salvajes
Capítulo 91
Zhang Shun se quedó en el templo Jinshan por la noche
Songjiang superó a Run Zhoucheng
Capítulo 92
Lu Junyi dividió sus tropas en Xuanzhou Road
Song Gongming luchó contra el condado de Piling
Capítulo 93
La pequeña lealtad de Hunjiang Long Taihu
Song Conferencia Gai de Gongming Suzhou
El capítulo 94
Ning Haijun Song Jiang rinde homenaje
Zhang Shun regresa a Kinmen
Capítulo 95
El alma de Zhang Shun captura a Fang Tianding
Song Jiang supera a Ning Haijun
Capítulo 96
p>Lu Junyi dividió sus tropas en Shezhou Road
La batalla de Song Gongming en Wulong Ridge
Capítulo 97
La flecha de la ciudad de Muzhou dispara a Deng Yuanjue
El dios de Wulong Ridge ayuda a Song Gongming
Capítulo 98
Lu Junyi lucha contra el paso Yuling
Song Gongzhi toma sabiamente la cueva Qingxi
Capítulo 99
Lu Zhishen se sienta en la provincia de Zhejiang
Song Gongming regresa a casa con ropa fina
Capítulo 100
Los dioses de Song Gongming se reúnen en Liaoerwa
Emperador Huizong soñé con visitar Liangshan Po
Información ampliada:
"Water Margin", una de las cuatro famosas novelas chinas, es una historia basada en el levantamiento de Songjiang a finales de la dinastía Song del Norte. Es una novela de un capítulo que pertenece a la leyenda heroica en cuanto a trasfondo y tipo. Generalmente se considera que el autor o editor es Shi Naian, y la mayoría de las publicaciones existentes están firmadas por Shi Naian o Luo Guanzhong, o ambos.
El libro completo describe a los héroes de Liangshan resistiendo la opresión, el crecimiento de Liangshan en Shuipo y la rendición a la corte imperial. Después de la rendición, la corte imperial reprimió las fuerzas políticas de Tian Hu, Wang Qing. , Fang La, etc. que resistieron al gobierno de la dinastía Song y finalmente condujeron a un trágico fracaso. La historia refleja artísticamente todo el proceso del levantamiento de Song Jiang en la historia de China desde su ocurrencia, desarrollo hasta el fracaso, y revela profundamente las raíces sociales de. El levantamiento, elogia apasionadamente la lucha de resistencia de los héroes del levantamiento y sus ideales sociales, y también revela los detalles concretos del levantamiento. Las razones históricas internas del fracaso.
"Water Margin" es una de las primeras novelas por capítulos escritas en chino vernáculo en la historia de China. Después de la publicación de "Water Margin", tuvo un gran impacto en la sociedad y se convirtió en un modelo para la creación de novelas chinas en las generaciones posteriores. Durante las dinastías Ming y Qing, aparecieron múltiples versiones de la secuela de "Water Margin", y muchas novelas y dramas utilizaron las historias de "Water Margin" como material. Por ejemplo, la novela de la dinastía Ming "Jin Ping Mei" fue una adaptación de. "Water Margin" Se desarrolló a partir del complot de Wu Song matando a su cuñada.
Además, "Water Margin" se ha traducido a muchos idiomas y se ha difundido en muchos países extranjeros. Por ejemplo, se extendió a Japón y Corea del Norte en el siglo XVIII. Corea del Norte, "La historia de Hong Gildong" y La creación de la novela japonesa "La leyenda de los ocho perros" escrita por Kottei Maqin estuvo influenciada por "Water Margin". En el siglo XIX, "Water Margin" se extendió a países europeos y americanos y aparecieron traducciones al alemán, francés e inglés.
La descripción de Zhao'an en "Water Margin" tuvo un impacto negativo en algunos líderes del ejército rebelde. Por ejemplo, cuando Zhang Xianzhong fue adoptado en Gucheng, dijo que "trabajó duro para". familia real y siguió el ejemplo de la historia Water Margin de Song Jiang" ("Crónicas"). Pero en comparación, el impacto positivo del "Margen de Agua" en el levantamiento campesino sigue siendo el principal. Los grupos rebeldes tomaron "La Margen del Agua" como libro de texto para el levantamiento, sacaron fuerzas de él y enarbolaron en alto la bandera de la lucha armada. Según los registros existentes, a partir del decimocuarto año de Wanli (1586), se puede comprobar la influencia de los héroes de Liangshan sobre los rebeldes.
Especialmente en el gran levantamiento campesino de finales de la dinastía Ming, los lemas de los héroes de Water Margin se escribieron ampliamente en las banderas rebeldes del ejército campesino. Muchos líderes rebeldes adoptaron los nombres o apodos de los ". Margen de agua" y se convirtió en un espectáculo en la historia de los levantamientos campesinos chinos. Más tarde, no era raro que los rebeldes de la dinastía Qing usaran el estandarte de "Margen de agua". El Reino Celestial Taiping, Tiandihui, Xiaodaohui, la Rebelión de los Bóxers, etc., fueron influenciados por "Margen de agua". No hay obra que se le pueda comparar en la historia de las novelas chinas e incluso en toda la historia de la literatura china.
"Water Margin" es la primera novela completa escrita en chino vernáculo en la historia de China, sentando un precedente para las novelas vernáculas estilo capítulo. Como nuevo estilo literario, ha ganado su merecido lugar en el campo de la literatura y ha comenzado a cambiar gradualmente la faz del mundo literario, dominado por la poesía. Desde la perspectiva de la creación de novelas, junto con "El romance de los tres reinos", estableció la forma y el estilo nacional de las novelas chinas antiguas, que fueron amadas por las amplias masas del pueblo y formaron la psicología estética y los hábitos de apreciación únicos. de la nación china.
Pero está más cerca de la vida que "El Romance de los Tres Reinos". El autor comenzó a centrarse en la sociedad urbana, los asuntos triviales cotidianos y los personajes ordinarios, centrándose en retratar las capas y la fluidez de los personajes. personalidades y utilizarlas hábilmente ha promovido el desarrollo del arte de las novelas largas en la antigua China en muchos aspectos.
"Margen de agua" se incluyó en los "Cuatro libros maravillosos" de la dinastía Ming. Desde los tiempos modernos, se ha convertido en una de las "Cuatro Grandes Obras Maestras" de la novela clásica. El estilo de escritura, la concepción y los conceptos de "Margen de agua" han tenido una influencia significativa en las generaciones posteriores de novelas chinas e incluso de Asia oriental.
Referencia: Enciclopedia Baidu-"Margen de agua"