En la película "La caza de Jiang Chengzi en Mizhou", lo que mejor expresa al "viejo" y al "loco"

Esta debería ser la última frase: Loco hasta el extremo

Explicación

Este artículo fue escrito en el invierno del octavo año de Xining (1075). Dongpo fue nombrado magistrado de Mizhou. Una vez fue a Changshan a orar por la lluvia debido a la sequía. En el camino de regreso, fui a cazar a Tiegou con mi compañero oficial Meihu Cao y escribí este poema de caza. Este poema es el desafío de Dongpo al estilo tradicional de poesía representado por Wen Tingyun y Liu Yong. Mejora la calidad de la poesía, amplía el contexto de la poesía y rompe el alcance de la poesía "yanke". del desarrollo de la poesía.

Traducción:

Aunque soy viejo, todavía tengo el entusiasmo de un joven por la caza. Sostengo un perro amarillo en mi mano izquierda y levanto un águila en mi mano derecha. . Se puso su sombrero de brocado y su piel de visón y condujo a su séquito de miles de jinetes a través de las colinas planas. Para agradecer la amabilidad de toda la ciudad por seguirme en las expediciones de caza, verme disparar a los tigres era como Sun Lang en el pasado.

Aunque estoy ebrio, soy de mente abierta y audaz, y el pelo blanco en mis sienes es como una ligera escarcha, así que ¡qué importa! ¿Cuándo se enviará gente a Yunzhong con talismanes, al igual que el emperador Wen de la dinastía Han envió a Feng Tang? Tensaré el arco del águila con todas mis fuerzas, miraré hacia el noroeste y dispararé valientemente al enemigo Sirius.

Notas

①Viejo: Su Shi se refiere a sí mismo. De hecho, Su Shi solo tenía cuarenta años en ese momento.

②Amarillo - perro amarillo.

③ Cang——Azor.

④ Qianqi (jì): describe el número de seguidores y también implica el estado del gobernador. Montando, una persona y un caballo son un solo jinete. Zhizhou es aproximadamente equivalente a los antiguos príncipes. Sistema antiguo: "Miles de príncipes".

⑤Pagar - pagar. Qingcheng - significa mover una ciudad, como decir "las calles están desiertas por miles de personas".

⑥Sun Lang——Sun Quan. Lang, un buen nombre para los jóvenes de la antigüedad. Sun Quan era un príncipe feudal en ese momento, y el autor lo utiliza aquí para describir su condición de gobernador. Sun Quan una vez montó a caballo y disparó contra un tigre para mostrar su valentía.

⑦ Sección - Talismán de Soldado. Mantener la integridad es una misión importante de la corte imperial.

⑧Yunzhong: el área actual de Datong en Shanxi.

⑨ Feng Tang - de la dinastía Han. Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, Wei Shang, el gobernador de Yunzhong, fue condenado y degradado de su cargo. Feng Tang le aconsejó que el emperador Wen escuchara sus palabras y le ordenara perdonar el crimen de Wei Shang y restaurar el de Wei Shang. correo. Aquí el autor se describe a sí mismo como Wei Shang, con la esperanza de que el tribunal lo utilice para proteger la frontera. El autor está en la flor de la vida, por eso la última frase dice: "¡No importa si hay un poco de escarcha en las sienes!"

10. Tirar - tirar. Arco tallado: un arco pintado. ⑾Sirio: el nombre de la constelación, que simboliza la agresión. Esto se refiere al pueblo Qiang (Xixia) en el noroeste que eran enemigos de la dinastía Song.

Apreciación 1:

Para un literato como Su Shi, ir a cazar puede haber sido un momento accidental de emoción, pero se alentó su creencia habitual en servir al país y realizar hazañas meritorias. Por esta pequeña prueba de sus habilidades, e incluso pidió con confianza ir al campo de batalla del noroeste para tensar el arco y matar al enemigo. Su Shi fue nombrado gobernador de Mizhou cuando sólo tenía cuarenta años. Llegó a este condado fronterizo del norte desde Hangzhou hace cuatro años porque tuvo desacuerdos políticos con Wang Anshi y solicitó voluntariamente un puesto en el extranjero. Además de su compromiso con los logros políticos locales durante su mandato en varios lugares, siempre ha exigido un gran uso en el mundo. En aquel momento la situación en el noroeste estaba tensa. En el tercer año de Xining (1070), Xixia lanzó un ataque masivo contra Huanzhou y Qingzhou. En cuatro años, las ciudades de Funing fueron capturadas. "Puede sostener el arco del águila como la luna llena, mirar hacia el noroeste y dispararle al lobo". Esto se refiere a la guerra entre la dinastía Song y Xixia. Este poema trata sobre la caza en la primera película y la invitación a la batalla en la segunda. No solo la escena es animada y las sílabas ruidosas, sino que también es apasionada y ambiciosa, esperando la propia ambición y llena de energía. Comparado con otros poemas audaces de Su Shi, es un poema audaz y poderoso. El amor suave e insensible entre niños del poema ha sido reemplazado por un espíritu valiente, informado y heroico. Su Shi también se mostró bastante engreído al respecto. En una carta que le escribió a su amigo Xian Yuqian en Mizhou, dijo: "Está cerca, pero es una gran broma. Aunque no tiene el sabor de Liu Qilang, sigue siendo el mismo. Jaja. Hace unos días, estaba cazando en los suburbios. Gané mucho e hice que los hombres fuertes de Dongzhou cantaran con las palmas de las manos, tocando la flauta y los tambores. lo cual es bastante espectacular." A esto se refiere el poema.

En el poema, Su Shi se compara con Sun Quan, mostrando el heroísmo de un cazador; también se compara con Wei Shang, con la esperanza de ser reutilizado por la corte. Todo el poema es alegre, audaz y vigoroso, barriendo el estilo tradicional de poesía suave y melodiosa. Es una de las obras representativas de poesía audaz de Su Shi.

Apreciación 2:

Siempre siento que las palabras "majestuoso", "estilo robusto" y "alucinante" se utilizan para describir la "Caza de Jiangchengzi en Mizhou" de Su Shi. Parece que todavía no es suficiente para expresar el impulso indescriptible que se desprende de las palabras, por lo que solo podemos usar "canción eterna" para darle una posición a esta atrevida palabra.

"Jiangchengzi·Hunting in Mizhou" fue escrito en el invierno del octavo año de Xining, cuando Su Shi se encontraba en el punto más bajo de su carrera oficial.

Como no estaba satisfecho con la reforma de Wang Anshi, solicitó un traslado externo y se desempeñó como magistrado local en Mizhou. El estilo audaz de la poesía de Su Shi se formó formalmente durante el período en que Mizhou asumió el cargo. Su Shi estaba muy orgulloso de la alegre y conmovedora pieza "Jiangchengzi·Hunting in Mizhou". Una vez escribió en una carta a un amigo: "Está cerca pero es un poema bastante pequeño. Aunque no tiene el sabor de Liu Qilang". , sigue siendo la misma familia Jaja, hace unos días cacé en los suburbios y conseguí mucho, lo que hizo que los hombres fuertes de Dongzhou cantaran con las manos en las manos, tocando la flauta y los tambores. celebrar el festival. "La extraordinaria valentía mostrada en el poema es bastante espectacular". El temperamento también expresa una profunda voluntad de servir al país.

La palabra completa se puede dividir en parte superior e inferior. Cada línea está llena de pensamientos audaces.

La columna superior describe principalmente la gran ocasión de la caza. La frase comienza abruptamente: "Estaba charlando sobre lo loco que está un adolescente". La palabra "loco" se usa para cubrir todo el artículo para expresar el espíritu fuerte y desenfrenado en el corazón. Su Shi tenía cuarenta años, en su mejor momento. No debería hablar de vejez, pero usó la palabra "viejo" para burlarse de sí mismo, y también dijo "hablar de cabello", lo que formaba un fuerte contraste con la palabra ". joven ", revelando vívidamente y revelando los sentimientos reprimidos en su corazón. Estado de ánimo. Tiene un perro amarillo en su mano izquierda y un halcón en su mano derecha. Lleva un sombrero de brocado, un abrigo de visón y un traje de caza. "Miles de caballería rodando por Pinggang", la palabra "juan", resalta el equipo liderado por el prefecto, miles de caballería galopando, elevándose por todo el país, como olas majestuosas, ¡qué majestuosa! Gente de toda la ciudad también vino a ver cazar a su amado prefecto, y las calles estaban vacías. Qué majestuosa escena de caza era esta. El eunuco estaba tan inspirado que estaba furioso con la corrida de toros. Para agradecer la amabilidad de la gente por acompañarlo en el viaje de caza, decidió dispararle al tigre él mismo y dejar que todos vieran a Sun. Las majestuosas habilidades de lucha contra tigres de Quan. Su Shi estuvo profundamente influenciado por el pensamiento confuciano centrado en el pueblo. Siempre ha sido diligente y preocupado por la gente. Dondequiera que fue, logró logros políticos y recibió el apoyo de la gente. Durante el período Mizhou, su vida todavía era solitaria y frustrada. Había estado ardiendo durante mucho tiempo y estalló con más violencia. Actuó cuando encontró dificultades, como si aprovechara el viento y las olas en el mar.

La columna inferior pasa de la realidad a la virtualidad, expresando emociones y sentimientos personales. Xia Qianchengqian escribió además sobre la actitud "loca" del "viejo". Con motivo de la caza bebí mucho vino y me sentí más enérgico y valiente. Aunque el "viejo" era viejo y tenía canas, ¡qué importaba! La combinación de "viejo" y "loco" muestra el carácter heroico del autor, cuya ambición nunca ha desaparecido. Sin embargo, detrás de esta ambición se esconde el lamento de Su Shi de que su talento no fue apreciado y estaba envejeciendo. Durante las eras de Renzong y Shenzong en la dinastía Song del Norte, el poder nacional del país era débil y débil, y a menudo fue invadido por el Reino de Liao y Xixia. Su Shi pensó en los asuntos estatales a partir de la caza y pensó en su situación en la que sus talentos no se cumplían y sus ambiciones eran difíciles de realizar. No pudo evitar pensar en Wei Shang en la dinastía Han Occidental. Enviaría enviados como Feng Tang para llamarlo de regreso a la corte imperial, para que pudiera ganarse la confianza y la importancia de la corte imperial, capaz de "sostener el arco del águila como la luna llena, mirar hacia el noroeste y disparar al Cielo". Lobo." "Sirius" se refiere a Liao y Xixia. Las alusiones utilizadas aquí, si bien son concisas y concisas, también pueden ampliar infinitamente los horizontes de los lectores, creando innumerables asociaciones e imágenes vívidas, lo que hace que el artículo sea más poderoso. El autor utiliza descripciones vívidas para expresar su ambición de mostrar su ambición, matar al enemigo, servir al país y lograr logros. Todo Xiaqiao expresó su opinión política de fortalecer el país para resistir al enemigo y expresó su ambición y orgullo de servir a la corte imperial.

Hu Yin de la dinastía Song del Sur dijo una vez: "Cuando la letra y la música llegan a la ladera este, el estado de la fragancia de Qiluo desaparece y se deshace de la actitud persistente, lo que permite a la gente escalar. En alto y mirando a lo lejos, levantan la cabeza y cantan en voz alta, con un espíritu de alegría y grandeza que trasciende el polvo y la suciedad. Además, "Huajian" es Zaoli y Qi Qing es "Jiangchengzi·Hunting in Mizhou". de emociones desenfrenadas, que hace que la gente "sienta que el viento, el mar y la lluvia se acercan". Las palabras expresan la amplitud de miras, el interés, la esperanza y los ideales del autor, giros y vueltas, posturas diversas y actitud "loca" Aunque no falta generosidad y enojo, la atmósfera es magnífica, contraria al estilo débil del autor. En palabras, "señalando el camino hacia arriba, "Oídos y ojos del nuevo mundo", llenos de belleza masculina, ampliaron el reino de Ci, establecieron un nuevo estandarte del estilo y estilo de Ci y se convirtieron en una obra maestra atesorada en la historia.

Apreciación 3:

Este poema fue escrito en el invierno del octavo año de Xining (1075). El estilo de poesía de Su Shi se formó formalmente durante el período Mizhou, y este poema es reconocido como el primer poema audaz. Su Shi estaba muy orgulloso de este trabajo alegre y conmovedor. Una vez escribió en una carta a un amigo: "Está cerca pero es un poema bastante pequeño. Aunque no tiene el sabor de Liu Qilang, todavía pertenece al mismo. Jaja, hace unos días estaba cazando en los suburbios. Se ganó mucho y se hizo un poema que hizo que los hombres fuertes de Dongzhou cantaran con las palmas estampadas, tocando flautas y tambores como un festival. bastante espectacular. "El poema de Su Shi va en contra del concepto tradicional de" Shizhuang Ci Mei ", " "El estado de Qiluo Xiangze desaparece y se elimina el grado de contemplación. Se amplía el reino de Ci y se establece otra bandera". para estilo y estilo Ci.

Su Shi estuvo profundamente influenciado por el pensamiento confuciano centrado en el pueblo. Siempre ha sido diligente y preocupado por la gente dondequiera que fue, logró logros políticos y fue apoyado por la gente. Durante el período Mizhou, su vida todavía era solitaria y frustrada. Había estado ardiendo durante mucho tiempo y estalló con más violencia cuando sucedieron las cosas, como llevar el viento y las olas en el mar. El comienzo de este poema es abrupto y la palabra "loco" se usa para cubrir todo el poema para expresar el espíritu fuerte y desenfrenado en el corazón. Su Shi tenía cuarenta años y estaba en su mejor momento. No debería referirse a sí mismo como viejo, pero se llamaba a sí mismo "viejo" y también decía "liaofa", lo que contrastaba fuertemente con la palabra "joven" y se revelaba vívidamente. y reveló las emociones reprimidas en su corazón. Tiene un perro amarillo en su mano izquierda y un halcón en su mano derecha. Lleva un sombrero de brocado, un abrigo de visón y un traje de caza. "Miles de caballería ruedan alrededor de Pinggang", la palabra "juan" resalta lo majestuoso que es el equipo liderado por el prefecto como olas majestuosas. Gente de toda la ciudad también vino a ver cazar a su amado prefecto, y las calles estaban vacías. Qué majestuosa escena de caza era esta. El prefecto estaba tan inspirado que se enojó tanto que toreó. Para agradecer la amabilidad de la gente por acompañarlo en la caza, decidió dispararle al tigre él mismo y dejar que todos vieran a Sun. Las majestuosas habilidades de lucha contra tigres de Quan. La columna superior describe la magnífica escena de caza, mostrando el espíritu heroico vacilante del autor.

Xia Qianchengqian escribe además sobre la actitud "loca" del "viejo". Con motivo de la caza bebí mucho vino y me sentí más enérgico y valiente. Aunque el "viejo" era viejo y tenía el pelo gris, ¡qué importaba! El uso de "viejo" en contraste con "loco" refleja aún más la naturaleza heroica del autor. Durante las eras de Renzong y Shenzong en la dinastía Song del Norte, el poder nacional del país era débil y débil, y a menudo fue invadido por el Reino de Liao y Xixia. Su Shi pensó en los asuntos estatales a partir de la caza y pensó en su situación en la que sus talentos no se cumplían y sus ambiciones eran difíciles de realizar. No pudo evitar pensar en Wei Shang en la dinastía Han Occidental. Enviaría enviados como Feng Tang para llamarlo de regreso a la corte imperial, para que pudiera ganarse la confianza y la importancia de la corte imperial. "Tirará el arco del águila como la luna llena, mirará hacia el noroeste y disparará al lobo". "Sirius" se refiere a Liao y Xixia. El autor utiliza descripciones vívidas para expresar su ambición de mostrar su ambición, matar al enemigo, servir al país y lograr logros. Xia Qian tomó prestada la caza para expresar su opinión política de fortalecer al país para resistir al enemigo y expresó su ambición y pasión por servir a la corte imperial.

Este poema está lleno de emociones desenfrenadas, que hacen que la gente "sienta que el viento, el mar y la lluvia se acercan". El poema expresa la amplia visión, el interés, la esperanza y los ideales del autor, giros y vueltas, diversas posturas y actitud "loca". Aunque no falta generosidad y enfado, es magnífico, contrario al estilo débil del poema. "Señalando el camino hacia arriba," New World Ears and Eyes "está lleno de belleza masculina y se ha convertido en una obra maestra atesorada en la historia.

Apreciación 4: "Jiangchengzi·Caza en Mizhou" se trata de una actividad de caza.

Imaginamos que en un condado pobre como Mizhou, incluso las oficinas gubernamentales están en mal estado. Durante la hambruna de primavera, el prefecto todavía tiene que comer vegetales silvestres, por lo que la escala del ascenso ocasional del eunuco no será grande. grande Dónde ir. Pero según los escritos de Su Shi, este viaje de caza no solo fue a gran escala, sino también poderoso. Verás, hay perros, halcones, banderas, cuernos y numerosas monturas, con gente gritando y caballos relinchando y tocando bocinas. Esto es claramente un ejercicio militar. Al menos así lo veía Su Shi en su mente, de lo contrario no habría dicho en tono autocrítico que era "un anciano que hablaba de ser un adolescente". Originalmente, en ese momento, no era raro que los burócratas eruditos se entregaran a la poesía y el vino, pelearan con gallos y lacayos, y muchas personas artísticas también hacían alarde de sí mismas de todas las formas posibles, por lo que no había necesidad de culparse por un viaje de caza. . Realmente se debe a que en el corazón de Su Shi, la gran ambición que alguna vez tuvo nunca ha desaparecido. En ese momento, cuando estaba débil y empobrecido, un erudito responsable tomó el mundo como su propia responsabilidad y quiso cambiar el rumbo del colapso. No solo tuvo que lograr logros literarios, sino que también dirigió tropas, apaciguó las zonas fronterizas y limpió. hasta el Husha para el país. Es más, la propia dinastía Song estuvo dirigida por literatos. No sabemos si Su Shi siempre tuvo el sueño de ser un general en su corazón. Pero en esta canción "Jiangchengzi·Hunting in Mizhou", Su Shi describe y retrata la imagen de un prefecto que puede montar a caballo, disparar flechas, ser heroico y tener el comportamiento de un general.

"Jiang Chengzi·Hunting in Mizhou" es audaz y desenfrenada, pero la audacia es más alegre y segura de sí misma, y ​​también se mezcla con algunos lamentos sobre los talentos que se ignoran y los héroes que envejecen. Esto es consistente con el estilo de la famosa canción "Niannujiao·Chibi Nostalgia" que escribió más tarde. Pero en este momento, Su Shi solo encontró un pequeño revés. Todavía tenía muchas esperanzas en su corazón y aún podía hacer muchos planes para el futuro. Feng Tang comenzó a recibir puestos importantes cuando tenía ochenta años, y Su Shi tenía solo cuarenta en ese momento, por lo que se rió de sí mismo y prometió: Nunca me confiarán tareas importantes cuando tenga la edad de Feng Tang, ¿verdad? "En la nube de sostener el nudo, ¿cuándo se enviará a Feng Tang? Sacará el arco del águila como la luna llena, mirará hacia el noroeste y disparará al lobo.

"Cuando llegué a Huangzhou y escribí "Nian Nujiao · Chibi Nostalgia", ya había un toque de melancolía irresoluble en el estilo que aún no había disminuido. Frente a los ríos y montañas, recordando las hazañas heroicas y lamentando los sufrimientos personales, fue que Una vez más Han pasado diez años, la herida autoinfligida del "cabello prematuro" y la libertad y tranquilidad del "no importa si hay un poco de escarcha en las sienes" ya no son los mismos, y solo puedo suspirar. Con esa botella de agua y vino, ¿cómo se puede resumir la emoción de la época con la palabra "audaz y desenfrenada"? ¡La gente en el mundo no sabe que Su Shi es audaz y desenfrenada, pero no lo saben! Hay tantas diferencias en esta audacia.

Apreciación 5:

"Jiang Chengzi: Cazando en Mizhou" fue escrito por Su Shi cuando era magistrado de Mizhou. Debido a su oposición a las nuevas reformas legales de Wang Anshi, Su Shi quedó muy marginado en la corte y ya no estaba tan orgulloso como cuando salió por primera vez. Después de aprobar el examen de Jinshi, Zeng le dijo a la reina con entusiasmo: "He elegido. dos primeros ministros para mis hijos y nietos. "Su Shi, que tenía 21 años en ese momento, y su hermano menor Su Zhe, que ganó el primer premio junto con él, junto con su padre Su Xun, que tenía el legado de un estratega durante el Período de los Reinos Combatientes, se convirtieron en el centro de atención. De repente, todos en la capital estaban hablando de Su Zhe. Su Shi debe haber estado muy animado y animado en ese momento. Ciertamente sabía que el país era pobre y débil y necesitaba ser rectificado. , analizó la situación de crisis en la economía, la política y el ejército en ese momento, y la discutió desde la perspectiva del confucianismo, partiendo de los ideales políticos, propuso la exigencia de reformar el mal gobierno, pero sus pensamientos diferían de los de Wang. La política del New Deal de Anshi en este cambio, Su Shi adoptó una actitud conservadora, por lo que en la corte donde el New Party tenía la ventaja, sintió que había limitaciones en todas partes, y solicitó repetidamente la transferencia externa. experiencia de servir como funcionario local en Hangzhou, Mizhou, Xuzhou y otros lugares.

Mizhou definitivamente debería estar escrito en la historia de la creación de Su Shi. Aquí escribió poemas famosos como ". Transcendent Taiwan Notes" y "Shui Diao Ge Tou", y sus dos conocidos poemas "Jiang Chengzi" también se escribieron aquí.

Apreciación 6:

Este poema refleja la pasión del autor. fuerte deseo de preocuparse por la integridad y la unidad del país y oponerse a la invasión del enemigo describiendo el gran escenario de la caza invernal. La gente tiene la sensación de estar en el lugar; bajan a la corte imperial para pedir una batalla; su heroica ambición de matar al enemigo y defender el país se muestra vívidamente en la página.

Se hace llamar "Viejo" justo después de cumplir 40 años, lo que obviamente significa "el tiempo no me esperará" y ". mérito". Un sentimiento de crepúsculo que aún no ha llegado a su fin. Pero "Old Man" no se deja convencer por la vejez, y "Qian Huang" y "Qing Cang" perfilan la imagen de un guerrero valiente.

"Dispara a un tigre tú mismo y observa a Sun Lang" es la inversión de "Mira a Sun Lang dispararle a un tigre él mismo". El autor Su Shi se compara aquí con el héroe histórico Sun Quan.

"Leve". "Escarcha en las sienes", repite el "anciano" al principio, "entonces, ¿por qué no?" Expresando el estado mental de insatisfacción con el anciano.

"¿Cuándo se enviará Feng Tang a Chijie Yunzhong?" es la inversión de "¿Cuándo se enviará Feng Tang a Chijie Yunzhong?" Su Shi fue despedido debido a su desacuerdo político con Wang Anshi. Fue despectivo, por lo que se comparó con Wei Shang y esperaba que la corte imperial pudiera enviar a alguien. para perdonar su crimen y darle la oportunidad de ir a la frontera noroeste para resistir la invasión extranjera

"El arco del águila es como una luna llena en el noroeste. "Mira, dispara al lobo", estos. Las líneas obviamente apuntan a los reinos Xixia y Liao en el oeste y el norte de la dinastía Song. Al final, el autor esboza una imagen heroica de sí mismo, que tensa su arco y dispara con fuerza, heroico y extraordinario.

Este poema pasa de describir escenas de caza a expresar orgullo patriótico, y vincula la caza y las artes marciales con la seguridad fronteriza y el mantenimiento de la unidad nacional, lo que refleja los sentimientos patrióticos del autor. Por lo tanto, es digno de ser un. Pieza famosa de la poesía de Su Shi y una de sus obras representativas de poesía audaz.

Apreciación de los siete años

El octavo año de Xining, el reinado del emperador Shenzong de la dinastía Song. Dongpo fue nombrado magistrado de Mizhou. Una vez fue a Changshan a orar por la lluvia debido a la sequía. En su camino de regreso, fue a cazar a Tiegou con su colega oficial Meihu Cao. En este poema, el autor expresó sus sentimientos sobre el servicio. el país en el campo de batalla y luchando contra la agresión.

El capítulo inicial "Estoy hablando de ser un adolescente" es extraordinario. Este poema está lleno de pasión y audacia, y la palabra "loco" lo atraviesa. Las siguientes cuatro frases describen la majestuosa escena de la caza, mostrando el espíritu majestuoso y heroico del cazador: el poeta conduce al perro amarillo con su mano izquierda y monta el azor con su brazo derecho, ¡que parece una majestuosa apariencia de caza! Todos los guerreros que los acompañan también usan "sombreros de brocado y abrigos de piel de visón", atuendo de caza. Miles de caballos galopando, volando todoterreno, ¡qué espectacular escena de caza! Para recompensar la amabilidad de la gente de la ciudad, el poeta debe mostrar sus habilidades tal como lo hizo Sun Quan cuando le disparó al tigre. El autor se compara con el joven héroe Sun Quan, lo que muestra la energía y la emoción "locas" de Dongpo.

Lo anterior está escrito principalmente sobre el comportamiento "loco" del poeta en la ocasión especial de la "caza". La siguiente parte va más de la realidad a la ficción y describe con más detalle la mente de "locura juvenil" del poeta. Expresa la ambición y el orgullo que inspira la caza. "Borracho y borracho, el cofre todavía es audaz". Dongpo era inherentemente audaz y desenfrenado, y cuando estaba "borracho y borracho", se volvía aún más heroico.

Después de una frase corta, después de que el orador estuviera borracho, se volvió más audaz e interesado. Esta frase resume la descripción de la escena exterior de la película anterior con una expresión directa del mundo interior. A continuación, el autor confió sus ambiciones: aunque es viejo y tiene el pelo blanco, todavía espera que la corte imperial le confíe tareas importantes y vaya a la frontera para luchar contra el enemigo tal como lo envió el emperador Wen de la dinastía Han. Feng Tangzhijiehe para eliminar a Wei Shang. En ese momento, tensará su arco como una luna llena y luchará duro contra la invasión de Xixia y Liao.

Esta obra es una de las obras representativas de la poesía heroica de Dongpo que se ha transmitido a través de los siglos. El poema describe el viaje de caza y expresa la ambición de rejuvenecer el país y asegurarlo. Amplía el alcance del poema, mejora la calidad del poema, amplía el alcance del tema del poema y crea un nuevo camino para el. creación del poema. La obra integra narrativa, ambición y alusión, y moviliza varios métodos artísticos para formar un estilo audaz. Expresa el heroísmo y el espíritu heroico del autor en acción y psicología desde múltiples ángulos y niveles.

Apreciación de los ocho poemas

La primera parte del poema describe la situación de caza. A la edad de 40 años, Su Shi se hacía llamar "Viejo", lo cual era bastante triste. Al principio dije que no debería estar loco, pero quería hablar de la arrogancia y la locura de un joven. Lleva un perro amarillo en la mano izquierda, un azor en el brazo derecho, un sombrero de brocado y un abrigo de piel de marta. Lideró a muchos seguidores y galopó rápidamente por las colinas. Se nota que se trata de una cacería animada con equipamiento completo y un gran número de personas. "Juan Ping Gang" camina muy rápido, lo que demuestra que el cazador está de muy buen humor y lleno de energía. El escritor del nivel inferior recompensa la amabilidad de las personas que vinieron a observar la caza del prefecto. Esto no sólo describe vívidamente la escena de la caza masiva, sino que también resalta particularmente la arrogancia juvenil del autor. //La próxima película es principalmente lírica. El autor es de mente abierta y audaz después de beber. ¿Qué importa si le aparecen un poco de canas en las sienes? Al autor no le importa su propio envejecimiento, sino más bien la esperanza. que la corte pueda reutilizarlo. Dale la oportunidad de construir una carrera. El autor utiliza aquí una alusión; el autor utiliza a Wei Shang como metáfora de sí mismo, diciendo: ¿cuándo lo reutilizará la corte imperial como lo hizo al enviar a Feng Tang a perdonar a Wei Shang? Finalmente, el autor expresó su ambición de servir al país en la defensa contra los enemigos. En ese momento, tensaré mi arco de águila a su máxima capacidad y dispararé hacia Sirius en el noroeste. Sirius, aquí se refiere al ejército de Xixia que invadió desde el noroeste. En la frase final, Su Shi expresó su espíritu patriótico de servir al país y preocuparse por el destino del país

Agradecimiento Nueve

Este poema fue escrito en el invierno del octavo año de Xining. (1075), cuando Su Shi estaba en el extranjero, Ren Mizhou. Según "Dongpo Chronicles": "En el invierno de Yimao, ofrecí sacrificios a Chang Shanhui y practiqué tiro y vuelo de águilas con mis colegas. Se pueden conocer los antecedentes de su creación". Hay otro poema en la colección llamado "Ji Changshan Hui Xiao Xie" que dice así: "La bandera de jabón se enciende frente a la cubierta verde y se forma una larga cerca debajo del montículo de paja amarilla. El caballo arrogante entra corriendo. El aire y se queda en el aire, aprovechando el conejo y el azor para volar sobre el suelo. Mirando hacia atrás Las nubes blancas son verdes y las hojas rojas están por toda la ropa. Si el sabio usa un libro Xiliang, el blanco. Las plumas todavía se pueden utilizar con eficacia". La descripción de la espectacular escena de la caza y la ambición mostrada en el poema son familiares para este poema "Jiang Chengzi". Fue escrito en el mismo período. Unos días después de escribir este poema, Su Shi le escribió a su amigo Xianyu Zijun en una carta: "Recientemente es un poema bastante pequeño. Aunque no tiene el sabor de Liu Qilang, sigue siendo la misma familia, jaja. Yo "Estaba cazando en los suburbios hace unos días, así que obtuve muchos logros e hice que los hombres fuertes de Dongzhou cantaran con las palmas de las manos, tocando flautas y tambores, lo cual es bastante espectacular". Obviamente es un reflejo. Su "estilo natural" que es diferente del "estilo de Liu Qilang" está bastante orgulloso de su trabajo. Expande activamente el tema y el estilo de Ci, que tiene una gran importancia para enriquecer el contenido expresivo. Ci y mejorando el sabor tradicional de Ci. Probablemente esta sea la razón por la que Su Shi pudo enfrentar el ridículo de varios escritores por sus "pequeñas palabras son como poesía" y "como la danza del embajador Lei de Jiaofang". Aunque es el mejor trabajo del mundo, no es su verdadera naturaleza" ("Houshan Poetry Talk" de Chen Shidao), etc. La razón subyacente para hablar y reír libremente y no estar embarazada.

La letra describe locura, locura y locura. La columna superior se centra en describir la formación de caza, llena de emoción y gran impulso. Escribo sobre mí en tres oraciones, con la palabra "loco" como núcleo. Las dos oraciones cortas "sosteniendo el amarillo a la izquierda y el cielo azul a la derecha" son muy interesantes. Aunque la palabra "loco" es simplemente. Una declaración casual, no coincide con el nombre. "Forzando bigotes teñidos de escarcha y mangas esmeralda, no hay manera de que un loco pueda entender la locura. Los locos se vuelven más locos a medida que envejecen." ("Ten Beats") Su Shi creía que los viejos locos son particularmente capaces de entender la locura. verdadero significado espiritual de "loco". Por lo tanto, aunque tiene menos de cuarenta años y se llama a sí mismo "Viejo", tiene la sensación de comprender a los demás, pero sólo a sí mismo.

Esto requiere otro par de ojos para examinarlo. Las frases tercera y cuarta describen la grandeza del atuendo y la formación del séquito, y la palabra "juan" es extremadamente expresiva. Pinggang es el Huangmaogang mencionado en el poema "Ji Chang Shan Hui Xiao Xie". Su tierra es ondulada como olas, por lo que miles de caballos galopan sobre ella son como olas arrolladoras. Estas dos oraciones están inspiradas en tres oraciones, y el seguidor Qianqi también fue infectado por Su Shi, y su orgullo surgió de repente. Después de una pausa de tres frases, vuelve a sí mismo. Para compensar el entusiasmo de Qingcheng por seguir al prefecto (es decir, Su Shi), Su Shi también quería dispararle al tigre él mismo, tal como lo hizo Sun Quan cuando montó a caballo para dispararle al tigre, para cumplir con su propia arrogancia. y agradecer a la gente por su entusiasmo. La columna superior representa la escena de la caza, desde el cazador hasta el cazador, todos están capturados por la palabra "loco". ?

Xia Que comienza bebiendo y cantando después de cazar, expresando el entusiasmo patriótico que se transforma del orgullo de la caza al servicio al país. Su inspiración todavía proviene de la palabra "loco". Y como estaba borracho, su pecho estaba tan abierto que se olvidó del hecho de que su cabello estaba ligeramente helado. De hecho, también dejó de lado sus conflictos con el nuevo método de Wang Anshi. Solo espero que, al igual que Wei Shang, que permaneció en las nubes en ese entonces, pueda ser reutilizado después de ser golpeado. Su ambición de servir al país es particularmente sincera y ferviente. Las tres frases de "Shapai" revelan el tema de toda la palabra, diciendo que, como un hombre fuerte que tira de un arco de águila como una luna llena, expulsará a los invasores Liao y Xixia de la frontera noroeste. Por lo tanto, este poema no es el desahogo ordinario de la locura de un joven, sino los sentimientos más profundos de su corazón expresados ​​a través de su energía salvaje. A juzgar por las condiciones históricas en ese momento, desde el tercer año hasta el séptimo año de Xining, Liao y Xixia invadieron el sur varias veces. El gobierno Song del Norte cedió territorio para pagar dinero y perdió poder y humilló al país, lo que hizo la mayor parte. intelectuales indignados. Por lo tanto, el gran entusiasmo de Su Shi por la caza reveló todos los deseos profundos de su corazón. La sinceridad nacional revelada bajo la palabra "loco" es impresionante. ?

Como un poema temprano y audaz de Su Shi, además de las magníficas escenas y el gran interés descrito por el autor, que hace que los lectores se sientan frescos en el elegante estilo tradicional de poesía, también hay una serie de palabras dinámicas en el poema como "pelo", las palabras conducir, sostener, rizar, disparar, tirar, mirar, etc., también muestran vívidamente el proceso desde la caza hasta la bebida y la expresión de los sentimientos, agregando color a lo audaz y abierto. Tono emocional de todo el poema. No es de extrañar que Su Shi se admirara tanto a sí mismo.