La luna bajo el mar es la luna en el cielo, y la persona frente a ti es tu amada.

De "Amor en una ciudad caída" de Zhang Ailing, las palabras originales son: La luna bajo el mar es la luna en el cielo, la persona frente a mí es mi amada, siempre he sido un espectador, solo una persona en el jugar.

Las dos primeras frases dicen: Sabiendo que todo en el mundo es siempre un espejismo, de nada sirve forzarlo. Pero cuando la persona que amas está justo frente a ti, todavía estás obsesionado y persistente.

Las dos últimas frases dicen: He visto demasiados sentimientos humanos y los amo y los odio al mismo tiempo. Siento que la vida es como un drama, pero no puedo deshacerme de él. También me preocupo por el mundo y sufro de amor.

Datos ampliados:

"Amor en una ciudad caída" es uno de los cuentos más populares de Zhang Ailing. Es una obra que explora cómo el amor, el matrimonio y la naturaleza humana sobreviven y luchan antes y después de la guerra.

La historia tiene lugar en Hong Kong, Bai Liusu, una chica de la familia Bai de Shanghai, experimentó un matrimonio fallido, no tenía dinero, sus familiares se reían de ella y se enfrentaba al mundo en un clima frío. Conocí a Fan Liuyuan, un soltero muy rico y guapo. Apuesto a ir a Hong Kong para ganarme el amor y el estatus legal de matrimonio de Fan Liuyuan. El lugar donde los dos maestros se enamoraron fue el Hotel Repulse Bay. Parecía que habían perdido, pero cuando Fan Liuyuan estaba a punto de abandonar el puerto, el ejército japonés comenzó a bombardear Repulse Bay y Fan Liuyuan se volvió para protegerla. Los bombardeos indiscriminados, la vida y la muerte, han limitado la alegría de Fan Liusu no sin tristeza, es suficiente, es suficiente para ser pareja durante diez años.

Materiales de referencia:

Amor en la ciudad-Enciclopedia Baidu