Un breve análisis de las similitudes y diferencias entre la Ópera de Pekín china y la ópera occidental

La Ópera de Pekín china y la ópera europea representan el nivel más alto de la cultura y el arte dramático oriental y occidental, respectivamente. Aunque la Ópera de Pekín china y la ópera europea pertenecen a la misma categoría de teatro y tienen algunas similitudes, existen diferencias entre ellas. Las diferencias también son muy grandes, y el origen puede atribuirse a las enormes diferencias en historia, humanidades, costumbres populares y puntos de vista filosóficos entre Oriente y Occidente.

1. Los dos nacieron en sistemas sociales y formas culturales diferentes.

La Ópera China de Pekín se formó durante el período de aislamiento de la sociedad feudal de China y tiene una historia de más de 200 años. En términos de sistema social, la Ópera de Pekín en China se formó en la dinastía Qing y pertenecía a la naturaleza de la sociedad feudal. La sociedad feudal era una sociedad con poder centralizado, gobierno estricto y explotación cruel. En esta forma social, las personas están gobernadas y unificadas, y casi no hay libertad de comportamiento y pensamiento.

El género artístico de la ópera europea se separó del drama griego antiguo. Nació en el período incipiente del capitalismo europeo y tiene una historia de más de 400 años. La ópera occidental se formó en el período incipiente del capitalismo y tiene una fuerte base ideológica humanista en el Renacimiento. Con la mejora de los estándares materiales, esta idea se desarrolló gradualmente en la transición al período barroco. Bajo su influencia, la gente generalmente cree que el arte debe perseguir una belleza fuerte, individual, infinita, una personalidad clara y un efecto majestuoso.

2. La diferencia entre realismo y pincelada a mano alzada

Existen muchas similitudes pero también diferencias cualitativas entre las expresiones artísticas escénicas de la Ópera China de Pekín y las de la ópera europea. A juzgar por la escenografía y la actuación en el tiempo y el espacio, los enfoques chino y occidental son completamente diferentes. La ubicación del escenario de la Ópera de Pekín china es relativamente arbitraria. Puede ser un palacio, una sala aristocrática, un teatro folclórico o incluso una ópera rural de Caotai. Generalmente, hay escenarios grandes o pequeños, lujosos o sencillos. Las óperas occidentales tienen exigencias escénicas relativamente altas y se representan en espléndidos teatros de ópera.

La representación escénica de la Ópera China de Pekín se centra en la virtualidad y es muy expresiva, requiriendo sólo un número muy pequeño de accesorios en el escenario.

Los escenarios de ópera europeos utilizan una gran cantidad de accesorios y escenarios realistas para lograr efectos escénicos lujosos, hermosos y realistas.

El realismo de la ópera europea refleja el amor de la gente por el arte realista y su búsqueda de una belleza fuerte, individual e infinita, una personalidad clara y un efecto majestuoso. Lo que expresa la Ópera China de Pekín es un alto grado de simplicidad, al igual que la tela blanca de las pinturas chinas, dejando espacio ilimitado para la imaginación del público. Esta es la encarnación del carácter nacional restringido e implícito del pueblo chino.

3. La diferencia entre la actuación individual como centro y el canto como centro.

La Ópera China de Pekín es la actuación individual como centro. Reflejado en el arte de la ópera, es la estilización de la música y la interpretación.

La ópera occidental se centra en el canto.

El canto en la Ópera de Pekín china y el canto en la ópera occidental son dos conceptos completamente diferentes. La melodía y el tono de la melodía son fijos, mientras que la melodía y el tono de la canción son estrictamente diferentes. sigue el tono fijo del compositor. La música se canta al ritmo de la partitura original y el cantante no puede realizar ninguna modificación. Sin embargo, el canto de la Ópera de Pekín puede procesar y pulir las partituras y melodías originales para formar una. Género artístico vivo, diferente y personalizado.

4. Comparación de métodos de canto entre los dos

Debido a las grandes diferencias en idioma, geografía, entorno, ideología social y estética de la cultura nacional entre China y Occidente, el desarrollo de los dos En el proceso, la mejora continua y la perfección han dado como resultado diferentes métodos de canto, mostrando diferentes características:

(1) Diferentes timbres. El método de canto de la Ópera China de Pekín presta atención al tono dulce, brillante, acuoso, amplio y espeso, que está relacionado con la psicología de apreciación de los chinos a quienes les gustan los tonos agudos, brillantes, nítidos y elegantes, y también está relacionado con la música y tono de la nación china;

Método de canto del bel canto de la ópera occidental. Preste atención a la redondez, la amplitud y la riqueza, y le gusten los sonidos redondos más gruesos. Esto también está relacionado con los tonos nacionales europeos y los hábitos de apreciación.

(2) La articulación y las habilidades de articulación son diferentes. El método de canto de la Ópera de Pekín china enfatiza la boquilla al articular palabras. El poder de la pronunciación se coloca en la cabeza de la palabra y los labios deben concentrarse para hacer que el sonido sea más fuerte y la pronunciación de la palabra sea fuerte. la palabra; al pronunciar la palabra, es necesario sacarla del estado mordido, prestando atención a la belleza rítmica del idioma chino. El principio general es: utilizar los caracteres para realizar el acento, los caracteres para ser correctos y el acento para ser redondo, el acento para seguir a los caracteres y los caracteres para seguir al acento.

La ópera occidental enfatiza la destreza y precisión en la articulación, la enunciación clara y fuerte, y requiere mantener la cavidad bucal relativamente relajada y estable. El principio general es: utilizar el acento para realizar la escritura y el acento para guiar la escritura.

(3) El gas utilizado es diferente. El método de canto de la Ópera China de Pekín presta atención a la suerte del Dantian y utiliza la respiración abdominal. Al utilizar la respiración, enfatiza que sea profunda pero no rígida, y viva pero no superficial. La inhalación debe ser flexible y ligera, no excesiva, completa, profunda o rígida, debido principalmente a la característica de las pequeñas melodías de la Ópera de Pekín con muchos giros y vueltas.

La ópera occidental utiliza la respiración diafragmática, que utiliza la respiración toracoabdominal combinada, enfatizando la respiración profunda. Al inhalar, el pecho y el abdomen se expanden. Al cantar, se mantiene siempre un buen estado de inhalación y la respiración cambia poco. debido a las características de las melodías de la ópera occidental que son directas y tienen pocos giros.

(4) El énfasis es diferente cuando se usa ***. El método de canto de la Ópera China de Pekín presta atención al canto general, pero se pone más énfasis en el canto de la cavidad craneal. Por ejemplo: Sheng y Danxing;

La ópera occidental enfatiza principalmente el tono vocal general, prestando atención al uso mixto de la cavidad vocal de la cabeza, boca, faringe, garganta, pecho, etc., y persigue un sonido uniforme y coherente. Suave y fuerte.

(5) La división de voces es diferente. No existe una voz en la Ópera de Pekín china. La voz está determinada por los roles de los personajes: Sheng, Jing, Dan y Chou. Usan su timbre específico para expresar la voz.

En la ópera occidental, cuatro voces, incluidas la soprano, el tenor, la mezzosoprano y el barítono, interpretan los papeles.

El papel crudo en la Ópera de Pekín es equivalente al tenor en la ópera occidental. La red es un barítono y el dan es una soprano. Los papeles masculinos y femeninos feos son conocidos principalmente por su recitación.