Obtenga la dirección de descarga de la película "Red Cliff"

[color

[color=azul]◎Duración[/color]145 minutos

[color=azul]◎ Director[/color] John Woo

[color=azul]◎ Protagonizada[/color] Tony Leung....Zhou Yu

Takeshi Kaneshiro.. ..Zhuge Liang

Zhang Zhen...Sun Quan

Zhang Fengyi Zhang Fengyi...Cao Cao

Tú Zuo...Liu Bei

Qi Linglin....Xiao Qiao

Zhao Wei....Sun Shangxiang

Wang Qingxiang....Kong Rong

Tong Dawei.... .Sun Shucai

Sun Chunsun

Song Jiajia Song...Li Ji

Jiang Tong Tong Jiang...Li Tong

Kou Shixun Kou Shixun

Hou Yonghou...Lu Su

Hu Jun...Zhao Yun

Nakamura Shitong

He Yin He... Sra. Mi

Koyuki

Yong Hou.... .Lu Su

Jiang Tong.. .. .

Lion Rock Productions

Avex Entertainment

[color=blue]◎Empresa de distribución [/color]Avex Entertainment.....(2008 ) (Japón) (Versión teatral)

Showbox .....(2008) (Corea) (Teatro)

CMC Entertainment .....(2008) (Taiwán) (Teatro)

Constantin Film....(2008) (Alemania) (Teatro)

Cine independiente....(2008) (Países Bajos) (Teatro)

Ledafilms.....(2009) (México) (TV)

Meiya Entertainment Limited.....(2008) (Hong Kong) (Teatro)

Exportación cinematográfica metropolitana....(2008

) (Francia) (Teatro)

Odeon .....(2008) (Grecia) (Teatro)

Golden Village Entertainment .....(2008) (Singapur) (Teatro)

[color=blue]◎Sitio web oficial[/color][/size][url=.tw/redcliff/][size=2][color=#90a936]. Sun Quan envió a Lu Su a ver a Liu Bei para darle el pésame a Liu Biao y discutir la defensa conjunta contra Cao Cao. Después de que Liu Bei aceptó unir fuerzas con Soochow para luchar contra Cao Cao, envió a Zhuge Liang a Soochow. Las hermanas de Sun Quan, Sun Shangxiang y Lu Su, utilizaron la provocación para fortalecer la determinación de Sun Quan de resistir a Cao Cao y llamaron a Zhou Yu para que presidiera la lucha contra Cao Cao. Los dos ejércitos finalmente se encontraron en Chibi. Cao Cao fue derrotado por la falsa rendición de Huang Gai y regresó a Jiangling por la carretera Huarong.

Detrás de cámaras:

"Red Cliff" será editada en dos episodios

El responsable de Peak Film Company, que se encarga de la producción de la película distribución en el extranjero, dijo que la versión asiática de "Red Cliff" se editará en dos episodios de dos horas, mientras que la versión no asiática se editará en un episodio de dos horas y media.

La idea de dividir "Red Cliff" en dos partes surgió de Han Sanping, director general de China Film Group, "La historia de los Tres Reinos es muy familiar para el público asiático, especialmente chino, japonés Y el público coreano casi puede soltarlo. El nombre de cada personaje importante y cada batalla importante es imposible de condensar en dos horas, por lo que decidimos lanzar dos versiones de "Red Cliff". por China Film Group.

Casi 10 países han firmado un memorando de entendimiento para comprar los derechos de autor de "Red Cliff", y los compradores europeos han mostrado un gran interés en esta superproducción épica oriental dirigida por John Woo. Está previsto que la primera parte de "Red Cliff" se estrene en el verano antes de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, y que la segunda parte se estrene en la víspera de Año Nuevo a finales de año, pero no se ha confirmado la fecha de estreno fuera de Asia. aún no se ha determinado.

Este drama de guerra es el mismo que "El caballo de Troya".

Wu Yusen reveló que el rodaje se desarrolla sin problemas en la actualidad. El campamento del ejército de Cao construido en Hebei está a punto de completarse y. El embalse y las montañas circundantes también fueron capturados por el departamento de efectos especiales de la computadora en el período de posproducción, y se creó un mapa modelo tridimensional y se trajo a los Estados Unidos. Ya que hay muchas montañas en el norte de. el río Yangtze, hay pocos en el sur del río Yangtze. Las formas de las montañas al sur del río Yangtze y al norte del río Yangtze son completamente diferentes, por lo que deben sintetizarse por computadora. John Woo dijo con franqueza: "La parte más difícil de la película es la escena de guerra. Aunque tenía experiencia en controlar escenas de guerra cuando filmé "Windtalker", filmar batallas acuáticas fue aún más difícil que antes".

Durante el rodaje, en un embalse rodeado de montañas en Hebei, se reunieron alrededor de 2.000 buques de guerra y diversos accesorios antiguos para el rodaje de grandes escenas. John Woo utilizará tecnología informática tridimensional para convertir el embalse en el río Yangtze y las montañas circundantes en Red Cliffs. Cinco conocidas empresas de especialistas informáticos de Estados Unidos serán responsables de la parte de animación por ordenador de la película. El director John Woo pidió claramente que el efecto final fuera comparable al de "La masacre del caballo de Troya". En la actualidad, la inversión total en la película se ha incrementado a 70 millones de dólares, lo que la convierte en la película en idioma chino más cara hasta la fecha.

El guión se cambió a "Chino y occidental"

En 2004, los productores comenzaron a buscar guionistas destacados e inicialmente determinaron que el esquema del guión se dividiera en "Liu Bei es benévolo". y justo para el pueblo", "Er Qiao", "Battle of Red Cliff" y otros seis clips. "Er Qiao sacrificó su vida por la 'rectitud'", "Kong Mingzhi provocó a Zhou Yu", "Zhou Yu tomó prestado un cuchillo para matar", "Kong Ming tomó prestada una flecha de un bote de paja", "Tomó prestado el viento del este para quemar a Red Cliff", e invitó a Zou Jingzhi, conocido como "el guionista número uno de China", a escribir. El director John Woo no quedó satisfecho después de leer el guión. Esperaba que "La batalla de Red Cliff" cambiara los personajes de la película sin violar el trasfondo histórico: Liu Bei ya no sería débil, Cao Cao ya no sería traicionero y Zhou Yu ya no sería cauteloso.....

En 2006, John Woo y otro guionista famoso. La industria cinematográfica invitó al guionista Lu Wei a pulir el guión existente. La obra ya ha llegado al noveno borrador. La "ambición" de John Woo es clara: "no quiere hacer una película de acción o de artes marciales, sino hacerla". una magnífica película épica." "

Wu Yusen espera que la historia final pueda lograr una "combinación de lo chino y lo occidental", "emocionando a los chinos que entienden este período de la historia y haciendo que los extranjeros que no entienden este período de la historia se interesen. convirtiéndola en una película real." El internacionalizado Romance de los Tres Reinos.

'." John Woo también enfatizó que la razón por la que revisó tantos guiones fue por la complejidad de la historia y la relación entre los personajes. "En la etapa inicial, estaba agobiado por la historia y limitado a algunos hechos históricos. Al final, salté y lentamente liberé mi mente. En comparación, "Romance of the Three Kingdoms" hizo una contribución mucho mayor al guión que "Romance of the Three Kingdoms".

El papel protagónico en "Red Cliff" está en crisis

La producción de "Red Cliff" se anunció con gran fanfarria hace un año ", Tony Leung renunció al papel de Zhuge Liang y Takeshi Kaneshiro asumió el cargo. Según el productor Zhang Jiazhen, originalmente quería que Takeshi Kaneshiro interpretara a Zhuge Liang. Creo que es más adecuado para Zhuge Liang, de 27 años. Como novato, parece un poco tonto por fuera, pero esconde mucha sabiduría."

Tony Leung dijo que el motivo de su renuncia fue el tiempo insuficiente de preparación. Dijo con franqueza: ""Red Cliff" se cambió de una película a dos películas. Después del episodio, el número de líneas aumentó mucho y, como tenía que realizarse en mandarín, el tiempo de preparación también aumentó. Pero el tiempo se acaba. Creo que el mandarín de Takeshi Kaneshiro es mejor que el mío, y estará mucho más relajado en este sentido".

Después de que Tony Leung Chiu-wai renunció a "Red Cliff", también llegaron noticias de la renuncia de Chow Yun-fat. Chow Yun-fat estaba decepcionado con los inversores. Las aproximadamente 80 condiciones enumeradas para el puesto eran prohibitivas y fue acusado de ser "duro e irrazonable". Chow Yun-fat finalmente fue reemplazado temporalmente. Fat también respondió a través de Internet, diciendo que el motivo de su renuncia se debió al retraso en completar el guión, y expresó su esperanza de no herir sentimientos con John Woo. En discusiones separadas entre China Film Company y el equipo, finalmente se seleccionó el papel de Zhou Yu: Tony Leung, el productor de "Red Cliff", Zhang Jiazhen, dijo que basándose en su relación con John Woo Con más de 20 años de amistad entre los directores y viendo. Chow Yun-fat deja el equipo, "Red Cliff" es otro trabajo muy esperado en la historia de las películas chinas. Debemos hacerlo "Mientras esperaba que comenzara el rodaje, recibí una invitación de John Woo para regresar al equipo. , y Tony Leung "prometió mil dólares". El equipo se volvió a conectar con Tony Leung y hablaron sobre tener a Takeshi Kaneshiro para interpretar a "Zhuge Liang" en lugar de "Zhou Yu". El propio Tony Leung básicamente estuvo de acuerdo.

Además, debido a la "controversia del casting", el inicio del rodaje de "Red Cliff" se pospuso de marzo a mayo, y muchos miembros del personal de la película se enfrentan al problema de la expiración del contrato en septiembre. . El fotógrafo Lu Le renunció y fue reemplazado por Zhang Li, y el instructor de artes marciales Lin Dian fue reemplazado por Yuan Kui.

En realidad, esta no es la primera vez que se cambia el equipo de fotografía de "Red Cliff" Antes de que comenzara la filmación, John Woo le pidió a Gu Changwei que se hiciera cargo de la cámara, pero Gu Changwei pensó en la lente. Era demasiado complicado y difícil de controlar, por lo que se negó. Después de que Lu Le se unió al grupo, dijo una vez: "No se puede decir que todo el proceso de cooperación con el director sea fácil ni agradable. La diferencia entre los dos se refleja principalmente en su comprensión de la "estética de la violencia". " y sus diferentes requisitos para los efectos de la cámara. Con respecto a la cooperación específica con John Woo, en una entrevista anterior con periodistas, Lu Le dijo una vez: "Aunque no nos peleamos a menudo, todavía tenemos diferencias en la comunicación. Dijo que la brecha generacional entre los dos no se puede evitar". debido a la diferencia de edad, pero se encontraron. Cuando hay un desacuerdo, ella "¡todavía tiene que obedecer al director por completo!".

La actuación de Lin Chiling como Xiao Qiao fue cuestionada

Sandra La elección de Ng de Lin Chiling para interpretar a Xiao Qiao recibió la mayor oposición de los medios, y su voz de bebé fue la más criticada, por lo que le pidieron que fuera aprendiz y trabajara duro para corregirla. Para este debut cinematográfico, Lin Chiling trabajó duro para corregir su voz de bebé y rechazó muchas oportunidades de actuación. Sin embargo, se informa que tiene muchas apariciones en la película, pero solo tiene dos líneas en términos de actuación, no hay dificultad, pero hay una crisis de tráfico.

Wu Xiubo negó firmemente esto: "El papel de Xiao Qiao definitivamente no es un papel de 'florero'. Tiene muchas líneas. La elegí no por su hermosa imagen, sino por su off- Actuación en pantalla Siento que la verdadera belleza de una mujer se refleja tanto interna como externamente "Wu Xiubo también está muy satisfecho con el extenso trabajo de preparación de Ruby Lin para el papel", Ruby Lin tiene poca experiencia en actuación, por lo que ha estado viajando. En Taipei y Beijing durante este tiempo, estudié forma, caligrafía y pintura con diferentes profesores, trabajando muy duro".

"No quiero hacer una película sobre "La batalla de Red Cliff" que haga que la gente no pueda mirar hacia arriba. Quiero hacer una película que sea novedosa, conmovedora y muy emocionante. Película histórica Sería aún más emocionante si también pudiera mostrar los sentimientos románticos entre montañas y ríos.

-- John Woo

A principios de octubre de 2004, Polyvision envió por fax dos sinopsis del "Romance de los Tres Reinos" escritas por Lan Xiaolong y Wang Qian a John Woo. Después de leerlas en detalle, el director John Woo las publicó. A la historia del 27 de octubre respondí con una carta manuscrita de 17 páginas el día 23, afirmando algunas de las innovaciones creativas. Habló sobre sus pensamientos detallados sobre "muchas áreas que vale la pena discutir", como la configuración de los personajes, la división del diseño y el estilo de la película.

El director John Woo realizó un "Tour de siete días al sur del río Yangtze" en Zhejiang. Durante este período, no solo tuvimos conversaciones en profundidad con los tres guionistas sobre la estructura del guión y la configuración de los personajes, sino que también seleccionamos una gran cantidad de escenas relacionadas con "El romance de los tres reinos" en Hengdian Film and Television Base. y la Ciudad del Cine y la Televisión de Wuxi.

Perspectiva macroscópica

Tomar puntos a cubrir, punto a punto

"Como película 'internacional', especialmente desde la perspectiva de la gente y el público modernos, Desde la perspectiva del nivel y el ángulo de visión, debe ser "apuntar a la superficie, hacer clic para llegar al final". Además de coincidir con las emociones de los personajes, también debe dejar espacio para la imaginación y los sentimientos del público.

Creación de personajes

Aumentar el papel de Liu Bei como Guan Yu y detonar los delirios de Cao Cao

"Guan Yu debería ser retratado más profundamente. Liu Bei, es perseverante y paciente. Nunca se desanima, nunca se rinde. En la superficie, parece no tener planes, pero de hecho, no tiene planes en su corazón. No solo calma el nudo entre Zhuge, Guan Yu y Zhang Fei. Pero también debido a las diferencias en los talentos, habilidades e incluso personalidades de sus queridos generales, desplegó adecuadamente la dirección de la batalla y utilizó las fortalezas de su general favorito para compensar las deficiencias del ejército de Soochow. Con cooperación e intercepciones entrelazadas, finalmente derrotó al ejército de 800.000 hombres con menos. Esto no solo refleja su sabiduría en la movilización de tropas, sino que también demuestra plenamente los diferentes talentos de Zhuge, Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun y otros, y también complementa. Los talentos de Sun Quan y Zhou Yu. Aunque Liu Bei no es bueno en el arte de la guerra, definitivamente puede usar a las personas y convencerlas con virtud, así que espero que a través del papel de Liu Bei pueda mostrar el poder. comportamiento de un buen comandante y un buen "jefe", que resaltará la arrogancia de Cao Cao.

Cao Cao era un todoterreno con personalidad de estratega militar y un claro sentido de recompensas y castigos. sus subordinados siempre defendieron que los tres ejércitos no deberían ser movidos, pero que la comida y la hierba deberían ir primero. Además, podía marchar con éxito. No pisotear los campos de trigo en todo momento tiene como objetivo expresar respeto por los agricultores locales. "

El diseño de personajes añade un toque moderno

"Además de una ligera base para los personajes principales de la obra, algunos hechos históricos también necesitan un procesamiento adicional para agregar algunas realidades humanas que las modernas la gente puede 'sustituir'. Por ejemplo, es difícil encontrar personajes legendarios como Zhou Yu, Zhuge Liang, Zhao Yun, Guan Yu, etc. que sean leales y sabios, elegantes e ideales, pero se siente como si estuvieran a nuestro alrededor. Soy Zhou Yu y Zhao Yun. Porque este espíritu está en el corazón de cada uno de nosotros, pero aún no se ha descubierto. Aunque no podemos cambiar completamente los hechos históricos de esta historia, podemos agregarle un toque "moderno". el diseño de personajes. Está bien respirar profundamente (pero eso no significa que tengas que agregar algo de lenguaje moderno)”.

Las historias de los personajes pequeños se pueden convertir en historias inspiradoras

"Creo que las historias de los personajes pequeños del drama se pueden convertir en historias inspiradoras, especialmente ahora que muchos jóvenes no pueden Soportan todo tipo de presiones y fuerza de voluntad y finalmente se suicidan en masa. Es muy triste. Además, el pensamiento de la gente moderna, incluso el pensamiento occidental, cree que el verdadero héroe es sobrevivir, no sobrevivir. morir." .

Lo más tabú de los dramas televisivos es hacer que el villano sea demasiado estúpido. Si el villano es demasiado estúpido, la gente pensará que el villano no tiene inteligencia. El truco consiste en matar al villano de un solo golpe. Uno de los defectos de Cao Cao es su exceso de confianza.

Las escenas emocionales, las escenas de artes marciales y las escenas de batalla intelectual representan cada una tres partes

"En cuanto a las escenas emocionales. entre varios personajes, si nos fijamos en la proporción, solo debería representar más de un tercio, y el otro tercio son escenas de artes marciales. Esto incluye estrategias ofensivas y defensivas. El tercio restante es sabiduría, incluidas batallas y formaciones. , barcos en llamas y la batalla final de artes marciales, que refleja mejor la sabiduría y el coraje de la nación china y también es un elemento importante que aumenta la estimulación emocional del público (Cao Cao) batallas de ingenio y coraje, cada uno con lo suyo. Ingenio, esto es como un juego maravilloso.

Se puede ver la emoción, la sabiduría y el placer de perder a cambio de la victoria en el juego. También está la sabiduría de los débiles y los fuertes, la sabiduría de la victoria del hombre sobre la naturaleza y la sabiduría del interés humano. El "gran sentimiento" que recorre toda la película es el espíritu de lealtad. Esto es muy importante y también es la fuerza principal que impulsa la emoción, el ritmo, la acción y el impulso de toda la obra. Este también es un poder espiritual que el público puede sentir y respirar sin desperdiciar demasiada pluma y tinta. Creo que el análisis superficial anterior será útil para el "patrón" de la película.

Estilo cinematográfico

Grandes escenas, gran atmósfera, la atmósfera y el clímax de la película son muy similares a la película de guerra estadounidense de 1962 "The Longest Day", que cuenta la historia del Segunda Guerra Mundial La historia del desembarco de las fuerzas aliadas en Normandía, Francia, para luchar contra los alemanes durante la Gran Guerra. La película cuenta la historia del desembarco de las fuerzas aliadas en Normandía, Francia, para contraatacar a los alemanes y su éxito durante la Segunda Guerra Mundial. En la última escena, las fuerzas aliadas lanzan un ataque a la playa. La brutalidad y la atmósfera son impresionantes. Es muy similar a la Batalla de Chibi por las Fuerzas Aliadas de Soochow, y la trama de quemar barcos en serie desde el agua hasta la tierra. ."

"En la historia mundial, hay muchas figuras históricas destacadas que son dignas de nuestra admiración. Sus sentimientos, sus personalidades y sus contribuciones están estrechamente relacionados con nosotros y nos han aportado muchas influencias extraordinarias. Por lo tanto, me centré en el significado de los personajes de los Tres Reinos en la Batalla de Red Cliff. Lo mismo ocurre cuando se trata de escenas de guerra históricas. Desde la perspectiva de la guerra, debemos mostrar integridad y cuidado, y desde la perspectiva de la humanidad, debemos mostrar un sentimiento noble. "

Requisitos de pantalla

Poético y romántico, composición fuerte que muestra la China poética

" Dos borradores (el primer borrador del esquema de la trama de Lan Xiaolong y Wang Qian ) han sido dominados. Hay muchos puntos buenos de la naturaleza humana, sólo se trata de cómo aprovecharlos mejor. No quería hacer una película que fuera tan pesada que la gente no pudiera levantar la cabeza. Quería hacer una película histórica que fuera original, conmovedora y muy emocionante. Esta "emoción" incluye el significado positivo de la vida y las magníficas escenas de batalla. Sería aún más emocionante si también pudiera expresar el romance de las montañas y los ríos. Presto gran atención al arte visual. Me gusta usar escenas para transmitir significados y objetos para transmitir el espíritu. A veces me gustan las composiciones pictóricas poéticas y románticas, pero al mismo tiempo también presto gran atención a la creación de atmósfera. Al diseñar cada escena, incluso escenas de guerra, puedo incorporar los hermosos paisajes de la patria, los sitios históricos e incluso cada planta, árbol y sendero del cañón, todos están escritos en la escena. Hago lo mejor que puedo para expresar China de una manera poética y pictórica. Además de escribir escenas, también presto atención al arte visual de las películas de acción. Aunque he rodado muchos éxitos comerciales estadounidenses, mi estilo en el pasado ha sido incorporar la acción a la emoción, centrándome en la belleza de la acción y la connotación que transmite. Especialmente cuando transmito un sentido de rectitud o sacrificio noble, uso técnicas extremadamente románticas combinadas con una fuerte composición para expresarlo. A veces también me gusta usar el significado simbólico del escenario para interrumpir la acción. . También me concentro en la emoción de la acción, la frescura de la acción y el desafío de la dificultad, y Red Cliff Battle brinda esa oportunidad. "

Aspectos destacados:

- John Woo dijo: "Cuando tenía unos 10 años, usé un pincel para dibujar personajes de los Tres Reinos sobre vidrio, luego lo lustré con un linterna, lo cubrí con una colcha y lo pinté de negro. Pinté, como una sala de cine, y luego encendí la linterna y sentí que mi mano se movía hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha, luego sentí que mi mano se movía hacia arriba, abajo, izquierda y derecha. Cuando la mano se mueve hacia arriba y hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha, se siente como si la imagen también se estuviera moviendo, lo cual me parece muy interesante".

Según Tim Yip, el equipo tuvo algunas dudas al buscar a Zhang Fengyi. interpretar a Cao Cao, porque Zhang Fengyi era demasiado saludable y decente, y le preocupaba que Cao Cao fuera No hay suficiente presión en todo el drama

- La figura alta y esbelta de Lin Chiling no se ajusta a la vestido de las antiguas mujeres chinas Debido a que es demasiado alta y tiene estándares occidentales, es difícil cumplir con la definición de belleza clásica: hombros pequeños, pecho plano, piernas ligeramente más cortas, vientre ligeramente abultado, etc. Finalmente, Tim Yip bajó deliberadamente a Xiao. La ropa de Qiao y agregó una tapeta superpuesta.

Desde la preparación de "Red Cliff", ha experimentado mucho. Debido a la inconsistencia con el concepto del director, el director de artes marciales fue reemplazado por Yuan Kui a mitad de camino. y algunas escenas previamente filmadas tuvieron que volver a filmarse; el director de fotografía Lu Le también tuvo que dejar el equipo debido a problemas de programación, y Tony Leung renunció al papel de Zhuge Liang a mitad del contrato de Chow Yun-fat, por lo que los cambios provocados por el. La pérdida del protagonista es casi devastadora. Los decorados, el vestuario, etc. tienen que ser rediseñados debido al cambio de protagonista.

Además, la película estaba originalmente programada para filmarse en el río Yangtze en Hubei, pero debido a problemas ambientales, tuvo que cambiarse temporalmente a Hebei. Durante el rodaje, llovió intensamente y el trabajo de filmación se detuvo. -ir. Un avión se estrelló durante la fotografía aérea. Se produjo un incendio en el set de maquillaje, matando a un trabajador.

Diálogo maravilloso:

Xiao Qiao: "¡Les mentiste a todos, diciendo que fuiste a Jiangnan por mi culpa, pero en realidad solo querías romper nuestra conspiración!"

Cao Cao: "¡Pero ya me gustas!"

Xiao Qiao: "No, solo me quieres. ¡Tú lo planeaste todo y ahora lo planeaste tú mismo!"

Sun Shangxiang: "¡Dudu, iré contigo!"

Zhou Yu: "¿A dónde ir?"

Sun Shangxiang (satisfecho): "Ve y pelea ¡El tigre!" ¡Ve y lucha contra el tigre! "(El tigre es una metáfora de Cao Cao.)

Lu Su: "¡Su Alteza, esto no es una broma! "

Sun Shangxiang: "¿Quién te está tomando el pelo? ¡Escuchar a esos ministros suspirar todos los días me da ganas de ahorcarme! "

Zhuge Liang, en el campamento militar de Soochow: "Esta es la Formación de la Serpiente Larga en El arte de la guerra de Changshan, dice: 'Golpea la cabeza y la cola responderá; responderá...' . ¡Es una pena que esta formación ya no esté disponible! ..."

Zhou Yu: "Dijiste que mi formación está desactualizada. Entonces, ¿qué formaciones crees que son atemporales? "

Zhuge Liang (sin prisa): "Si lo usas a tiempo, nunca te quedarás atrás. "

En la mansión del gobernador, Zhou Yu dijo: "Pensé que el Sr. Zhuge estaba lleno de conocimientos y solo se preocupaba por los asuntos estatales, ¡pero no esperaba que también regalara caballos! "

Zhuge Liang: "Pensé que el Sr. Dudu solo estaba familiarizado con las formaciones militares cuando se trataba de gobernar el país y entrenar tropas, pero no esperaba escuchar el tono equivocado. "

Zhou Yu: "Ja, solo soy un artista marcial. "

Liang Gong: "¡Soy sólo un chico de campo! "[/

/search.aspx?keyword=%e8%b5%a4%e5%a3%81