Buscando las palabras de Xin Qiji: el texto completo de Nanxiangzi de “You Huai, Beigu Pavilion, Dengjingkou”
"Yong Yu Le · Nostalgia por el pasado en Guting, Bei Jingkou" de Xin Qiji
A lo largo de los tiempos, no se encuentran héroes y Sun Zhong busca un lugar. En el pabellón de baile y en el escenario de canto, el viento y la lluvia siempre se lo llevan. El sol poniente, la hierba y los árboles, los callejones ordinarios, donde una vez vivieron los esclavos de la humanidad. Creo que en aquel entonces, cuando éramos fuertes y fuertes, podíamos tragarnos miles de kilómetros como un tigre.
Yuanjia selló apresuradamente al lobo en Xu y ganó la apresurada visita al norte. Cuarenta y tres años después, todavía recuerdo el incendio del faro en Yangzhou Road. Pero mirando hacia atrás, debajo del Templo de Buda y Li, hay un tambor de cuervo sagrado. ¿Quién puede preguntar: Lian Po es mayor, todavía puede ganarse la vida?
La poesía del texto completo:
El gran país existe para siempre, pero no hay ningún lugar donde encontrar un héroe como Sun Quan. El escenario de canto y baile, las escenas prósperas y las hazañas heroicas de aquellos días han sido arrastrados por el viento y la lluvia de la historia y han desaparecido con el tiempo. El sol poniente brilla sobre las calles ordinarias, remotas y desoladas con una vegetación desordenada. La gente dice que aquí es donde alguna vez vivieron los esclavos. Mirando hacia atrás en ese momento, Liu Yu dirigió a sus tropas en la Expedición al Norte con armas afiladas y equipo bien equipado, su impulso fue como el de un tigre. Expulsó a todos los enemigos atrincherados en las Llanuras Centrales de regreso al norte.
El emperador Wen de la dinastía Song (hijo de Liu Yu) en la dinastía del Sur lanzó la Expedición al Norte durante el período Yuanjia. Quería sellar al lobo en la montaña Xushan y lograr logros debido a su enfoque apresurado. , solo terminó mirando hacia atrás para perseguir a las tropas, y entró en pánico. Han pasado cuarenta y tres años. Mirando hacia el norte, todavía recuerdo que hubo guerras en todo Yangzhou. Es realmente insoportable recordar el pasado. Frente al templo del emperador Foli de la última dinastía Wei en el área ocupada por el enemigo, el humo del cigarrillo se arremolinaba y el sonido de los tambores de Sheri se llenaba con los gritos de los cuervos divinos. ¿Quién preguntaría: Qianpo es mayor, tiene buen apetito?
Agradecimiento:
Este poema es la obra representativa de Xin Qiji, un poeta audaz de la dinastía Song del Sur. También es uno de los mejores poemas patrióticos que siempre ha sido elogiado. Por las generaciones futuras, algunas personas incluso lo llaman Ci es el primero de Xin Ci.
La escritura de esta palabra tiene un trasfondo creativo específico. Durante la dinastía Song del Sur, la principal facción de guerra siempre estuvo en desventaja. Por lo tanto, durante mucho tiempo, Xin Qiji estuvo inactivo en el campo de Jiangxi y no pudo ser reutilizado. Más tarde, el primer ministro Han Suizhou utilizó su poder para nombrar nuevamente a Xin Qiji. Pero este primer ministro nepotista tenía un propósito, que era apresurarse a emprender la Expedición al Norte y nombrar la principal facción de guerra, con la esperanza de obtener capital político y consolidar el poder del gobierno derrotando a los soldados Jin. Xin Qiji, que dominaba el arte de la guerra, sabía que la guerra no era de ninguna manera un juego de niños y que debía conocerse a sí mismo y al enemigo. Después de enviar gente al norte para realizar un reconocimiento, pensó que las oportunidades de lucha eran. Aún no estaba maduro y abogó por no actuar apresuradamente por el momento. Inesperadamente, Han Ni Zhou sospechó de él y lo degradó a Prefecto de Zhenjiang. El Pabellón Beigu es un edificio famoso en Jingkou (Zhenjiang). Si subes a la torre, podrás ver que pertenece a la vasta zona al norte del río Yangtze en la dinastía Jin. Se puede imaginar que cuando Xin Qiji estaba en Jingkou, debió haber subido las escaleras más de una vez. Cuando subió las escaleras, debió tener muchas emociones en su corazón.
Todo el poema expresa la firme creencia del poeta en resistir a la dinastía Jin, pero también se opone a la idea de avanzar precipitadamente y subestimar al enemigo. Expresa simpatía por la gente de las zonas ocupadas por el enemigo, expone. la corrupción política de la dinastía Song del Sur, y también revela que el poeta no tiene forma de servir al país en apuros.