Si busca traducciones de los 30 mejores ensayos de secundaria antiguos para estudiantes contemporáneos en la edición de 2010, y rápido, algunos le darán muchos puntos.

1. Li Bai era adicto al alcohol: Li Bai era adicto al alcohol y pasaba todo el día borracho en el hotel con un grupo de borrachos. (Una vez) Xuanzong compuso una nueva canción y quería crear una nueva música para Yuefu. Rápidamente llamó a Li Bai para verlo, pero Li Bai ya estaba borracho en el hotel. (Cuando) entró al palacio, le echaron agua fría en la cara para despertarlo. Inmediatamente comenzó a escribir y escribió más de una docena de artículos en un tiempo, que Xuanzong admiraba mucho. (Li Bai) una vez se emborrachó en el salón principal, estiró los pies y ordenó a Gao Lishi que se quitara las botas, y desde entonces fue excluido de Chang'an. Entonces (Li Bai) deambulaba por el país y bebía mucho durante todo el día.

2. Gu Yan nunca suelta los libros: siempre que el Sr. Gu viaja, lo sigue con dos caballos y dos mulas cargando libros. Cuando llegaron a la fortaleza y pasaron, llamaron a soldados retirados para preguntar sobre la situación (local). A veces (la situación) no coincide con lo que escucho entre semana, así que inmediatamente voy a la librería y abro el libro para comprobarlo. A veces, cuando camino por las llanuras y el desierto, no hay nada a lo que valga la pena prestar atención, así que simplemente memorizo ​​las anotaciones y aclaraciones de varias escrituras en silencio sobre la silla. De vez en cuando, si olvido algo, voy a la librería a abrir el libro y revisarlo detenidamente.

3. Liu Zongyuan habla sobre los funcionarios: (Compañero) Xue Cunyi de Hedong está a punto de viajar lejos. Yo, Liu Zongyuan, puse carne en el plato y vino en la copa y lo perseguí hasta el río. Despídelo y trátalo para que disfrute. Y le dijo: Los que son funcionarios locales, ¿conocéis sus deberes? (Ellos) deben ser servidores del pueblo y no aprovechar la oportunidad para esclavizarlo. Aquellos que se ganan la vida cultivando la tierra utilizan una décima parte de su cosecha para contratar funcionarios para que puedan gestionar los asuntos de la gente de manera justa. Ahora aceptamos sus salarios pero somos negligentes en sus asuntos. Este es el caso de todos los funcionarios del mundo. Es más, simplemente están holgazaneando y aprovechando la oportunidad para robar. Si contratas a una persona en casa y te quitas el salario, pero él holgazanea y roba cosas, definitivamente te enojarás, lo destituirás y lo castigarás. La situación en el mundo ahora es similar a ésta, pero la gente no se atreve a hacer esto. ¿Por qué? La situación es diferente. Las situaciones son diferentes pero los principios son los mismos. ¿Cómo debemos tratar a nuestra gente? ¿Pueden las personas que comprenden esta verdad no tener miedo sino estar alerta? ¿Cómo no tener miedo y tener miedo?

4. Las malas acciones de viajar contra la corriente en Jinling: En una especie de posada en Jinling, cuando llega un huésped, se le da una pequeña habitación con solo una cama, y ​​tiene que bajar la cabeza al entrar o salir. Por la mañana, los invitados salen a hacer recados y, cuando vuelven a dormir por la noche, tienen que preparar cosas como lavarse ellos mismos. Sin embargo, el alquiler mensual es muy caro si no pagan a tiempo. Serán reprendidos hasta que acudan a los tribunales. Si el huésped está enfermo, hay que echarlo. Si está gravemente enfermo, aunque aún respira pero no está muerto, se le arroja a la calle con su cama y su dinero. El comerciante considera que una mujer embarazada tiene mala suerte y nunca se le permitirá vivir allí. Este tipo de hotel es muy cruel y cruel. Pero este tipo de comerciante no nace así, sino que debido a que está ubicado en la capital, gente de todo el mundo se reunirá aquí. Este tipo de entorno geográfico especial hace que Zilu se encuentre con Confucio. : Zilu conoce a Confucio, Confucio preguntó: "¿Cuáles son tus preferencias?" Zilu respondió: "Me gustan las espadas largas". Confucio dijo: "No estoy preguntando sobre esto. Con tu talento y conocimientos adquiridos, ¿quién puede alcanzarte? "... Zilu dijo: "Hay una especie de bambú en Nanshan. Es muy recto sin ser amasado ni procesado. Después de ser afilado y disparado, puede penetrar la gruesa piel de un rinoceronte. ¿Los talentos necesitan aprender?" ¿Confucio dijo?: "Si pones plumas en las colas de las flechas y las afilas, ¿no podrían las flechas dispararse más y más lejos?" Después de escuchar esto, Zilu le agradeció y dijo: "Yo "

6. He Chong Para decirlo sin rodeos: cuando Wang Han era gobernador del condado de Lujiang, era corrupto. Wang Dun protegió a su hermano y deliberadamente se jactó en público: "Mi hermano debe haber hecho un buen trabajo en el condado de Lujiang. La gente en el condado de Lujiang lo elogió. En ese momento, He Chong era el supervisor de Wang Dun y estaba presente con una persona seria". Cara Dijo: "Yo, He Chong, soy del condado de Lujiang. Lo que escuché es diferente de esta declaración. Wang Dun de repente no tuvo nada que decir". Todos los demás aquí estaban preocupados e inquietos. He Chong, por otro lado, parecía tranquilo y calmado, como siempre.

7. Ensayos y Tao de Wang Chong: Las personas que escriben artículos coloridos son personas con talentos excepcionales. Al igual que una planta exuberante, tiene raíces debajo, flores y hojas arriba, frutos en el interior y una piel en el exterior. El talento literario y la retórica son como los literatos y las conchas de mosaico. Lo que dices con sinceridad está en tu corazón, y lo que aparece en el papel es el artículo. La forma y el contenido coinciden naturalmente.

La mente está excitada y la escritura es indulgente, de modo que el talento literario se revela y los pensamientos y sentimientos se expresan verdaderamente. La gente tiene talento literario como los animales tienen pelaje. Hay muchos colores de pelaje que crecen en el cuerpo. Si hay talento literario pero no contenido, es solo una bestia con pelaje de cinco colores, (aunque sea hermoso) es solo un desastre de pelo

8. Una copa de vino libera poder militar. : Zhao Kuangyin convocó a Shi Shouxin y a otros ministros a una fiesta para beber. Mientras corría el vino, Zhao Kuangyin se retiró de su séquito y dijo a los héroes y generales: "Si no tuviera todo su apoyo, nunca estaría donde estoy hoy. Sin embargo, es difícil ser emperador. así que es mejor ser gobernador. ¡Siempre estaré feliz! ¡Nunca dormí tranquilo!" Shouxin y otros preguntaron por qué. El emperador respondió: "No es difícil saberlo. ¿Quién no quiere obtener el puesto de emperador?". Shi Shouxin y otros rápidamente se inclinaron y dijeron: "¿Cómo pudo Su Majestad decir tal cosa? Ahora que el mundo ha sido establecido. ¡Quién se atreve a tener intenciones diferentes! " El emperador dijo: "Aunque no tienes objeciones, si tus subordinados están ávidos de riqueza y honor, una vez que te pongan la túnica amarilla, aunque no quieras ser el emperador. , ¿Cómo puedo dejarte ir?" Shouxin y otros lloraron amargamente y se disculparon. Dijo: "Somos demasiado estúpidos para pensar en esto. Por favor, ten piedad de nosotros y muéstranos una salida". El emperador dijo: " La vida es tan corta como un momento fugaz, por eso las personas a las que les gusta la riqueza sólo quieren acumular más dinero para poder sobrevivir". Simplemente disfruta de tu propio entretenimiento para que tus descendientes puedan vivir una buena vida. ¿Por qué no renuncias a tu poder militar, convertirme en un alto funcionario en el área local, seleccionar buenos campos y casas para comprar y dejar una herencia inquebrantable para las generaciones futuras. Haré arreglos para que más karaoke y bailarinas celebren mi vejez bebiendo y regocijándose contigo. Formaré una familia con usted, y el rey y sus ministros no sospecharán el uno del otro y estaremos en paz entre nosotros, ¿no es genial?" Shi Shouxin y otros me agradecieron: "Su Majestad. "Ha pensado tan cuidadosamente por nosotros. ¡Se puede decir que su amabilidad es como resucitar a los muertos y hacer que los huesos vuelvan a tener músculos!" Al día siguiente, Shi Shouxin y otros ministros afirmaron estar enfermos y solicitaron ser relevados del poder militar.

9. Han Gaozu le concedió el título a Xiao He: En el quinto año de la dinastía Han, (Han Gaozu) había eliminado a Xiang Yu y pacificado el mundo, por lo que lo recompensó en función de sus méritos. Debido a la competencia entre funcionarios durante más de un año, no se puede determinar el crédito. El emperador Gaozu creía que la contribución de Xiao He era la más destacada, por lo que lo nombró marqués y le dio la mayor cantidad de comida. Todos los héroes dijeron: "Llevábamos armaduras, teníamos armas en la mano y participamos en la batalla en persona. Algunos de nosotros habíamos experimentado cientos de batallas y otros luchamos durante diez rondas. Capturamos ciudades y nos apoderamos del territorio, y Todos hicieron grandes y pequeñas hazañas militares. Ahora Xiao Él no tiene tales grandes logros son solo por escribir y hablar sin participar en la batalla, pero las recompensas son mayores que las de nosotros. ¿Por qué? ", Preguntó el emperador Gao: "¿Sabes cómo? ¿Cazar?" Los ministros respondieron: "Sí". El emperador Gao volvió a preguntar: "¿Sabe usted acerca de los perros de caza?" Los ministros dijeron: "Sí". Gaodi dijo: "Cuando cazamos, son los perros de caza los que persiguen a los animales salvajes. animales, pero son los cazadores quienes encuentran los rastros de las bestias salvajes y señalan dónde están las bestias salvajes. Ahora solo podemos atrapar bestias salvajes, el crédito es como el de un perro de caza. Porque encontrar rastros de bestias salvajes y señalar el objetivo de caza es como el de un cazador. Además, solo me estás siguiendo individualmente, y solo hay dos o tres personas de tu familia. Y Xiao preguntó a docenas de personas de su familia. propio clan por venir. Sígueme para conquistar el mundo, y tus méritos nunca serán olvidados". Ninguno de los ministros se atrevió a decir una palabra después de eso.

10. La letra es clara: hay médicos que son buenos con la caligrafía cursiva. Algunas personas no pueden ver claramente los registros médicos escritos por ellos y las cuestiones relacionadas no son importantes. de medicamentos, ¿la gente en las farmacias? ¿Todos pueden reconocer los caracteres cursivos? Una persona imprudente causará problemas al pedir medicamentos, mientras que una persona cautelosa retrasará la oportunidad preguntando de un lado a otro. ¿Puede llegar a un acuerdo con sus colegas para que al redactar registros médicos de recetas, la letra debe ser clara y todos deben conocer el nombre del medicamento?

11. Tiene catorce años y no tiene un maestro fijo para sus estudios. Lleva una estantería a la espalda y no teme el largo viaje, los peligros y los obstáculos. A menudo dice que si la gente no estudia, ¿cómo podrán tener éxito? A veces construyen cabañas debajo de árboles grandes, usan cañas de árbol para afilar bolígrafos y tallan la corteza de los árboles para obtener savia como tinta (ven y aprende). Por la noche, confiaba en la luz de las estrellas y la luna para estudiar diligentemente. Si estaba oscuro (si estaba oscuro), ataba artemisa para proporcionar mi propia iluminación. Siempre que tengas ideas mientras estudias, escríbelas en tu ropa. Quienes estudiaron con él admiraron su espíritu de aprendizaje y a menudo cambiaban ropa limpia y buena por ropa llena de su experiencia. No leas palabras que no sean de santos. Cuando Ren Mo estaba muriendo, advirtió a las generaciones futuras: aunque las personas diligentes y estudiosas están muertas, todavía viven en los corazones de las personas. Los que no aprenden y son ignorantes no son más que zombies aunque estén vivos en el mundo.

12. He Yi Yinzhou: He Yi una vez sirvió como magistrado del condado de Yichang. Yichang está a cuarenta millas de la sede del gobernador del estado, y la sede del condado está en la orilla sur del río. Río Jialing. Cui Pu, el gobernador, aprovechó una vez el buen tiempo primaveral para traer a muchos invitados de las zonas altas para cantar y beber, luego navegó hacia el este en barco y pasó por el condado de Yichang. Ordene al condado que envíe gente para tirar del barco. He Yi fue a tirar del barco en persona. El gobernador preguntó sorprendido sobre la situación. He Yi dijo: "Ahora es primavera y la gente está arando los campos o criando gusanos de seda, por lo que no pueden perder el tiempo. He Yi es el magistrado de su condado y no puedo perder el tiempo". El gobernador estaba tan avergonzado que saltó del barco con sus invitados y regresaron juntos.

13. La verdadera respuesta de Song Lian: Song Lian una vez bebió con un invitado y el emperador envió en secreto a alguien a investigar. Al día siguiente, el emperador le preguntó a Song Lian si bebió ayer. ¿Quién es el visitante? ¿Cuál es la comida? Song Lian respondió todo con sinceridad. El emperador sonrió y dijo: "Eso es cierto. No me engañaste". El emperador preguntaba ocasionalmente sobre la calidad de los ministros, pero Song Lian sólo mencionaba a los ministros que eran buenos. El emperador le preguntó por qué, y Song Lian respondió: "Los buenos ministros se hacen amigos conmigo, así que los entiendo; los malos ministros (no me asocio con ellos, por lo tanto) no pueden entenderlos".

14, Qiao Xuan habla de Cao Cao: Cuando era joven, Cao Cao era inteligente, alerta, estratégico (comprendía el poder), le gustaba luchar contra la injusticia (actuaba con valentía por la justicia, ayudaba a los débiles) y era rebelde. una profesión legítima, por lo que nadie en el mundo pensó que fuera inusual. ¿Solo Liang Guo Qiao Xuan y Nanyang He? pensaban que era diferente. Qiao Xuan le dijo a Taizu: "El mundo está a punto de caer en el caos. ¡Solo los talentos sobresalientes pueden salvar la situación! ¡La única persona que puede estabilizar el mundo probablemente seas tú!". el enemigo: Cao Wei Cuando estaba al mando de Zhenrong, una vez luchó con el enemigo. >>> Ensayos de chino clásico de la escuela secundaria "Estudiantes modernos" 60 Traducciones < Justo después de la victoria inicial, los espías informaron que el enemigo se había ido muy lejos. Entonces Wei ordenó a sus subordinados que se llevaran el ganado, las ovejas, el equipaje y otros trofeos. Por esta razón, todo el equipo estaba sumido en el caos y no podía formar una formación. Al ver esta situación, uno de sus subordinados estaba profundamente preocupado y le dijo a Cao Wei. : "El ganado vacuno y ovino son cargas inútiles. Es mejor abandonarlos, reorganizar el equipo y regresar". Después de que las tropas enemigas se retiraron decenas de millas, escucharon que Cao Wei estaba codicioso de ganado vacuno y ovino y que el ejército no estaba en orden, por lo que inmediatamente regresaron a atacar. El ejército de Cao Wei marchó más lentamente. Cuando encontraron un lugar con terreno favorable, se detuvieron y esperaron al enemigo. El enemigo se acerca, muy cerca. Cao Wei envió a alguien a decirle al enemigo: "Tu equipo debe estar muy cansado después de un largo viaje. No quiero pelear mientras otros están cansados. Por favor, deja que los soldados y los caballos descansen un rato y luego pelea de nuevo. " El enemigo estaba muy cansado y después de escuchar esto Todos estaban muy felices. El general ordenó a las tropas que se alinearan y descansaran en el lugar. Después de un rato, Cao Wei envió a alguien a anunciar: "Es hora de descansar. Suelten sus caballos para atacar ". Entonces todas las partes tocaron tambores y lanzaron sus tropas para atacar. Tan pronto como comenzó la batalla, el enemigo fue severamente derrotado y el ejército de Cao Wei abandonó el ganado vacuno y ovino y regresó. (En este momento) Cao Wei dijo lentamente a sus subordinados: "Sé que el enemigo está muy cansado y deliberadamente hace cosas codiciosas para atraerlos. Cuando regresen y estén a punto de caminar cien millas, en este momento, si que animaran a Zu Yuyong a participar inmediatamente en la batalla, y el resultado aún era incierto, pero acababan de viajar una larga distancia, y si descansaban un poco en este momento, sus extremidades inferiores quedarían paralizadas, incapaces de mantenerse firmes; su energía y espíritu serían relativamente bajos. Por eso derrotamos al enemigo".

16. La emboscada del carro de granos de Pei Xingjian: En el primer año de Tiaolu en la dinastía Tang, el gerente general Pei Xingjian conquistó los turcos. El turco Astwenfu se rebeló y los veinticuatro estados bajo la jurisdicción de Shanyu se rebelaron, sumando cien mil. Xiao Siye dirigió un gran ejército para atacar, pero fue derrotado por los rebeldes. ... Cuando Pei Xingjian llegó a Shuozhou, se enteró de que Xiao Siye había sido robado debido a un camión de granos y que muchos de sus soldados murieron de hambre. Entonces Pei Xingjian ordenó a la gente que preparara 300 camiones de granos falsos y tendió una emboscada a cinco guerreros en cada uno. Camión, cada uno con una espada larga, arcos y flechas, y solo unos pocos soldados débiles fueron enviados alrededor del camión de granos para acompañar al convoy para proteger el grano, mientras la fuerza principal de élite tendía emboscadas en lugares peligrosos esperando atacar. Como era de esperar, los soldados turcos cayeron en la trampa y se apresuraron a bajar de la montaña para robar el grano. Los soldados viejos, débiles, enfermos y discapacitados que protegían el carro de grano abandonaron deliberadamente el carro de grano y huyeron. El agua y la hierba, quitaron las sillas y dejaron comer a los caballos. Cuando estaban a punto de llevar la comida en el carro, los guerreros de la emboscada saltaron repentinamente del carro y atacaron a los soldados turcos. Cuando los soldados turcos se retiraron, fueron perseguidos por una emboscada y casi todo el ejército fue aniquilado. Después de eso, los soldados turcos ya no se atrevieron a robar camiones de granos.

17. Las acciones de Zhao Pu: Zhao Pu ha servido solo como primer ministro durante diez años. Es resuelto y decisivo y considera que (manejar) los asuntos políticos del mundo es su debida responsabilidad.

(Zhao Pu) una vez quiso otorgarle a alguien un puesto oficial, pero el emperador no estuvo de acuerdo al día siguiente, (Zhao Pu) apeló al emperador nuevamente, y (el emperador) no estuvo de acuerdo otro día después, (Zhao Pu) ) apeló nuevamente al emperador. El emperador estaba furioso, destrozó su monumento y lo arrojó al suelo. La expresión de Zhao Pu permaneció sin cambios, lentamente recogió el monumento y regresó a casa, lo reparó y volvió a tocarlo como antes. El emperador se dio cuenta de esto y finalmente accedió a su petición. Más tarde (la persona recomendada por Zhao Pu) se hizo famoso por su competencia. Había otra persona que había logrado grandes logros y merecía un ascenso, pero al emperador siempre le había disgustado y no le concedía el puesto oficial que merecía. Zhao Pu hizo todo lo posible para solicitar la subvención, pero el emperador dijo enojado: "Simplemente no le daré un ascenso, ¿qué puedes hacer?". Zhao Pu dijo: "El derecho penal se utiliza para castigar a los culpables y las recompensas son". Los castigos y recompensas del estado no son solo los castigos y recompensas de Su Majestad. ¿Cómo pueden ser arbitrarios en función de la felicidad y la ira personales? "El emperador no pudo escuchar y se puso de pie. para irse, seguido de cerca por Zhao Pu. Después de que el emperador entró al palacio, Zhao Pu se quedó afuera de la puerta del palacio y no salió por mucho tiempo. El emperador finalmente obedeció su petición.

18. Cao Chongzhi rescató al tesorero: la silla de Cao Cao fue mordida por una rata en el almacén. El funcionario a cargo estaba tan asustado que decidió atarse y fue a Cao Cao para declararse culpable. Todavía estaba preocupado por el delito capital. Cuando Cao Chong se enteró, dijo: "Espera tres días y luego ríndete (si eso no funciona)". Cao Chong usó un cuchillo para cortar al azar algunos pequeños agujeros en una prenda, haciéndolo parecer así. una picadura de ratón. Fingir estar extremadamente infeliz, melancólico y frustrado. Cao Cao se sintió extraño y le preguntó qué pasó. Cao Chong dijo: "La gente dice que cualquiera cuya ropa sea mordida por ratones tiene mala suerte. Ahora mi ropa ha sido mordida por ratones, así que me siento muy infeliz". Cao Cao lo consoló y dijo: "Todo esto es una tontería. Habla, don". No te preocupes por este asunto". Después de un tiempo, se informó a Cao Cao que su silla fue mordida por ratas. Cao Cao sonrió y dijo: "La ropa de Xiao Chong'er fue mordida por ratas cuando estaban tiradas por ahí, y mucho menos por las que colgado de los pilares del granero. ¿Dónde está la silla de montar? No hubo ninguna investigación.

19. Wang Jinggong escuchó literatura e historia: Wang Jinggong (Anshi) vivió en Jinling (ahora Nanjing) después. su retiro. Un día, fue solo a la montaña, vestido con turbante, bastón y sandalias de paja, y descansó frente a un templo. En ese momento llegaron varios invitados, sentados frente al templo, hablando de literatura e historia, hablando con arrogancia y soberbia. Wang Jinggong se sentó debajo de ellos, nadie lo miró. De repente, uno de los invitados preguntó al príncipe con desdén: "¿Tú también has leído libros?". El príncipe no respondió. El hombre volvió a preguntar el nombre del príncipe. Wang Jinggong estaba indefenso, por lo que juntó las manos y respondió: "Mi apellido es Wang y mi nombre es Anshi. Cuando los invitados escucharon esto, se dieron cuenta de que era un pensador famoso". reformador en ese momento estaban asustados y avergonzados.

20. Taizong se tragó langostas: en el segundo año de Zhenguan, se produjo una sequía en el área de la capital y apareció una gran cantidad de langostas por todas partes. Taizong (Li Shimin) llegó a Linyuan, donde se plantaban cultivos, para inspeccionar la situación de las plántulas. Vio langostas y atrapó algunas. Dijo: "La gente depende de esto para sobrevivir, pero usted se las come. Si hay algún pecado, déjame en paz. ¡Ven y asume la responsabilidad! Si eres realmente espiritual, ven y come mi corazón y no traigas desastre a la gente. Después de eso, trágate las langostas. Los guardias de izquierda y derecha lo disuadieron apresuradamente y le dijeron: "Me temo que habrá enfermedades, así que no puedes comerlo". Taizong dijo: "Espero transferirme el desastre a mí mismo, ¿por qué tengo miedo?" ¿Enfermedades?" Entonces se tragó las langostas.

21. Reciba una amonestación: en el quinto año de Zhenguan, el emperador Taizong le dijo a Fang Xuanling y a otros: "Desde la antigüedad, muchos emperadores se han entregado a sus propias alegrías y enojos. Cuando están felices, lo harán Recompensar indiscriminadamente a aquellos que no tienen mérito. Por eso, la ruina del país y el caos en el mundo son causados ​​por esto. Lo tomo como una máxima prioridad durante todo el día, y siempre quiero que hagas lo tuyo. Lo mejor es dar consejos y hay que aceptar los consejos de los demás. ¿Por qué? ¿Puedes defender tus defectos y no aceptar las palabras de los demás sólo porque son diferentes a las tuyas? Si no puedes aceptar los consejos de los demás, ¿cómo puedes aconsejar? ¿otros? "

22. Cui Renshi reivindicó: Alguien en Qingzhou se rebeló y los funcionarios de la prefectura y del condado arrestaron a sus asociados, lo que provocó que las cárceles se sobrepoblaran. El emperador ordenó al censor imperial y a Cui Renshi de Anxi que fueran a revisar. Cuando Cui Renshi llegó a Qingzhou, ordenó que quitaran a los prisioneros de sus grilletes, les dio comida, los bañó y los consoló. Sólo los primeros diez delincuentes fueron condenados y los demás fueron liberados. Cui Renshi regresó al tribunal para informar y Taizong envió gente al juez. Sun Fuga, el joven ministro del templo de Dali, le dijo a Cui Renshi: "Has rehabilitado a muchas personas. Según la naturaleza humana, nadie codicia la vida. Me temo que estos principales criminales no estarán dispuestos a aceptar que sus cómplices sean liberado sin cargos. Estoy profundamente preocupado por usted.

Cui Renshi dijo: "La justicia y el perdón deben ser la base de todas las condenas y casos. ¿Cómo puedo evitar apelar por ellos, sabiendo que están acusados ​​injustamente?". Si el juicio no es exacto y se libera a la persona equivocada, preferiría cambiarme por la vida de diez prisioneros. Sun Fujia se retiró avergonzado. Cuando la gente de la secta Taizong llegó e interrogó al prisionero nuevamente, todos dijeron: "El Sr. Cui es justo y misericordioso. Concluyó el caso sin injusticia. Por favor, pídannos que nos ejecuten de inmediato". "Nadie tiene dos palabras.

23. El carro de Yanzi: Cuando Yanzi era primer ministro, una vez salió. La esposa de su cochero espió a su marido a través de la rendija de la puerta: su marido estaba sentado debajo del Con su enorme y majestuoso paraguas, azotó a su caballo y estaba muy orgulloso. Después de regresar a casa, su esposa pidió dejarlo. El marido preguntó por qué, y la esposa dijo: "Yanzi mide menos de seis pies de altura, pero hace esto". Se convirtió en primer ministro de Qi y se hizo famoso entre los príncipes. Lo vi salir hoy y vi que era muy considerado y siempre tenía una actitud humilde. Ahora mides dos metros y medio de altura, pero te has convertido en sirviente y cochero, pero tu espíritu está satisfecho. Por eso pedí dejarte. Más tarde, el marido se contuvo conscientemente y trabajó con humildad. Yanzi se sintió extraño, así que le preguntó al cochero, quien respondió con sinceridad, y Yanzi le recomendó que fuera médico.

24. Había muchos tigres. Pei era bueno en el tiro con arco y una vez mató a treinta y un tigres en un día. Luego descansó y miró a su alrededor al pie de la montaña, sintiéndose muy satisfecho. Un anciano se acercó y le dijo: "Estos. son a los que les disparaste." Todos son tigres, como tigres pero no tigres. Si te encuentras con un tigre real, no hay nada que puedas hacer. Pei dijo: "¿Dónde está el verdadero tigre?" El anciano dijo: "A treinta millas al norte de aquí, los tigres aparecen a menudo". "Pei? instó a su caballo a ir hacia el norte y llegó a un lugar cubierto de vegetación. Efectivamente, un tigre saltó. Este tigre era más pequeño, pero feroz. Cuando se quedó allí y rugió, las rocas se agrietaron y Pei ? El caballo estaba tan asustado que cayó hacia atrás, su arco y sus flechas cayeron al suelo, y casi fue devorado por el tigre. A partir de entonces, se sintió avergonzado y asustado, y dejó de disparar a los tigres.

25. Xiaogang Ferryman: El invierno del séptimo año de Shunzhi, quería ingresar al condado de Zhenhai desde Xiaogang, así que le pedí al pequeño libro que atara una gran pila de libros con tablas de madera y me siguiera. El sol ya se había puesto por el oeste y el humo de la tarde envolvía las copas de los árboles. Miré hacia la ciudad del condado y aún había otros lugares después de aproximadamente dos millas, le preguntó al barquero: "¿Aún es demasiado tarde para pescar?". ¿La puerta sur está abierta? El barquero miró atentamente al pequeño libro y respondió: "Si vas despacio, la puerta de la ciudad seguirá abierta. Si te das prisa, la puerta de la ciudad estará cerrada". "Me enojé un poco después de escuchar esto y pensé que estaba bromeando. A mitad del ritmo rápido, el niño de los libros se cayó. La cuerda para atar se rompió y los libros se esparcieron. El niño de los libros lloró y no se levantó, así que Rápidamente todos los libros estaban atados, pero la puerta de la ciudad frente a mí estaba cerrada. De repente me di cuenta de que las palabras del barquero eran realmente filosóficas.

26 Zaiheng, amable y divertido, de más de sesenta años. Una noche, estaba caminando por la naturaleza y vio a dos personas (Chen Zaiheng) encendiendo cigarrillos con una linterna. ¿Terminaste tus primeros siete? Chen Zaiheng se sorprendió por sus palabras y mintió: "No". El hombre dijo: "Así es. El Yang Qi no está agotado, por lo que el Fuego Yin no puede encenderse". Chen Zaiheng sabía que eran fantasmas. Fingió: "Todo el mundo dice que la gente le tiene miedo a los fantasmas. ¿Es eso cierto?". El fantasma dijo: "¡No!" ¡Los fantasmas en realidad le tienen miedo a la gente! Chen Zaiheng dijo: "¿Qué tiene que temer la gente?" El fantasma dijo: "Tengo miedo a la saliva". "Chen Zaiheng luego respiró hondo y les escupió con fuerza. Los dos fantasmas retrocedieron tres pasos, abrieron mucho los ojos y dijeron enojados: "¿No eres un fantasma? Chen Zaiheng respondió con una sonrisa: "Para ser honesto, ¡soy una persona muy similar a los fantasmas!" "Luego les escupió de nuevo, y ambos fantasmas se redujeron a la mitad; les escupió por tercera vez y los destruyó

27. Su Qin pasó de Yan a Zhao: Su Qin pasó de Yan a Zhao Comenzó a utilizar la estrategia de unir a los seis países para luchar contra Qin para presionar a Zhao Suhou: "Miré en privado el mapa del mundo y descubrí que la tierra de los príncipes es cinco veces mayor que la de Qin y la fuerza militar. de los príncipes es diez veces mayor que el de Qin. Si los seis países pueden unirse y unir fuerzas para atacar a Qin en el oeste, Qin seguramente perecerá. Ahora los países están a punto de ser destruidos por Qin, pero están mirando hacia el oeste y sirviendo a Qin juntos y profesando vasallaje a Qin. Destruir a otros países o ser destruido por otros países, hacer que otros países se rindan o rendirse a otros países, ¿cómo se pueden comparar los dos?

28. El debate de Jia Xu: Cao Cao envió tropas para conquistar a Zhang Xiu, pero un día llevó a sus tropas a retirarse, y Zhang Xiu dirigió a sus tropas para perseguirlo. Jia Xu le dijo a Zhang Xiu: "No lo persigas, definitivamente perderás". Zhang Xiu se negó a escuchar y dirigió a sus tropas a perseguirlo, pero regresó derrotado.

Jia Xu volvió a decir: "¡Si te perseguimos ahora, volveremos a ganar!". Zhang Xiu se negó y dijo: "No te escuché antes y terminé así. Ahora que he perdido, ¿por qué debería perseguirte? ¿Otra vez?" dijo Jia Xu. "Ahora que la situación de la batalla ha cambiado, todo será viento en popa nuevamente". Zhang Xiu lo creyó y reunió a las tropas derrotadas para perseguirlo. Después de la batalla, regresó victorioso. Le preguntó a Jia Xu: "Utilizo tropas de élite para perseguir, dijiste que perderé, uso tropas derrotadas para atacar al ejército victorioso de otras personas, dijiste que ganaremos. Todo es como dijiste, ¿por qué todo se hizo realidad?" dijo: "Es fácil de entender. General, aunque es bueno usando tropas, todavía no es tan bueno como Cao Cao. Dado que el ejército acaba de retirarse, él personalmente debe cortar la retaguardia. Aunque los soldados que lo persiguen son de élite. Si el general es derrotado, sus soldados también son muy valientes, así que sé que definitivamente perderé. Cuando Cao Cao te atacó antes, no perdió militarmente, pero su repentina retirada muestra que debe haber cambios en el oponente. país Él ya te ha derrotado una vez, y definitivamente regresará corriendo con armas ligeras y se quedará atrás. Aunque sus hombres son valientes, no son tan buenos como tú, por lo que pueden ganar incluso si luchan. tropas derrotadas." ¡Zhang Xiu quedó muy impresionado después de escuchar esto!

29. Ratas de palacio: Durante el período Wanli de la dinastía Ming, había ratas en el palacio, que eran aproximadamente del mismo tamaño que los gatos y causaban daños extremadamente graves. (La familia real) buscó buenos gatos entre la gente para cazar ratones, pero los ratones se los comieron a todos. Resultó que había un gato león enviado como tributo desde países extranjeros, con su pelaje completamente blanco. Pon al gato león en una casa con ratones, cierra las ventanas y observa en secreto. El gato permaneció en cuclillas en el suelo durante mucho tiempo. Los ratones salieron de sus agujeros para mirar a su alrededor. Cuando vieron al gato, huyeron enojados. El gato salta sobre la mesa para evitarlo, el ratón también salta sobre la mesa y el gato salta hacia abajo. Esto va y viene, no menos de cien veces. Todo el mundo dice que los gatos son tímidos y piensan que son gatos incompetentes. Después de un tiempo, los movimientos de salto del ratón disminuyeron gradualmente y su gordo vientre parecía un poco sin aliento. Se puso en cuclillas en el suelo para descansar un rato. El gato inmediatamente saltó rápidamente de la mesa, agarró el pelo de la parte superior de la cabeza del ratón con sus patas y le mordió el cuello. Pelearon una y otra vez, mientras el gato ronroneaba y el ratón gorjeaba. Rápidamente abrí la ventana para comprobar y descubrí que la cabeza de la rata había sido masticada. Sólo entonces todos entendieron que cuando el gato león evitó a la rata al principio, no fue porque tuviera miedo, ¡sino porque estaba esperando que se cansara y se relajara! Cuando el enemigo ataca, me retiro, y cuando el enemigo se retira, salgo de nuevo. Este es el tipo de estrategia que usa el gato león. ¡Bueno! ¿Cuál es la diferencia entre una persona que no necesita ingenio y depende únicamente de su propia sangre y coraje, y esta rata?

30. La barca vuelca: Si los caballos asustan al carro, el caballero sentado en el carro no estará estable; si el pueblo tiene miedo de los asuntos políticos, el caballero no estará estable en su cargo oficial; . Cuando el caballo está asustado, no hay mejor manera que calmarlo; cuando el pueblo tiene miedo de los asuntos políticos, no hay mejor política que darle favores. Elija personas virtuosas, promueva personas leales y prudentes, promueva la piedad filial, adopte a huérfanos y viudas y subsidie ​​a los pobres. Si se hace esto, la gente estará contenta con los asuntos políticos. Si el pueblo está contento con los asuntos políticos, entonces el caballero estará contento con su posición oficial. Un libro antiguo dice: "Un caballero es un barco, y la gente común es agua. El agua puede hacer que un barco navegue suavemente o hundirlo".