Biblioteca de la obra "You Long Xi Feng"
Una grabación de 1957 de "Jugando con el dragón y el fénix" de Ma Lianliang y Zhang Junqiu
(Introducción) Dejar Beijing para esconder tesoros nacionales y viajar alrededor del mundo para observar los sentimientos de la gente . (Poema final) Dinastía Ming - Unificando montañas y ríos, ¡qué feliz es conducir dragones y fénix en carros! Después de que el rey solitario dejó Yanjing, había muchos paisajes hermosos en la ciudad de Meilong. (Cantando la melodía de Erhuang y Siping) Algunas personas han abandonado Yanjing y se están relajando en la ciudad de Meilong. El sello de jade fue entregado a Long Guotai y los asuntos importantes de la corte fueron confiados a los ministros. Gu rápidamente hizo un ruido en el caballo de madera y llamó a la persona que entregaba té y vino.
(Feng canta la melodía de Erhuang Siping) Al crecer en la ciudad de Meilong desde la infancia, el hermano y la hermana pasaban su tiempo vendiendo vino. Mi hermano se puso de guardia y dijo que había un soldado en el vestíbulo. Dejando la bandeja de té sobre la mesa, rápidamente se volvió para bordar la puerta, ah, ah, se volvió para bordar la puerta.
(Cantando la melodía de Erhuang y Siping) En las montañas crecen buenas flores y en este pequeño lugar nacen bellezas. Gu rápidamente sacudió el caballo de madera y el vendedor de vino vino por detrás.
(Cantando Erhuang Siping Tune) Li Feng, una hermana tan educada, le pidió dinero para beber al rey solitario. Estaba ocupado trayendo la plata aquí y saqué un lingote de plata de la bolsa de los nueve dragones.
(Feng canta dos melodías amarillas y cuatro bemoles) Usa un truco inteligente para engañar a un lingote de plata y pregúntale al maestro militar cuántas personas hay (continúa el canto) ¿Una persona en el ejército monta a caballo? , (Feng cantando) Una persona no puede usar mucha plata.
(Cantando Erhuang Siping Tune) Entrando a la sala con pasos de dragón y tigre, (Cantando el Fénix) Cierra las dos puertas con las manos, ah, quítales el polvo. Estoy ocupado preparando el banquete aquí y andando con una copa en honor al maestro militar.
(Cantando Erhuang Siping Tune) El banquete estuvo muy bien organizado, pero carecía de corazón de dragón e hígado de fénix. Estaba tan ocupado que el caballo de madera seguía haciendo ruidos (Feng cantó). Pensé que el té estaba frío y el vino.
(Phoenix cantando la melodía de Erhuang Siping) No tuve más remedio que servir una copa de vino y llamé al maestro militar para beber y patrullar. (Él estaba cantando) Cuando él estaba tomando una bebida, él interpretó un papel con ella. Parecía que ella lo sabía pero no lo sabía.
(Feng canta Xipi Liushui) La luna brilla intensamente bajo el cielo. Le pregunté al maestro militar, ¿dónde tienes una casa? (El canto continúa) La hermana Feng no necesita interrogarnos, vivimos. en el ejército; (Feng canta) Xipi Liushui) El maestro militar es demasiado irrazonable y no debería burlarse de nosotros, una buena familia. (Continúa el canto) Cuando una buena persona viene a hacer daño a otra, no debes plantar esta flor de begonia de lado. Girar, girar, girar, girar y girar es muy elegante, y el romance está en esta flor de Begonia. (Feng se une al canto) Flor de Begonia Ven a Flor de Begonia, pero el maestro militar se burla de nosotros. Tiré la flor al suelo aquí y no usaré esta flor de begonia de ahora en adelante (continúa el canto) Hermana Li Feng, estás haciendo un mal trabajo, no debes tirar la flor al suelo, los soldados están ocupados; Recogiéndola con las manos, hermana Li Feng, vamos, vamos, insertaré… insertaré… insertaré esta flor de begonia contigo. (Feng se une al canto) El maestro militar vino a jugar conmigo de todas las formas posibles, pero fui hacia atrás para evitarlo. (Cantando Xipi Sanban) ¡Ja...! Te dejaremos ir a la costa este y correr hacia el Palacio de Cristal como soldado. (fénix) La hermana Li Feng camina al frente y (positivo) yo, el Sr. Zhengde, la sigo detrás. (Feng) Entra en la habitación y cierra la puerta. (positivo) Llame a la hermana Feng, abra la puerta rápidamente.
(Siping Diao) se quitó el sombrero de los Nueve Dragones que tenía en la cabeza y las cuentas a prueba de polvo iluminaron toda la casa. Llámame hermana Feng y ven a vernos. ¿Qué plebeyo se atreve a usar una túnica de dragón, ah… un dragón de nueve garras? (Feng) Al ver esto, fue como si estuviera en un sueño, y el verdadero emperador dragón entró en la habitación. Me acerqué y me arrodillé rápidamente, diciendo: "Viva su señoría, lo sellaré como esclavo". (Cantando la melodía de Erhuang y Siping) Los tres palacios y los seis patios del Palacio Gusan están todos sellados y usted puede disfrutar del ocio y la diversión. (Canto del Fénix) Haz una reverencia ante el dragón para expresar gratitud, (Cantando en medio del canto) Recoge a Ai Zi Tong con sus manos. (Canto del Fénix) Pregunté en voz baja dónde quiere vivir ¡Viva el hombre que golpea a los caballos! (Canto principal) El rey solitario golpea al caballo y corre hacia Datong. (Canto del fénix) Acabo de quedarme en esta ciudad de Meilong por una noche. (Canto) El dragón errante aterrizó en este nido del fénix.
[Playing with Phoenix]
Letra: Li Junqing Música: Wang Chun
(Hermana Li Feng): Las personas son libres y gentiles, si son intencionales , parecen ser despiadados. No sé de dónde son
No sé su nombre, pero no puedo quedarme quieto y dormir tranquilo
( Emperador): El apellido es Zhu Ming Dezheng, que vive en Beijing. Tiene veinte años y no ha estado comprometido
(Hermana Li Feng): Oye, ¿qué estás haciendo aquí?
(Emperador): Me enamoré de la familia del restaurante y entré al restaurante
(Hermana Li Feng): Mi hermano, hoy no venderé vino si no estoy en casa
(Emperador): El vendedor de vino tiene buen estilo y tú eres más encantador que el vino
(Hermana Li Feng): Vendemos vino para ganarnos la vida y no sabemos cómo. para amar.
(Emperador): ¿Por qué no puedes quedarte quieto y dormir tranquilo?
(Daniel): ¿Cuál es tu intención cuando hablas de amor y amor?
Si vuelves a sentirte incómodo, te enviaré al Yamen
(Hermana Li Feng): No digas tonterías, Daniel, ve y barre el tipo de gente que dices. sobre gente buena
Resulta que es un pañuelo que te regaló un mojigato Consigue las estrellas por todo el cielo
(Emperador): Las estrellas en el cielo no tienen precio. Un poema escrito por el emperador. El fénix bordado por la reina
(Hermana Li Feng): Fingiste ser real y engañaste al emperador y pecaste contra ti. El crimen no es leve.
(Emperador): El nombre de la tienda, Longfeng, no engaña al emperador
(Hermana Li Feng): Nuestra tienda Longfeng es famosa en todas partes, incluso al emperador no le importa
Te aconsejo que te preocupes menos
(Emperador): No hay necesidad de hablar de dragones y fénix o de matrimonio. Eres hermosa e inteligente.
Yo. Me enamoro de ti a primera vista y me enamoro de ti cuando te vuelva a ver ¿Quieres que te lleve a la capital?
Tú y yo pasamos la mañana y la noche en el palacio con dragones. y fénix en parejas
(Daniu): Tan pronto como te veo, odio volver a verte. Estás aún más triste porque quieres llevártela.
Pelearé. contigo para no pensar que Meilong Town es fácil de intimidar
(Hermana Li Feng): Nosotros en Meilong Town tenemos la etiqueta más estricta y me preocupa que me critiquen
Si no No me atrevo a recibir invitados, debería volver cuando mi hermano regrese.
El mundo de hoy es bastante nuevo. La Ópera de Pekín "El dragón jugando con el fénix" existe desde el "Período Tongguang Thirteen Jue". Sr. Ma Lianliang Llevándolo a su punto máximo, las generaciones posteriores pensaron que podían tomar prestado un nombre para llamarlo "Dragón y Fénix presentando prosperidad", pero olvidaron que "Dragón y Fénix presentando prosperidad" también se llamaba "Templo Ganlu". Los actores de cine y televisión contemporáneos sólo buscan oro y plata, no moralidad. Solo tome prestado el nombre. Desde entonces, la familia ha estado promocionando vigorosamente "El Dragón y el Fénix". Cualquier similitud es pura coincidencia, hasta el punto de que algunos fanáticos del cine antiguo no saben si ver "El Dragón y el Fénix". o "El Dragón y el Fénix". Pensé que Shu Qi era un discípulo de la familia de Mei Shang Cheng Xun (Tal vez algunas personas mayores pensaron que Shu Qi y Andy Lau eran jóvenes actores de la Ópera de Pekín que acababan de debutar. Dales un poco de ánimo. pero terminaron actuando sin siquiera entender las reglas básicas.) Los jóvenes no saben si la película es la obra homónima de la ópera o si la ópera es la obra homónima de la película. Me temo que en ese momento no sabía si ir al teatro o al cine.
Olvidé que Tan Xinpei fue el actor principal de la primera película china, "Dingjun Mountain", y los actores de cine y televisión chinos pueden ser considerados "discípulos de la familia Tan". Afortunadamente, han pasado décadas desde que falleció Tan Xinpei; de lo contrario, el anciano tendría que cantar "Huilong" varias veces.