Buscando la pronunciación romana de "Sekai no Hoshi" en la Ópera Shoujo.

El mundo es un lugar gris

Compositor: Kentaro Ishii

Letra: Kanata Nakamura

Arreglista: Kentaro Ishii

Arreglo de cuerdas: Fujisawa Qingchang

黑を开き灯った热的が女たちの渇看を楉す

yami wo saki tomotta gekikou ga syoujyo tachi no katsu bou wo terasu

La pasión que desgarra la oscuridad ilumina los deseos de las chicas

天まで sessionく火 privateを焼き出くすの

ten made todoku honou watashi wo yaki tsukusu no

Jun: Las llamas que se dispararon directamente hacia el cielo me quemaron hasta la muerte

Sin に irritación かれた星が下ちてくる时

tsumi ni hikareta hoshi ga ochite kuru toki

Cuando las estrellas atraídas por el pecado se ponen gradualmente

譲れない梦がある生りたい空がある

yuzure nai yume ga aru mamori tai sora ga aru

Tengo un sueño al que no puedo ceder y un cielo que quiero proteger

Meteorito を elefante っ た yaがperseguir い か け て 行 く わ

ryuusei wo katadotta yaga oi kakete yukuwa

Esta flecha parecida a un meteorito te está persiguiendo

Lejos く小さくなるいつか小えてしまう思い出

tooku chiisaku naru itsuka kiete shimau omoide

Luz: Recuerdos que poco a poco se hacen más pequeños en la distancia y eventualmente se desvanecerán

jura al viento en la distancia >

mukai kaze ni hidoku ao rare hisokani tateta chikai

Frente al fuerte viento de la caza, silenciosamente hice un juramento

きっと鬼魔させないこの世をashにするまで

kitto jyama sasenai kono sekai wo hai ni suru made

Pure: Nunca dejaré que interfieras hasta que el mundo se convierta en cenizas

Quién より热くburnえ続けるamor privado热は

dare yori atsuku moe tsuzukeru watashi no jyounetsu wa

Mi pasión continúa ardiendo más que nadie

譲れない梦ならprivateにもきっとある信じてる

yuzure nai yume nara watashi nimo kitto aru shinji teru

Amor: un sueño que no puede ceder y también creo en la posibilidad de que tú y yo en el futuro

Gao Ming るこの pecho の奥profundo く灯 ったのtranquilo かに情热が日

takanaru kono mune no oku hukaku tomotta no shizukani jyounetsu ga ima

Las emociones calientes escondidas en lo profundo de mi corazón surgieron. Este es el momento en que estalla el rugido en mi corazón