¿No se puede utilizar la propia voz del actor para el doblaje?

Los dramas de cine y televisión actuales rara vez utilizan las voces originales de los actores, principalmente porque:

1. El efecto de doblaje es mejor: el actor de doblaje puede expresar mejor al personaje según la personalidad del personaje. y el estado emocional. Expresar la voz y la entonación del personaje hace que sea más fácil para la audiencia comprender y sentir las emociones del personaje.

2. Diferencias regionales: los actores de diferentes regiones tienen diferentes acentos y entonaciones. Si se utiliza la voz original, puede afectar la comprensión y aceptación de la audiencia.

3. Ahorro de costes: El uso del doblaje puede ahorrar costes de producción porque no es necesario contratar un actor de doblaje original para cada personaje.

4. Internacionalización: Para facilitar la promoción de las obras cinematográficas y televisivas en el mercado internacional, el uso del doblaje puede facilitar la comprensión y aceptación por parte del público.

En definitiva, el uso del doblaje puede mejorar la calidad de las obras cinematográficas y televisivas y la experiencia de la audiencia, al mismo tiempo que ahorra costes y favorece la internacionalización.