Canciones de diálogo cantonés

lt; Diferentes partes del mundo gt; Muy clásico en 1980, Andy Lau también lo versionó

Eric Tsang canta el monólogo de Yu Zheng

Bai:

Hoy nosotros estamos en diferentes partes del mundo,

Tú tienes tu vida,

Continuaré con mi trabajo ocupado,

Pero si un día, nos encontramos por casualidad en el camino,

Asentiremos con la cabeza. Saludamos,

Entonces no sé qué decir.

Asentiremos y saludaremos,

Luego no sabremos qué decir,

porque te darás cuenta de que he cambiado,

Al igual que puede que ya no te conozca.

Pero ¿qué importa eso?

Solo lo sé,

En este momento,

Te extraño.

Canto:

Quién puede hacer que mi corazón se mueva tanto,

hacerme sentir tan suave y claro,

hacerme sentir tan tranquilo,

Me hace sentir tan bien.

Me hace sentir tan bien.

Me hace sentir tan bien.

Recupera los sueños puros del pasado,

Que mi corazón se consuele,

Déjame yacer bajo la luz de la luna,

Qué ¿Es la realidad original y la eternidad?

O debería mantener este deseo,

creer que hay una especie de felicidad en el mundo,

está a mi alcance,

Siempre fuera de su alcance.

A veces, cuando la pasión está en tus manos,

puede convertirse en cenizas,

pero cuando está en tu corazón,

Puede durar para siempre.

Simplemente estúpido,

Todas las lágrimas, todos los recuerdos,

son en vano.

---------------------------------

lt; nunca he amado y no tiene amor; canción clásica de queja femenina

Kwong Meiyun

****¿Cómo pudiste encontrarte sin destino?

Amor ¿Cómo no voy a esperar que mi corazón sea tan espeso que se derrita?

Ven y arruina mi corazón tierno y enamoradizo

¿Cómo podría saber que así sería? congelado en un abrir y cerrar de ojos

Por tus dulces labios

Plantando a escondidas el melocotón en mi corazón

Mi corazón está desordenado, mi ternura está dispuesta a ser manipulado

Por tu culpa, no puedo controlarme

Las hojas silenciosas son enviadas al oscuro viento de la tarde

Quédate conmigo, pretendo estar libre y fácil, secretamente lleno de suspiros

¿Podría ser que después de que te des la vuelta, ya no estés en mi posesión?