Buscando un cuento de hadas
Había una vez una mujer que deseaba mucho tener un hijo pequeño. Pero ella no sabía dónde conseguirlo. Entonces fue a consultar a una bruja. Ella le dijo a la bruja:
"¡Tengo tantas ganas de tener un bebé! ¿Puedes decirme dónde puedo conseguir uno?" dijo la bruja. "Toma este grano de cebada. No es del tipo que crece en los campos de los campesinos, ni es del tipo que comen las gallinas. Entiérralo en una maceta. Pronto podrás ver lo que quieres ver". p>
"Gracias", dijo la mujer. Le dio a la bruja tres monedas de plata. Entonces ella volvió a casa y plantó el grano de cebada. Poco después, creció una hermosa flor roja grande. Se parece mucho a un tulipán, pero sus hojas están muy juntas como si todavía fuera un capullo.
"Esta es una flor hermosa", dijo la mujer, besando los hermosos pétalos amarillos y rojos. Sin embargo, mientras ella se besaba, las flores de repente crujieron y se abrieron. La gente ahora puede ver que se trata de un tulipán real. Pero en el centro de la flor, encima del pistilo verde, se sienta una niña pequeña. Se ve blanca, tierna y linda. No medía ni la mitad del largo de su pulgar, por eso la gente la llamaba Pulgarcita.
La cuna de Pulgarcita era una hermosa cáscara de nuez brillante, sus cojines eran pétalos de violetas azules y su colcha era pétalos de rosas. Aquí es donde duerme por las noches. Pero durante el día jugaba en la mesa: sobre esta mesa la mujer colocó un plato y sobre él un círculo de flores con sus ramas sumergidas en el agua. Hay enormes pétalos de tulipanes flotando en el agua. Pulgarcita podría sentarse sobre los pétalos y usar sus dos colas de caballo blancas como remos para remar de un lado al otro del plato. ¡Esto es tan hermoso! También sabía cantar, y cantaba tan suave y dulcemente que nadie la había oído cantar antes.
Una noche, mientras dormía en su hermosa cama, un feo sapo saltó por la ventana, pues uno de los cristales se había roto. Este sapo es feo, grande y viscoso. Saltó hasta la mesa. Pulgarcita dormía sobre la mesa bajo los pétalos de rosas de color rojo brillante.
"Esta niña sería una hermosa esposa para mi hijo", dijo el sapo. Entonces agarró la cáscara de nuez en la que dormía Pulgarcita, saltó por la ventana con ella a la espalda y saltó al jardín.
Hay un ancho arroyo que fluye en el jardín. Pero sus orillas son bajas y húmedas. Aquí vivían el sapo y su hijo. ¡ups! Él y su madre estaban casi moldeados en el mismo molde, y además eran extremadamente feos. "¡Gege! ¡Gege! ¡Gua! ¡Gua! ¡Gua!" Esto fue todo lo que pudo decir cuando vio a la hermosa niña con cáscara de nuez.
"No hables tan alto o la despertarás", dijo el viejo sapo. "¡Podía escapar de nosotros porque era tan liviana como la pluma de un cisne! Tuvimos que ponerla en una hoja ancha de un nenúfar en el arroyo. Como era tan pequeña y liviana, la hoja estaría bien para ella. Una isla. Ella no puede escapar allí. Mientras tanto, podemos reparar la buena casa bajo el barro y ustedes dos podrán vivir allí "
En ella crecen muchos nenúfares verdes con hojas anchas. el arroyo. Parecen estar flotando en el agua. La hoja que flota más lejos es también la hoja más grande. El viejo sapo nadó hasta él y colocó el caparazón encima con Pulgarcita durmiendo dentro.
La pobre niña se despertó temprano en la mañana. Cuando vio dónde estaba ahora, no pudo evitar llorar de tristeza, porque las amplias hojas verdes estaban rodeadas de agua y no había manera de que pudiera regresar a la tierra.
El viejo sapo estaba sentado en el barro y decoraba la habitación con juncos y nenúfares amarillos. En ella vivía una nueva esposa, así que, por supuesto, debía estar cuidadosamente decorada.
Luego ella y su feo hijo nadaron hacia la hoja que sostenía a Pulgarcita. Querían trasladar su hermosa cama y ponerla en la cámara nupcial antes de que ella llegara. El viejo sapo se inclinó profundamente ante ella en el agua y dijo al mismo tiempo: "Este es mi hijo; es tu futuro esposo. Ustedes dos vivirán felices en el barro". ¡Gua! ¡Gua! ¡Gua!" Esto es lo único que el joven maestro puede decir.
Llevaron esta hermosa camita y se alejaron nadando en el agua. Pulgarcita se sentó sola sobre las hojas verdes y no pudo evitar llorar, porque no le gustaba vivir con un sapo desagradable y no le gustaba tener a ese joven feo como marido. Unos pequeños peces nadando en el agua habían visto al sapo y habían oído lo que ella decía. Entonces todos estiraron la cabeza para mirar a esta niña. Tan pronto como la vieron, pensaron que era muy hermosa, por lo que estaban muy insatisfechos. ¡Sintieron que no estaba bien que una persona así se casara con un sapo feo! ¡No se debe permitir que algo así suceda! Se reunieron en el agua alrededor del tallo que sostenía la hoja verde de la que vivía la niña. Mordieron el tallo de la hoja con los dientes, haciendo que la hoja fluyera junto con el agua, arrastrando a Pulgarcita consigo. Fluyó muy lejos, hasta un lugar al que el sapo no podía llegar.
Pulgarcita ha viajado a muchos lugares. Cuando los pajaritos que vivían en unos arbustos la vieron, cantaron: "¡Qué niña más hermosa!"
Las hojas la llevaron mientras se alejaba más y más y finalmente Pulgarcita murió a la deriva hacia un país extranjero. .
Una mariposa blanca muy linda siguió volando a su alrededor, y finalmente se posó en la hoja, porque le gustaba mucho Pulgarcita y ella también estaba muy feliz, porque el sapo ya no podía. tampoco se puede encontrar. Al mismo tiempo, el área por la que fluía ahora era tan hermosa: el sol que brillaba sobre el agua era como el oro más brillante. Se quitó el cinturón, ató un extremo a la mariposa y ató firmemente el otro extremo a la hoja. La hoja rápidamente se llevó a Pulgarcita al agua, porque ella estaba parada encima de la hoja.
En ese momento un gran escarabajo sobrevoló. Él la vio. Inmediatamente agarró su esbelta cintura con sus garras y voló con ella hacia el árbol. Pero la hoja verde siguió nadando a lo largo del arroyo, y la mariposa también nadó con ella, porque estaba atada a la hoja y no podía volar.
¡Dios mío! ¡Qué asustada debió estar la pobre Pulgarcita cuando el escarabajo se fue volando con ella al bosque! Pero estaba aún más triste por la hermosa mariposa blanca. Lo había atado con tanta fuerza a esa hoja que seguramente moriría de hambre si no podía liberarse. Pero el escarabajo no prestó atención a esta situación. Se sentó con ella en la hoja verde más grande del árbol, le dio miel de las flores y le dijo lo hermosa que era, aunque no se parecía en nada a un escarabajo. Pronto vinieron de visita todos los escarabajos que vivían en el bosque. Miraron a Pulgarcita. Las damas escarabajo encogieron sus tentáculos y dijeron:
"¡Oye, ella solo tiene dos piernas! Es tan fea".
"¡Ni siquiera tiene tentáculos!"
"Su cintura es demasiado delgada - ¡bah! Parece exactamente un ser humano - ¡qué fea es!" dijeron todas las hembras de escarabajo al unísono.
Sin embargo, Pulgarcita es realmente muy hermosa. Incluso el escarabajo que la secuestró no pudo evitar pensar eso. Pero cuando todos dijeron que era fea, finalmente no tuvo más remedio que creerlo, ¡y ya no la quería! Ahora puede ir a cualquier parte. Bajaron volando del árbol con ella y la colocaron sobre una margarita. Allí lloró muy tristemente, porque era tan fea que ni los escarabajos la querían. Pero sigue siendo la persona más bella que la gente pueda imaginar, tan delicada, tan brillante, como los pétalos de rosa más puros.
La pobre Pulgarcita vivió sola en este enorme bosque todo el verano. Se hizo un pequeño lecho de hojas de hierba y lo colgó bajo las grandes hojas de bardana, para que la lluvia no cayera sobre ella.
Tomaba miel de las flores como alimento y su bebida era el rocío que se condensaba en las hojas cada mañana. El verano y el otoño pasaron así. Ahora se acerca el invierno, el frío y largo invierno. Los pájaros que le cantaban dulces canciones ahora se han ido volando. Los árboles y las flores se marchitaron. La gran hoja de bardana bajo la que había estado viviendo también había sido enrollada, dejando sólo un tallo amarillo marchito. Sentía mucho frío. Porque tiene la ropa rota y su cuerpo es tan delgado y esbelto... ¡pobre Pulgarcita! Ella moriría congelada. La nieve también empezó a caer, y cada copo de nieve que caía sobre ella era como si alguien nos golpeara con una palada de nieve, porque nosotros éramos altos y ella solo medía un centímetro de largo. No tuvo más remedio que envolverse en una hoja seca, pero no hacía calor: estaba temblando de frío.
Había un gran campo de trigo cerca del bosque por donde ella vino; pero el trigo del campo ya había sido cosechado. Sólo quedaron unos pocos rastrojos de trigo desnudos en el suelo helado. Para ella, caminar entre ellos era como caminar a través de un vasto bosque. ¡ah! ¡Estaba temblando de frío, tan violentamente! Finalmente llegó a la puerta de un ratón de campo. Este es un pequeño agujero debajo de un árbol de rastrojo de trigo. Allí viven los ratones de campo, cálidos y confortables. Tenía una habitación entera llena de trigo y una hermosa cocina y comedor. La pobre Pulgarcita estaba en la puerta, como una pobre niña pidiendo comida. Pidió que le dieran un grano de cebada porque hacía dos días que no comía nada.
"Pobrecita", dijo el ratón de campo, porque era un viejo ratón de campo de buen corazón, "ven a mi cálida casa y come algo conmigo". p>
Como ahora le gusta mucho Pulgarcita, dijo: "Puedes vivir conmigo y pasar este invierno, pero tienes que dejar mi habitación limpia y ordenada, y contar algunas historias al mismo tiempo. Cuéntame, porque simplemente me gusta escuchar historias."
Pulgarcita accedió a todo lo que le pedía el viejo y amable ratón de campo. Ella era muy feliz viviendo allí.
"Pronto tendremos una visita", dijo el ratón de campo. "Este vecino mío se levanta a menudo a verme una vez cada estrella. Vive mucho más cómodamente que yo. Tiene una habitación grande y viste una bata de terciopelo negro muy bonita. Siempre que puedas conseguir que sea tu marido. , entonces no tendrás suficiente en tu vida. Pero él no puede ver nada. Tienes que contarle algunas de las historias más hermosas que conoces."
Pulgarcita no tiene ningún interés en esto. asunto. Ella no quiere casarse con su vecino porque es un topo. Vino de visita vistiendo una bata de terciopelo negro. El ratón de campo decía que era rico y sabio, y que su casa era 20 veces más grande que la del ratón de campo; él tenía conocimientos muy profundos, pero no le gustaba el sol y las flores hermosas y también le gustaba hablar de estas cosas; . Malas palabras, porque él mismo nunca las había visto.
Pulgarcita tuvo que cantarle una canción. Ella cantó "¡Escarabajo, vuela!" ” y volvió a cantar “El sacerdote va a la pradera”. Debido a que su voz era tan hermosa, el Topo no pudo evitar enamorarse de ella. Pero no lo demostró porque era una persona muy cautelosa.
Recientemente, cavó un largo túnel desde su casa hasta la de ellos. Invitó al Ratón de Campo y a Pulgarcita a dar un paseo por este túnel, y podían venir cuando quisieran. Pero les advirtió que no tuvieran miedo de un pájaro muerto tirado en el túnel. Es un pájaro completo, con alas y pico. No cabe duda de que murió no hace mucho, a principios de invierno.
El lugar donde está enterrado fue excavado por topos y se convirtió en un túnel. El Topo lleva una cerilla para encender en la boca que brilla en la oscuridad. Caminó delante, iluminándoles el largo y oscuro túnel. Cuando llegaron al lugar donde yacía el pájaro muerto, el Topo presionó su gran nariz contra el techo y empujó la tierra hacia arriba, hasta hacer un gran agujero. El sol entra por este agujero.
En el centro del suelo yacía una golondrina muerta, con sus hermosas alas apretadas contra el cuerpo, las piernas y la cabeza retraídas entre las plumas: el pobre pájaro sin duda había muerto de frío. Esto entristeció mucho a Pulgarcita, porque amaba mucho a todos los pájaros. De hecho, le cantaron hermosas canciones y le murmuraron palabras durante todo el verano. Pero el Topo empujó con sus cortas patas y dijo: "¡Ya no puede cantar! ¡Qué lástima debe ser nacer pajarito! Gracias a Dios mis hijos no. Será así. Un pájaro como este, que no puede hacer nada más que chirriar, tendrá que morir de hambre en invierno, eso tiene sentido", dijo el ratón de campo. "Cuando llega el invierno, ¿de qué le sirven estos cantos a un gorrión? Sólo tiene una opción: morir de hambre y frío. ¡Pero supongo que esto es lo que todo el mundo llama una gran cosa!".
¡Pulgarcita dijo que no! una palabra. Pero cuando los dos le dieron la espalda a la golondrina, ella se inclinó, apartó suavemente el mechón de plumas que cubría su cabeza unas cuantas veces y al mismo tiempo le tocó suavemente los ojos cerrados y recibió un beso.
"Quizás fue él quien me cantó canciones tan bonitas en el verano", pensó. "¡No sé cuánta felicidad me ha dado él, este querido y hermoso pájaro!"
El Topo cerró ahora el agujero por donde entraba la luz del sol y luego se quedó con él. las damas se fueron a casa. Pero esa noche Pulgarcita no pudo dormir por un rato. Se levantó y tejió paja para formar una manta grande y hermosa. Se lo llevó a la golondrina muerta y lo cubrió por completo. También envolvió el cuerpo de la golondrina con un algodón suave que encontró en la habitación del ratón de campo, para que pudiera dormir calentito en el suelo frío.
"¡Adiós, hermoso pajarito!", dijo. "¡Adiós! En el verano, cuando todos los árboles se vuelven verdes y el sol brilla cálidamente sobre nosotros, cantas una hermosa canción. ¡Quiero agradecerte por esto!" Entonces ella puso su cabeza sobre el pecho del pájaro. Ella inmediatamente se asustó, porque algo parecía latir dentro de su cuerpo, que era el corazón de un pájaro. El pájaro no estaba muerto, simplemente yacía inconsciente por el frío. Ahora que estaba caliente, estaba vivo otra vez.
En otoño, todas las golondrinas vuelan a países cálidos. Sin embargo, si uno de ellos se queda atrás, se encontrará con el frío y caerá como si estuviera muerto por el frío. Sólo podrá tumbarse en el suelo donde cayó y dejar que los copos de nieve congelados cubran todo su cuerpo.
Pulgarcita estaba realmente temblando porque estaba muy asustada; el pájaro era muy grande comparado con ella que sólo medía una pulgada de alto. Pero ella se armó de valor. Envolvió fuertemente el algodón alrededor del pobre pájaro; y al mismo tiempo tomó las hojas de menta con las que siempre usaba como colcha, y las extendió sobre la cabeza del pájaro.
La noche siguiente, ella fue a verlo de nuevo en secreto. Ahora está vivo, pero todavía un poco comatoso. Sólo pudo abrir un poco los ojos por un momento y mirar a Pulgarcita. Pulgarcita estaba de pie con una leña en la mano, pues no tenía otra lámpara.
"Te lo agradezco, ¡bebé lindo!" La golondrina, que no se encontraba bien de salud, le dijo: "¡Ahora estoy realmente cómoda y abrigada! Pronto recuperaré mis fuerzas y estaré bien". capaz de volar de nuevo." "
"Ah", dijo. "Hace mucho frío afuera. Los copos de nieve vuelan y hay hielo por todas partes. Por favor, duerme en tu cama cálida. Puedo cuidar de ti."
Le trajo agua con pétalos a la golondrina. Después de que la golondrina bebió el agua, le dijo que una de sus alas se había raspado en un arbusto espinoso, por lo que no podía volar tan rápido como las otras golondrinas, que en ese momento viajaban muy lejos hacia un lugar lejano y cálido; país. Finalmente cayó al suelo, pero ya no podía recordar el resto. No tenía idea de cómo llegó a este lugar.
Las golondrinas vivieron aquí todo el invierno.
Pulgarcita lo trataba bien y le agradaba mucho, pero el Topo y el Ratón de Campo no lo sabían, porque no les agradaba la pobre y solitaria golondrina.
Cuando llega la primavera y el sol calienta la tierra, la golondrina se despide de Pulgarcita. Abrió el agujero que el topo había cavado en la parte superior. El sol brillaba intensamente sobre ellos. Entonces la Golondrina le preguntó a Pulgarcita si quería irse con él: podría montarse en su espalda y volar muy lejos, hacia el verde bosque. Pero Pulgarcita sabía que si se iba así, el ratón de campo sentiría dolor.
"¡No, no puedo irme!", dijo Pulgarcita.
"¡Entonces adiós, adiós, niña amable y encantadora!", dijo la golondrina. Entonces voló hacia el sol. Pulgarcita lo miró desde atrás, con lágrimas en los ojos, porque amaba mucho a la pobre golondrina.
"¡Dili! ¡Dili!" La golondrina cantó y voló hacia un bosque verde.
Pulgarcita se sintió muy triste. El ratón de campo no la dejaba salir a la cálida luz del sol. En el campo, sobre el tejado del ratón de campo, el trigo ha crecido mucho. Para esta pobre niña, el trigo era como un bosque denso, porque después de todo solo medía una pulgada de alto.
"¡Este verano tendrás que coser tu nuevo vestido de novia!", le dijo el ratón de campo, porque su molesto vecino, el topo del traje de terciopelo negro, ya le había pedido matrimonio. "Tienes que preparar suéteres y ropa de algodón. Cuando te conviertas en la señora Mole, deberías tener ropa para sentarte y ropa para dormir."
Ahora Pulgarcita tiene que hacer girar la rueca. El Topo contrató a cuatro arañas para que hilaran y tejieran para ella día y noche. El Topo la visitaba una vez cada noche. El Topo seguía gruñendo: Cuando el verano esté por terminar, el sol no calentará tanto; ahora el sol quema el suelo duro como una piedra. Sí, cuando termine el verano se casará con Pulgarcita. Pero ella no estaba nada feliz, porque realmente no le gustaba el molesto Topo. Cada mañana, cuando salía el sol, cada tarde, cuando se ponía el sol, ella se escabullía hasta la puerta. Cuando el viento llevó las espigas hacia ambos lados para que pudiera ver el cielo azul, imaginó que afuera estaba muy brillante y hermoso, por lo que esperaba fervientemente volver a ver a su querida golondrina. Pero la golondrina nunca regresó. Sin duda, había volado muy lejos, hacia los hermosos y verdes bosques. Ya es otoño y todo el traje de boda de Pulgarcita está listo.
"Tu boda se celebrará en cuatro semanas", le dijo el ratón de campo. Pero Pulgarcita se echó a llorar y dijo que no se casaría con el repugnante Topo.
"¡Tonterías!" dijo el ratón de campo, "¡no seas terco, si no, te morderé con mis dientes blancos! Es un hombre muy encantador, ¡debes casarte con él! Es la reina". ¡No hay bata de terciopelo negro como la suya! ¡Su cocina y su despensa están llenas de cosas! ¡Deberías dar gracias a Dios por tener un marido así!"
La boda está a punto de celebrarse. Ha llegado el Topo y él mismo viene a saludar a Pulgarcita. Ella tuvo que vivir con él, en las profundidades del subsuelo, sin poder nunca salir a la cálida luz del sol, porque a él no le gustaba el sol. La pobre niña estaba muy triste ahora que tenía que despedirse del sol glorioso que le habían permitido mirar en la puerta cuando vivía con el ratón de campo.
"¡Adiós, sol brillante!", dijo, extendiendo las manos en el aire y dando unos pasos fuera de la casa del ratón de campo; por ahora la cebada ha sido cosechada y solo quedan secas. restos de rastrojo. "¡Adiós, adiós!", repitió, abrazando con sus brazos una pequeña flor roja que aún florecía. "Si ves esa pequeña golondrina, te pido que la saludes de mi parte."
"¡Dili! ¡Dili!" En ese momento, una voz gritó de repente por encima de su cabeza. Levantó la vista y vio que era la golondrina que acababa de pasar volando. Cuando vio a Pulgarcita, pareció muy feliz.
Ella le dijo que no le gustaría que ese feo Topo fuera su marido; que tendría que vivir a tanta profundidad bajo tierra que el sol nunca brillaría allí. Cuando pensó en esto, no pudo evitar llorar.
"El frío invierno ya se acerca", dijo la pequeña golondrina. "Quiero volar lejos, a países cálidos. ¿Vendrás conmigo? ¡Puedes montar en mi espalda! Te atas fuertemente con tu cinturón. Entonces podremos dejar este feo topo y volar lejos de su casa oscura, muy, muy lejos. lejos por las montañas a un país cálido: donde el sol es más hermoso que aquí, donde siempre solo hay verano, allí florecen hermosas flores para siempre. Ven conmigo, dulce y pequeña Pulgarcita, me salvaste la vida cuando me congelé en ese miserable. ¡agujero!"
"¡Sí, iré contigo!" dijo Pulgarcita. Se sentó sobre el lomo del pájaro, apoyó los pies en sus alas extendidas y ató su cinturón a una de sus plumas más fuertes. De esta forma, las golondrinas volaron por los aires, sobrevolaron el bosque, sobrevolaron el mar y volaron alto sobre las montañas cubiertas de nieve durante todo el año. En esta fría altura, Pulgarcita temblaba de frío. Pero ahora se deslizó entre las cálidas plumas del pájaro. Ella simplemente asomó su cabecita y admiró el hermoso paisaje debajo de ella.
Finalmente llegaron a un país cálido. Allí el sol brilla mucho más que aquí y el cielo parece estar dos veces más alto. En los fosos y en las vallas crecen las más hermosas uvas verdes y azules. Limones y naranjas cuelgan por todas partes del bosque. El aire estaba impregnado del olor a mirto y almizcle; y muchos niños muy lindos corrían de un lado a otro del camino, jugando con unas mariposas grandes y de colores brillantes. Pero las golondrinas volaron cada vez más lejos y el paisaje se volvió cada vez más hermoso. Junto a un lago azul había un grupo de hermosos árboles verdes, y en su interior había un antiguo palacio hecho de mármol blanco. Las vides se agrupan alrededor de muchas columnas altas. En sus cimas hay muchos nidos de golondrinas. Uno de estos nidos es el hogar de la golondrina que ahora vuela con Pulgarcita.
"Esta es mi casa", dijo la golondrina. "Sin embargo, hay muchas flores hermosas creciendo debajo. Puedes elegir una de ellas; puedo ponerte en ella. Entonces podrás vivir tan cómodamente como quieras". , aplaudiendo con sus manitas.
Allí hay una enorme columna de mármol. Había caído al suelo y se había partido en tres pedazos. Pero en medio de ellos crecía una bellísima flor blanca. La golondrina bajó volando con Pulgarcita y la colocó sobre uno de sus anchos pétalos. ¡Qué asombrada se sintió la pequeña! ¡En el centro de esa flor se sienta un hombrecito! --Es tan blanco y transparente, como si estuviera hecho de vidrio. Llevaba la corona de oro más hermosa en la cabeza y tenía un par de alas brillantes sobre los hombros, pero no era más alto que Pulgarcita. Él es el ángel entre las flores. (Nota: Ángel es un ángel. En la literatura y el arte occidentales, la imagen de un ángel suele ser un niño con un par de alas). Hay un hombre o una mujer pequeño viviendo en cada flor. Pero éste es el rey de todos.
"¡Dios mío! ¡Qué hermoso es!", le susurró Pulgarcita a la Golondrina. El principito tenía mucho miedo de la golondrina, porque era muy pequeña y tierna, y para él la golondrina era simplemente un pájaro enorme. Pero cuando vio a Pulgarcita, inmediatamente se alegró: era la chica más hermosa que había visto en su vida. Entonces tomó la corona de oro de su cabeza y se la puso a ella. Le preguntó su nombre y le preguntó si sería su esposa, para poder ser la reina de todas las flores. ¡Este príncipe es realmente digno de ser llamado su marido! ¡Es completamente diferente del hijo del sapo y del topo que lleva una gran túnica de terciopelo negro! Entonces le dijo al príncipe que la divertía: "Sí, quiero". Entonces de cada flor salió una joven o un hombre. Son tan lindos que solo mirarlos te hace feliz.
Cada uno le dio un regalo a Pulgarcita, pero el mejor regalo de todos fue un par de alas tomadas de una gran mosca blanca. Le colocaron las alas a la espalda para que ahora pudiera volar entre las flores. En ese momento todos se pusieron felices. La golondrina se sentó arriba en su nido y les cantó su mejor canción. Luego, en su corazón, se sintió un poco triste, porque le gustaba mucho Pulgarcita y realmente esperaba no dejarla nunca.
"¡No deberías llamar más a Pulgarcita!", le dijo Ángel Flor. "¡Este es un nombre feo, y eres tan hermosa! De ahora en adelante, te llamaremos Maja (Nota: En la mitología griega, Maja es el dios gigante Atlas que se eleva sobre el cielo. La mayor y más hermosa de las siete hijas Nacidas de Pleione, junto con sus padres, estas siete hermanas representan las nueve estrellas más brillantes de Tauro. Aparece en mayo (el período de cosecha) y se esconde en octubre (el segundo período de siembra). Se alejó nuevamente de este cálido país y regresó a Dinamarca, muy, muy lejos. En Dinamarca, construyó un pequeño nido en la ventana de un hombre que sabía escribir cuentos de hadas. Le cantó al hombre: "¡Dili! ¡Didi!" De él escuchamos toda la historia.
(1835)
Este cuento de hadas fue publicado en "Cuentos para niños" publicado en Copenhague en 1835. Es a la vez un cuento de hadas y un poema, porque su trama es hermosa y conmovedora, y al mismo tiempo tiene un fuerte sabor poético. Aunque Pulgarcita es pequeña e insignificante y su entorno de vida es muy difícil, tiene grandes y elevados ideales: anhela la luz y la libertad. Además, tiene un corazón muy bondadoso. La vida de los topillos y los topos se puede considerar muy buena. Tienen comida y uso infinitos. Están muy satisfechos con su vida en las madrigueras oscuras. Pero Pulgarcita odia vivir bajo este barro vulgar, egoísta y sin sol, y hace todo lo posible por preocuparse por los demás en condiciones muy difíciles. Hizo todo lo posible para salvar a la golondrina moribunda. Finalmente pudo volar con la golondrina a un país hermoso y libre y vivir una vida feliz.