¿Qué significa Aiwujiwu?

Significado: Porque amas a alguien, también amas a los cuervos que hay en su casa. Significa amar a alguien y preocuparse por las personas o las cosas relacionadas con ella.

Pinyin: Aiwujiwu [ài wū jí wū].

Cita: Zicun se enamoró de su esposa más joven, por lo que la trató como a una invitada. ◎Capítulo 14 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing.

Fuente: "Shang Shu Da Zhuan·Zhan Zhan": "Los que aman a los demás son los cuervos en sus casas."

Ejemplo: ~ es una mentalidad muy natural.

Sinónimos:

1. El amor de los cuervos en la casa [wū wū zhī ài]

Definición: Porque amas a una persona, también amas a la cuervos sobre su casa. Es una metáfora de amar a una persona y cuidar de las personas o cosas relacionadas con ella.

Fuente: "Shang Shu Da Zhuan·Zhan Zhan": "Aquellos que aman a los demás también amarán a los cuervos en sus casas."

2. yǔ]

Explicación: Las personas son compatriotas y las cosas son del mismo tipo. Generalmente se refiere a los amantes y a todas las cosas.

Cita: Hay una persona por ahí que tiene el corazón de "gente benévola para probar cosas ocultas" en serio y persigue su ambición "～", pero solo está aquí para invitar bendiciones. ◎Capítulo 15 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing.

Fuente: "Xi Ming" de Zhang Zai de la dinastía Song: "Las personas son nuestros compatriotas y las cosas están con nosotros".

Ejemplo: no es realista abogar en una clase sociedad .

Haga clic para ingresar la descripción de la imagen (máximo 18 palabras)