¡Por favor, traduzca el doblaje al principio de este nuevo comercial de Porsche Panamera! Solicitud urgente!

Lo primero que di es una traducción libre, y la traducción interna es una traducción literal.

A veces una vida simplemente no es suficiente. A veces, vivir una sola vez simplemente no es suficiente. A veces, una vida simplemente no es suficiente.

Hay tantas cosas que tenemos que hacer, que deberíamos ver, que nos gustaría experimentar y, si es posible, aún queremos lograr. Experiencia que, si tenemos la oportunidad, queremos lograr. Hay tantas cosas que queremos hacer, ver, experimentar y, si es posible, lograr.

En realidad necesitaríamos llevar dos vidas. Entonces necesitaríamos tener dos líneas de vida. De esa manera, en realidad necesitamos llevar dos vidas.

¿Podemos ser viejos y jóvenes? ¿Sabios e infantiles al mismo tiempo? ¿Podemos tener la sabiduría de los viejos y la juventud de la puerilidad al mismo tiempo? ¿Podemos ser viejos y jóvenes al mismo tiempo? ¿Sabio e infantil al mismo tiempo?

¿Pueden los nerds también ser rompecorazones? ¿Pueden los nerds también ser santos del amor?

¿Podemos tener todas las comodidades y, sin embargo, estar constantemente superando los límites? ¿Podemos disfrutar de la comodidad existente mientras avanzamos constantemente? ¿Podemos disfrutar de todas las comodidades y seguir jugando con los límites?

¿Puede una persona exaltada también mantener la cabeza fría? ¿Puede una persona exaltada pensar con calma? ¿Puede una persona exaltada también mantener la cabeza fría?

¿Podemos sentarnos en un salón mientras conducimos un coche deportivo? ¿Podemos sentarnos en una limusina mientras conducimos un coche deportivo?

¡Por supuesto que podemos! ¡Podemos ser lo que queramos! ¡Podemos hacer cualquier cosa! ¡Por supuesto que podemos! Podemos ser lo que queramos ser.

Con intelecto y con alma. La combinación de sabiduría y alma. Con alma y sabiduría

Con un coche de salón nacido de más de 30.000 victorias en carreras.

Con un coche deportivo que ofrece todas las comodidades.

Un deportivo ofrece todas las comodidades que puede ofrecer

Con más potencia y menor consumo Con más potencia y menor consumo Con una funcionalidad más inteligente y una apariencia que marca tendencia. Porque la vida no se trata de compromisos, sino de emociones. contradicciones. Oposición apasionada. No sé cómo traducir mejor esta frase. La frase original es: La vida no se trata de compromisos, sino de contradicciones apasionantes.

El nuevo Panamera El nuevo Panamera.