La cultura operística característica de Hunan: la Ópera Chenhe

Hunan no sólo tiene vastos recursos, sino que su cultura de ópera tradicional también es amada por muchas personas. La Ópera Chenhe es una de las grandes óperas de Hunan. Es popular en muchos lugares. Su formación es el resultado de una larga precipitación histórica. Su característica principal es el idioma local y la combinación de canciones populares y música religiosa.

Este número de Hunan Culture les trae la ópera Chenhe Opera de Hunan, echemos un vistazo.

La Ópera Chenhe es una de las grandes óperas locales de Hunan. Es principalmente popular en las vastas áreas dentro y aguas arriba del río Yuanshui, incluida el área de Huaihua, la prefectura autónoma de Xiangxi Tujia y Miao, así como el área de Tongren en la provincia de Guizhou, la prefectura autónoma de Qiandongnan Miao y Dong, Youyang y Xiushan en la provincia de Sichuan, Laifeng. y Xianfeng en la provincia de Hubei, etc.

La formación del drama Chenhe ha pasado por un largo desarrollo histórico. Al comienzo de la dinastía Ming, muchos inmigrantes de Jiangxi llegaron al área de Chenhe para recuperar terrenos baldíos y administrar nuevas áreas. Durante la migración, el trabajo y los negocios, también trajeron la melodía de ópera local Yiyang a su nuevo hogar. Después de que la melodía Yiyang se introdujo en el área de Chenhe, se combinó con el idioma local, canciones populares, cantos, melodías Nuo y música religiosa para formar gradualmente la melodía distintiva de Chenhe Gao.

Al principio, Chenhe cantaba a menudo la ópera Mulian con un alto acento. Esta tradición artística se conservó hasta la década de 1940. La melodía de Qingyang también jugó un cierto papel en la formación de Chenhe Gaoqiang. Las primeras melodías de Qingyang, como "Finding the Moon in a Golden Bowl", todavía se conservan en el repertorio de interpretación de Chenhe Gaoqiang. Durante los años Qianlong y Jiaqing de la dinastía Qing, las melodías agudas de Chenhe junto con las actividades de sacrificios religiosos se volvieron extremadamente populares. Cantar la ópera aguda de Chenhe se ha convertido en una parte indispensable de diversas actividades de sacrificio en honor a los dioses. Durante este período, Yuanshui también fue una importante ruta de transporte entre mi país y los países del sudeste asiático como Myanmar y Laos. Durante los intercambios con el extranjero, a menudo se realizaban actividades de canto agudo de Chenhe.

Si bien Chenhe Gaoqiang es popular en el río Yuanshui y en las ciudades a lo largo del curso superior del río, también se ha desarrollado en las áreas minoritarias circundantes. El área de asentamiento de Tujia en la cuenca del río Youshui, el mayor afluente del río Yuanshui, así como las áreas circundantes de Miao y Dong, tienen un alto caudal del río Chenhe. En términos de formatos de actuación, Chenhe Gaoqiang no solo actúa en el escenario alto, sino que también presenta representaciones de títeres en el escenario bajo.

La "compañía de escenario bajo" está compuesta principalmente por artistas semiprofesionales, y el repertorio, la música y la pompa son los mismos que los de la compañía de escenario alto. A veces, las dos formas de actuación aparecen simultáneamente en actividades de entretenimiento folclórico de sacrificio. "Tocar la batería" es también una forma de interpretación importante de Chenhe Gaoqiang. Las personas de áreas urbanas y rurales a quienes les gusta cantar la ópera Chenhe de tono agudo irán a la casa de sus vecinos para cantar juntos ópera de tono agudo en sus días felices sin maquillaje. En aquella época, a muchas figuras políticas y culturales les gustaba participar en este tipo de actuaciones.

La Ópera Chenhe también incluye Chenhe Kunqiang, melodía baja y Tanqiang. Chenhe Kunqiang se originó en Kunshan Qiang. A mediados de la dinastía Ming, el dialecto Kunshan se introdujo en el área de Chenhe. El estilo de canto de la melodía baja de Chenhe es muy similar al de la melodía de Kunqu. La diferencia es que Kunqiang se acompaña de flauta, mientras que la melodía grave se acompaña de suona. Después de Daoguang y Xianfeng de la dinastía Qing, Hongjiang se convirtió en un próspero puerto comercial con numerosas salas gremiales y compañías de teatro.

Durante el reinado de Tongzhi y Guangxu, los hermanos Zhou Shuangfu y Zhou Songgui, dos intérpretes de la ópera Jinghe, vinieron a Hongjiang sucesivamente para participar en las representaciones de la Compañía de Ópera Chenhe, que llevó el arte de la ópera a la Ópera Chenhe. Muchos artistas Chenhe vinieron a aprender arte. Además, la influencia de la ópera Qi en el área adyacente también promovió la formación de la ópera Chenhe. Desde entonces, la Ópera Chenhe se ha convertido gradualmente en una ópera de varias voces con melodías principalmente agudas, Kunqiang, melodías graves y melodías elásticas.

Durante la República de China, los artistas de la Ópera Chenhe vivían en la pobreza. En la década de 1940, muchas compañías de la Ópera Chenhe se habían dispersado y la Ópera Chenhe comenzó a decaer. Después de la fundación de la Nueva China, la Ópera Chenhe recuperó su vitalidad y se establecieron varias compañías profesionales, así como más de 200 compañías privadas de aficionados. El partido y el gobierno conceden gran importancia a la excavación y ordenación del patrimonio artístico de este antiguo drama, y ​​se han vuelto a poner en escena varias obras distintivas. Después de editar y adaptar los agudos dramas de Chenhe "The Broken Kiln" y "Li Huiniang", fueron reportados y presentados en Beijing. Desde la década de 1980, se han realizado espectáculos de enseñanza de la Ópera Chenhe para salvar y heredar el arte tradicional. La Escuela Provincial de Arte de Hunan también ha abierto un Departamento de Ópera Chenhe, y la Ópera Chenhe tiene una escuela especializada para cultivar talentos.

La ópera Chenhe tiene un rico repertorio. Las obras de alto qiang existentes incluyen 6 obras de guión continuo, 47 obras completas, 57 obras dispersas y 71 obras de teatro con versiones finales parciales. repertorio en Hunan. "Mu Lian" es conocida como la "reina del drama", en primer lugar porque muestra su antigüedad y, en segundo lugar, porque incluye todas las melodías prototipo de Chenhe Gaoqiang y los gongs y tambores de la ópera Dagu, y la actuación es rica en pompa y circunstancia. . Las obras completas y las obras individuales provienen en su mayoría de antiguas leyendas de las dinastías Ming y Qing.