Interludio de la película The Expendables 2.
Canción: "Preparing for the Exam"
Cantante: George Groban
Compositor: Dave Malloy
Letra:Dave Malloy
¡Ah, Anatole! ¿Adónde vas tú también?
Ah, Anatole, ¿adónde vas?
Papá Ratón
Pierre, un buen hombre,
Pierre, mi viejo amigo.
Esta noche me iré y me iré a la aventura
Esta noche me iré lejos y me iré a la aventura.
No podrás verme por un tiempo.
No podrás verme por un tiempo.
Encontré una nueva alegría
Encontré un nuevo amor.
Quiero llevármela
Esto es para llevármela.
Te enviaré una carta desde Polonia
Te escribiré en Polonia.
Pierre
¡Ja! ¡fuga!
¡Ja! Elope
¡Tonto, ya estás casado!
¡Tonto, estás casado!
Papá Ratón
¡No me digas eso!
¡No me menciones eso!
¡No me privaré de éste!
No me rendiré con ella.
¡Esta noche! ¡La llevaré esta noche!
¡Esta noche! ¡Me la llevaré esta noche!
¿Prestarme cincuenta rublos?
¿Prestarme cincuenta rublos?
Pierre
Ah, este es el verdadero santo
Oh, qué santo.
Vive el momento
La vida es corta, vive el momento.
¡Cómo quiero ser como él!
Ojalá fuera como él.
Dolokhov
Plan para secuestrar a Natalie Rostova
Plan secreto para llevarse a Natalie Rostova.
Todo estaba arreglado y los preparativos estaban hechos
Después de una cuidadosa consideración, se arregló el día
el día que Sonya decidió salvarla
El día que Sonia decidió salvarla.
Ese es el día que comienza el juego
El juego comenzará ese día.
Natasha estará en su porche trasero a las diez en punto.
Natasha estará esperando en las escaleras traseras a las diez de la noche.
Anatole y su troika la recogerán, y luego
Anatole y su troika la recogerán.
Conducirán 40 millas hasta el pueblo de Kamenka.
Conducirán 40 millas hasta el pueblo de Kamenka.
Allí, un sacerdote sin sacerdote los casará
Hacer que un sacerdote secular celebre allí su boda.
Luego regresa a los tres vagones
Inmediatamente regresaron a los tres vagones y partieron nuevamente.
Tome la autopista polaca hasta Marriage Bed
Conduzca hasta Polish Boulevard y siga recto hasta Marriage Bed.
Papá Ratón
Pasaporte, caballo, diez mil rublos, me lo regaló mi hermana
Pasaporte, caballo, diez mil rublos de mi hermana
>
Se recaudaron otras diez mil libras con la ayuda de Dolokhov
También hubo un préstamo de diez mil rublos de Dolokhov
Dolokhov
Nos reunimos en mi estudio y tomamos té
Nos reunimos en mi estudio y tomamos té.
Solo Anatole, los dos testigos de la boda y yo.
Solo Anatole, los dos testigos de la boda y yo estuvimos presentes.
Ábaco y billetes están esparcidos sobre la mesa
Hay ábaco y varios fajos de dinero sobre la mesa.
Extrañas alfombras persas y pieles de oso colgaban de la habitación
La habitación estaba llena de extraños tapices persas y pieles de oso.
Anatoly se fue sin abrocharse el uniforme
Anatoli caminaba de un lado a otro con el uniforme desabrochado.
¿Por qué no te rindes ahora?
¡Mientras todavía hay tiempo!
¡Antes de que sea demasiado tarde!
Será mejor que lo dejes todo.
Será mejor que lo dejes todo atrás.
¡Ríndete ya!
¡Ríndete!
¡Mientras todavía hay tiempo!
¡Mientras todavía hay tiempo!
¿Lo sabías?
¿Lo entiendes?
Papá Ratón
¿Qué, te estás burlando de mí otra vez?
¿Qué? ¿Me estás tomando el pelo otra vez?
¡Tonto, deja de decir tonterías!
¡Tonto, no digas estupideces!
¡Vete al infierno! ¿Bien?
Vete al infierno, ¿vale?
De verdad, ahora no es el momento para tus estúpidas bromas.
De verdad, no tengo tiempo para tus estúpidas bromas.
Dolokhov
No estoy bromeando, estoy siendo razonable
No estoy bromeando, estoy siendo razonable contigo.
Esto es algo serio, algo peligroso.
Esto es algo serio, algo peligroso.
¡Ven aquí, ven aquí, ven aquí Anatole!
¡Ven aquí, ven aquí, ven aquí, Anatole!
¿Por qué debería bromear con esto?
¿Por qué debería bromear contigo?
Yo precisamente
¿Alguien como yo?
¿Quién encontró al pastor, recaudó el dinero, consiguió el pasaporte y el caballo?
¿Quién llamó al pastor? ¿Quién te dio el dinero? ¿Quién te dio tu pasaporte y tu caballo?
Mouse Daddy
Creo que te gustará
Entonces gracias.
¿Crees que soy un desagradecido?
¿Crees que seré un desagradecido?
Dolokhov
Ahora te la llevas, pero ¿se quedarán ahí?
Ahora te la vas a llevar en secreto, pero ¿simplemente se marcharán?
¿Aún no lo has pensado bien o simplemente no te importa?
¿Nunca lo has pensado o simplemente no te importa?
Ahora escúchame decirte por última vez
Ahora escucha con atención, te lo diré por última vez.
Te llevarán a los tribunales y te condenarán
Te llevarán a los tribunales y te acusarán de un delito.
Ya estás casado, pero todavía estás jugando con una niña.
Obviamente estás casado, pero todavía estás jugando con una niña.
¿No lo sabes, no crees, no lo sabes?
¿Lo sabes? ¿Lo entiendes? ¿Lo entiendes?
Papá Ratón
¡Tonterías, tonterías!
¡Tonterías! ¡Disparates!
Fruncí el ceño e hice muecas
Mi frente se arrugó y mi rostro se llenó de melancolía.
¿No te lo expliqué? No, ¿qué?
¿No te lo expliqué antes o algo así?
Dolokhov
Este es Anatoly,
Entonces Anatoly
Las personas de mente estrecha tienen terquedad y perseverancia
Esos gente testaruda
Sus propias conclusiones
Paranoico con respecto a tus conclusiones.
Repitiendome su argumento por enésima vez
Recitando un argumento que me han repetido casi cien veces.
Papá Ratón
Si este matrimonio no es válido
Si este matrimonio no es válido
Entonces estaré bien
Entonces soy un irresponsable
Pero si es efectivo, ¡realmente no importa!
Si este matrimonio es válido
Nadie en el extranjero lo sabrá.
Nadie en el extranjero lo sabrá.
¿No lo sabes?
Bueno, ¿no?
No me hables, no digas nada
¡No me hables! ¡Basta!
¡Ah, vete al infierno!
¡Ve y muere!
Me agarré el pelo
Me agarré el pelo con fuerza.
¡Este es el verdadero diablo!
Como un auténtico diablo,
¡Ven y siente cómo late!
¡Mira, mi corazón late tan fuerte!
(Presionó la mano de Dolokhov contra su pecho. Una luz iluminó a Natasha al otro lado de la habitación.)
Ah, querida, yo
Ah, querida , Estimado.
Vale, vale, ¡presta atención!
Vale, vale, ¡presta atención!
¡Qué tipo de pies tiene y qué tipo de ojos tiene!
Qué pies tan bonitos y qué ojos tan encantadores.
¡Una diosa!
¡Una diosa!
Y mis hermosos labios
Mis hermosos labios
Murmuré para mí mismo
Murmuré suavemente
p>
¡Es hora!
Ya es hora
¡Ya es hora!
Es el momento
¡Ya! ¿Estás listo? ¡Estás perdiendo el tiempo!
Ahora, ¿estás listo? ¡Deja de entretenerte!
El conductor está aquí
El conductor ha llegado
El conductor está aquí
El conductor ha llegado
¡Baraga viene!
¡Ha llegado Baraga!
Datos ampliados:
La canción "Preparation" es una canción cantada por el cantante George Groban. La duración total de la canción es 03:48 y la canción se lanzó el 28 de abril de 2017. Esta canción está incluida en el álbum "Natasha".
Otras versiones del tema "Preparation":
¿El cantante Adam? Las canciones de Young están incluidas en el álbum Project Excelsior, que se lanzó el 1 de agosto de 2016.
El canto de la cantante Bebe Libo está incluido en el álbum "Midnight Bath", que fue lanzado el 03-09-2019.