La historia de Hansel y Gretel (1)
La historia de Hansel y Gretel Al borde de un gran bosque, vivía un pobre leñador, y de él dependían su esposa y sus dos hijos. El nombre de su hijo es Hansel y el nombre de su hija es Gretel. A su familia ya le faltaba comida y bebida, pero este año coincidió con el aumento vertiginoso de los precios internos. La familia del leñador no pudo conseguir lo suficiente para comer y ni siquiera el pan de cada día estaba garantizado. Esa noche, el leñador insomne yacía preocupado en la cama. Suspiró una y otra vez. Finalmente le dijo a su esposa: "¿Qué debemos hacer?" No tenía nada que comer, entonces, ¿qué podía hacer para alimentar a nuestros pobres niños? "Escúchame, padre", respondió su esposa. "Mañana por la mañana llevaremos a los niños a un bosque lejano, donde les encenderemos un fuego y les daremos a cada uno un pedacito de pan. Luego pretendemos hacer nuestro trabajo y los ignoramos. No conocen el camino, no pueden volver a casa y ya no tenemos que apoyarlos. "No, esposa", dijo el leñador, "no puedo hacer eso. ¿Cómo podría soportar dejar a mi hijo en la selva para alimentar a las fieras?" "Bueno, idiota", dijo su esposa, "de lo contrario, ¡Los cuatro nos moriríamos de hambre!" Luego ella siguió diciéndole y, finalmente, él tuvo que aceptar. En ese momento, los dos niños tenían demasiada hambre para dormir y escucharon todas las conversaciones entre su madrastra y su padre. Después de escuchar el consejo de su madrastra a su padre, Gretel lloró tristemente y le dijo a Hansel: "Ahora hemos terminado". "Cállate, Gretel", la consoló Hansel. "No te preocupes, encontraré la manera".
Cuando los dos adultos estaban dormidos, se puso su abrigo, abrió la puerta trasera y salió sigilosamente de la habitación. La luz de la luna era brillante en ese momento, y la brillante luz de la luna brillaba sobre los guijarros blancos en el espacio abierto frente a la casa, como monedas de plata. Hansel se arrodilló y trató de llenar los bolsillos de su abrigo con piedras blancas. Luego regresó a la casa y le dijo a Gretel: "No te preocupes hermanita, solo que duermas bien. Dios estará con nosotros. Después de eso, volvió a su camita a dormir". Poco antes del amanecer, antes de que el sol asomara por el horizonte, la mujer despertó a sus dos hijos. "¡Levántense, levántense, tontos holgazanes!", gritó, "nos vamos a la montaña a cortar leña". Dicho esto, le dio a uno de los niños un pedacito de pan y les advirtió: "Éste es vuestro almuerzo, no lo comáis antes, porque ya no recibiréis nada". "Gretel tomó el pan y lo escondió debajo de su delantal, porque los bolsillos de Hansel estaban llenos de piedras blancas. Luego toda la familia caminó hacia el bosque. Hansel siempre se detenía y miraba hacia él después de caminar una corta distancia. Después de caminar una corta distancia, se detuvo y miró hacia su casa. Su padre la vio y dijo: "Hans, ¿a qué miras siempre?" "Cuida tu camino". "Oh, papá", respondió Hansel, "Estoy mirando a mi gato blanco. Está en cuclillas en el techo, tratando de despedirse de mí". "Ese no es tu gatito, pequeño tonto". dijo la madrastra. "Ese es el sol de la mañana que brilla en la chimenea." De hecho, Hansel no estaba mirando al gatito. Silenciosamente sacó las piedras blancas brillantes de su bolsillo y las arrojó al camino una por una. Cuando llegaron a lo más profundo del bosque, su padre les dijo: "Oigan, niños, vengan a buscar leña y yo les encenderé un fuego". Hansel y Gretel recogieron muchas ramas muertas y las amontonaron hasta la altura de un árbol. colina. . Cuando las ramas muertas se encendieron y las llamas se elevaron, la madrastra les dijo: "Ustedes dos acuéstense junto al fuego y manténganse bien. Su padre y yo cortaremos leña en el bosque. Cuando terminemos, los llevaremos". De regreso a casa." Así que Hansel y Gretel se sentaron junto al fuego, esperando que sus padres vinieran a recogerlos cuando hubieran terminado su trabajo. Al mediodía comieron un pedacito de pan. Como siempre podían oír el ruido sordo de un hacha cortando árboles, creían que su padre estaba cerca. De hecho, lo que escucharon no fue el sonido de un hacha en absoluto, sino el sonido de una rama muerta atada a un pequeño árbol y golpeando el tronco bajo la influencia del viento. El hermano y la hermana permanecieron sentados durante mucho tiempo, tan cansados que se les salieron los párpados. Poco después, ambos se quedaron dormidos. Cuando despertaron de sus sueños, ya era de noche. Gretel gritó de miedo: "¡Ahora no podemos encontrar la salida del bosque!" "No te preocupes", la consoló Hans.
"Cuando salga la luna, pronto encontraremos la salida del bosque." Pronto, cuando salió la luna llena, Hansel tomó la mano de su hermana y caminó entre los árboles que brillaban como monedas de plata en el suelo a la luz de la luna. Camino señalado por piedras blancas. Caminaron toda la noche y regresaron a la puerta de su padre al amanecer. Estaban llamando a la puerta y fue su madrastra quien abrió la puerta. Cuando abrió la puerta, vio a Hansel y Gretel y dijo: "¿Por qué dormiste tanto tiempo en el bosque? ¡Pensábamos que no querías volver a casa!". El padre se alegró muchísimo al ver al niño, porque él A sangre fría me sentí muy triste por haber abandonado a mis dos hijos. 1234