Clasificación de los dialectos de Wenzhou
Entre ellos, el dialecto de Wenzhou, el dialecto de Jinxiang y el dialecto de Pumen pertenecen al dialecto de Wu, y el dialecto manchú se desarrolla en la dirección del dialecto de Wu. Los idiomas Hokkien y Mang pertenecen al idioma Min; el dialecto Hakka del pueblo She pertenece al dialecto Hakka. El dialecto Ou es el dialecto más fuerte entre los dialectos de Wenzhou y se distribuye en los tramos inferiores de la cuenca del río Oujiang, el río Feiyunjiang y el río Aojiang. Entre ellos, la ciudad de Wenzhou y el condado de Yongjia son los más puros, Ruian y Wencheng básicamente hablan europeo, y Yueqing Qingjiang también habla europeo en la llanura de Nanhaiji, el tramo inferior del río Aojiang en Pingyang, Cangnan Xiaobu y Taishun Baizhang. El condado de Dongtou incluye Damen, Luxi, Sanpan, Jueyuan, Niyu, etc. En el condado de Taishun, sólo la ciudad de Baizhangkou habla Wenchengou. Además, están Wenxi y Wanshan en Qingtian y Kanmen y Chenyu en Yuhuan, con una población de aproximadamente 5 millones.
La lengua ou y la lengua wu tienen las mismas características. El "Atlas del idioma chino" publicado en 1987 (coeditado por las Ciencias Sociales de China y la Academia Australiana de Humanidades) la incluyó como una película de Oujiang en idioma Wu. El idioma Ou tiene una fuerte consistencia interna y puede ser interoperable entre diferentes regiones, pero también existen algunas diferencias con Ouhai y Ruian como límites, se puede dividir aproximadamente en dos regiones: norte y sur. La mayoría de las personas que hablan hokkien son inmigrantes de Zhang Quan durante las dinastías Ming y Qing. Distribuidos principalmente en el sur de Wenzhou, algunos también han emigrado a Changxing, Anji, Lin'an y Deqing en el norte de Zhejiang, Yixing, Jintan, Jurong y otros lugares en Jiangsu, y se han distribuido en Guangde, Ningguo, Langxi, este de Wuhu, y Shangrao en Jiangxi, Yushan, Guangfeng y la frontera norte de Pucheng en Fujian. A menudo se llaman a sí mismos "pueblo de Wenzhou", pero en realidad hablan el dialecto Minnan en lugar del dialecto de Wenzhou. Algunos de estos inmigrantes, como los inmigrantes Wenhua en Zhejiang, fueron trasladados por el ejército Taiping cuando limpiaron la tierra abandonada por los soldados después de la guerra.
El dialecto Minnan, popular en Wenzhou, es llamado principalmente "dialecto Min" por la población local. Distribuido principalmente en las partes central, occidental y sur del condado de Cangnan, el tramo medio y superior del río Aojiang en el condado de Pingyang y las zonas costeras del sureste, la esquina noreste del condado de Taishun, la esquina sureste del condado de Wencheng, la isla Dongtou y algunas aldeas. en la esquina sur. Además, Yuhuan y Jingning también hablan Fujian. Para distinguirlo del dialecto Minnan en el sur de Fujian, llamamos al dialecto Minnan en las áreas mencionadas anteriormente "dialecto Minnan del sur de Zhejiang".
Según las estadísticas, el número total de hablantes de hokkien en Wenzhou es de unos 15.000. Manyan es un dialecto indígena del condado de Taishun, ciudad de Wenzhou. Es una mezcla de chino antiguo y idioma baiyue, con una población de aproximadamente 6,543,8 millones. Distribuido aproximadamente en las zonas central, sur y oeste del condado de Taishun. Manhua está conectado al dialecto Shouning de Fujian y pertenece al sistema de dialecto Minfang, conservando muchas características del idioma Min.
Manhua y Manhua solían ser el mismo dialecto, pero luego se desarrollaron en direcciones diferentes. El desarrollo del bárbaro es lento y tras la evolución pertenece al dialecto de Fujian. El manchú estuvo muy influenciado por el dialecto Ou y se desarrolló hacia el dialecto Wu. Influenciado por el dialecto Wu, el dialecto Ou evolucionó hasta convertirse en un tipo de dialecto Wu. El dialecto chino Hakka hablado por el pueblo She. El pueblo She tiene su propio idioma, pero todos los She en la provincia de Zhejiang usan el hakka. El dialecto hakka del grupo étnico She se distribuye en Cangnan, Taishun, Wencheng, Pingyang y otras áreas residenciales de minorías étnicas She. Hay alrededor de 6,5438 + 0,5 millones de hablantes del dialecto Hakka del grupo étnico She.
El estilo de vida del pueblo She se caracteriza por "una pequeña concentración y una gran dispersión". Debido a que la mayoría de las áreas circundantes hablan min, ou o manchú en el sur de Zhejiang, a menudo usamos el dialecto vecino cuando salimos, pero cuando regresamos a casa o a comunidades donde nuestra gente vive junta, debemos usar el dialecto she. En el pasado, el pueblo She prohibía los matrimonios mixtos con extranjeros, por lo que el dialecto del pueblo She ha mantenido muchas características originales.
El dialecto Hakka de la etnia She tiene 6 tonos. Hay dos islas Wuyu en el área de habla Min del condado de Cangnan, una es la ciudad de Jinxiang y la otra es la ciudad de Pumen.
Jinxiang, una importante ciudad militar en la costa sur de Zhejiang, es conocida como "la frontera del ejército de Ou, el paso Kunyang". Se dice que en la antigüedad no había mar en el área de Jinxiang, y que aquí apareció una península costera a finales de la dinastía Tang. En el año 17 de Hongwu en la dinastía Ming (1384), para resistir la invasión de los piratas japoneses, Taizu de la dinastía Ming ordenó la construcción de una ciudad amurallada junto al mar. En el año 20 de Hongwu (1387), el Jinxiang. Se establecieron guardias para que se hicieran responsables de Pumen, Mengshi, Shayuan y otros miles de hogares. Han pasado casi 600 años. El dialecto Jinxiang es un idioma de paz transmitido por los soldados imperiales japoneses estacionados en la ciudad en ese momento. Dado que los oficiales y soldados estacionados en la ciudad en ese momento procedían principalmente del norte de Zhejiang, el sur de Jiangsu y el sur de Anhui, permanecieron durante mucho tiempo y produjeron descendientes. El dialecto Jinxiang se convirtió en una isla dialectal mixta del norte de Wu y mandarín. Tiene algunas características del dialecto Wu del norte y está cerca del dialecto del norte en algunos aspectos. Es una mezcla de dialecto mandarín y wu. Pero durante mucho tiempo habían estado rodeados por Wu Yu. Al final de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, debido a la gran cantidad de inmigrantes de Fujian que ingresaban a la región sur de Zhejiang, estaba rodeada por Lushun, Fujian, y estaba ubicada entre el área de habla manchú y la de habla hokkien. área.
El dialecto Jinxiang hablado por la gente en Jinxiang hoy en día tiene un vocabulario mandarín obvio y un acento del norte de Wu, así como algunas características del dialecto Man y el dialecto Minnan. No hay diferencias dentro del dialecto Jinxiang. El dialecto Jinxiang puede considerarse como una isla dialectal típica, con una población de alrededor de 30.000 habitantes.
La ciudad de Puzhuang está ubicada en el municipio de Pucheng, condado de Cangnan. Es una famosa ciudad antijaponesa bien conservada de la dinastía Ming en China y ahora es una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional. Puzhuang vivía no lejos de Li Xu. La gente fuera de la ciudad habla Hokkien. Unas 8.000 personas en la ciudad, ya sean ancianos o niños, hablan un dialecto heredado de sus antepasados e incomprensible para los forasteros: este dialecto es diferente de otros dialectos de Wenzhou. El dialecto de la película tiene sus propias características. El dialecto Puzhuang es una flor maravillosa de la cultura Pumen. Su formación, evolución y desarrollo tomó cientos de años. No pertenece ni al dialecto Hokkien ni al Ou, lo que lo convierte en un dialecto único. Esta situación tiene sus propios antecedentes históricos especiales. Pucheng es una ciudad militar importante en la historia. Los soldados de la guarnición provienen principalmente del norte de Zhejiang y del sur de Jiangsu, así como de descendientes del pueblo del sur de Fujian. Los dialectos de varios lugares se han integrado y fusionado en algunos lugares, formando el dialecto único de la ciudad de Puzhuang.
Además, hay muchos lugares en el área de habla Min al sur de Dongou, como la ciudad de Shuitou en Pingyang, donde se hablan los dialectos Minnan y Dongou Shuitou. El condado de Cangnan lo tiene todo y es el condado con el dialecto más complicado de Wenzhou. En muchos lugares de Cangnan, Pingyang y otros condados, a menudo se entrelazan varias áreas dialectales diferentes. Para satisfacer las necesidades de comunicación, muchas personas tienen que aprender dos dialectos y algunas pueden hablar tres o cuatro idiomas. Por lo tanto, se ha formado una situación de "dos idiomas" o "múltiples dialectos" en estas áreas, lo que constituye un paisaje único en Wenzhou. Además, Taishun también tiene el dialecto Luoyang, que no se usa mucho. Taishun está cerca de Lishui pero lejos de Wenzhou. Esto se debe a que cuando Jingtai se estableció en el tercer año de la dinastía Ming, = = = organizó a la gente de la capital del estado para que se mudara allí. El "Taishun Branch Record" de Guangxu registra: "Cuando se estableció el condado con Guo, se admitió al mayor número de personas. Hasta el día de hoy, todavía está cerca de Lishui, Songsong y Sui.