Lección de persa ¿Qué miró el soldado por la ventana?
Un soldado de la clase de idioma persa se asomó por la ventana para ver a su amada tomar una ducha.
Persian Lesson es una película de drama bélico dirigida por Vadim Perlman, protagonizada por Lars Eidinger y Nahuel Perez Biscayat, estrenada en 2020. Se estrenará en el Festival de Cine de Berlín en Alemania el 22 de febrero y en China continental en marzo. 19, 2021.
La película está adaptada de un cuento escrito por Wolfgang Kohlheis, que se inspiró en hechos reales. Cuenta la historia de un joven judío belga, Gilles, que se hace pasar por un persa, el profesor Koch. Oficial del campo de concentración, para poder sobrevivir en Persa, la historia de una inusual amistad entre dos personas.
Para el rodaje de la película, el director Vadim Perlman colaboró con un lingüista ruso para inventar una versión falsa en farsi de la película y escribió un libro de gramática y un diccionario de 600 palabras.
Reseña de la película
Un prisionero judío escapó haciéndose pasar por persa, pero el oficial nazi le pidió que le enseñara persa. El humor llega a la película. Llega una fuerte tensión dramática. En circunstancias desesperadas, los prisioneros judíos crearon un idioma. Cada palabra tomó prestado el nombre de un compañero de prisión, y de ahí nació el peso de la historia.
Una relación muy desigual y antagónica, con el despliegue de la "clase de lengua persa", transformada en una simpática relación de hermandad y maestro-discípulo. La simpatía del público comenzó a oscilar entre dos bandos diferentes, y esta breve calidez fue finalmente destrozada por la justicia histórica.
La película reproduce la pesadez y el absurdo de la historia de la guerra. Nahuel Pérez Biscayat, que interpreta el papel de un prisionero judío, cambia libremente entre cuatro idiomas: inglés, francés y alemán.
La nación judía es una de las naciones más trágicas del mundo, y su sabiduría también es universalmente reconocida. Una gran parte de las personalidades destacadas de los países occidentales son judíos y los representantes de la nación judía están representados en casi todas las industrias. El judío Giles de la película también confió en su inteligente cerebro para sobrevivir a esta trágica tragedia.