Doblaje chino de la película tailandesa "La guerra y la belleza"

La clásica serie de televisión de Hong Kong y Taiwán ha dejado una profunda impresión en el pueblo chino. Con la juventud de una generación, "Legend of the Condor Heroes", "Quest for Qin" y "War and Beauty" se encuentran entre las mejores.

El actor Gigi Lam Bowie ayudó a promocionar en línea el nuevo drama de Charmaine Sheh, "Yan Yundai", y Gigi Lai se burló públicamente de ella: "Esta vez no tienes rival amoroso". Poco después de ver lo que estaban haciendo sus amigos, Charmaine comenzó a interactuar remotamente con ellos dos en línea.

Al ver la interacción entre los tres, muchos espectadores dijeron que era como la guerra y los hermosos sueños de hace 16 años.

"Guerra y Belleza" es un drama palaciego producido por TVB durante la dinastía Qing. Tomando como fondo el harén del año 15 de Jiaqing en la dinastía Qing, cuenta la historia de muchas concubinas como Yue, Yue y otras que lucharon e intrigaron por su favor.

De camino a Beijing, la monja fue asaltada por un bandido. En el camino para escapar, Hou (interpretada por Gigi Lai), la hija del gobernador de Huguang, y la niña cubierta con tres banderas (interpretada por Charmaine Sheh) se hicieron amigas juradas en Jinlan. Estas dos personas aparentemente afables en realidad tienen sus propios planes detrás de escena. Después de entrar al palacio, los dos hicieron todo lo posible por complacer al emperador: uno fingió ser débil, el otro escondió secretos y vivieron así. La aparición del médico imperial Sun (interpretado por Lin Baoyi) cambió el desarrollo de la historia, pero la lucha en el harén se volvió cada vez más feroz y peligrosa.

En la obra no existe una verdadera amistad entre los personajes interpretados por Gigi Lai y Charmaine Sheh. Todas son "chicas de plástico", e incluso hay algunos elementos siniestros mezclados.

Gigi Lai y Charmaine Sheh tienen una apariencia y habilidades de actuación excepcionales, y ambas eran las actrices principales sobre las que TVB se sentía optimista en ese momento. Como reconocidas artistas femeninas de primera línea, hay infinitas noticias sobre su discordia fuera de la pantalla. A juzgar por sus interacciones actuales, la información en ese momento era simplemente información falsa que llamó la atención de la gente.

"War and Beauty" se filmó en 2004. Esta fue la primera colaboración entre Gigi Lai, Lin Baoyi y Charmaine Sheh, pero las dos heroínas ya habían colaborado antes.

En 2001, Gigi Gigi y Charmaine Sheh protagonizaron el drama de artes marciales de época "The Legend of Heaven and Dragon Sword", también protagonizados uno frente al otro. En la obra, Gigi Lai interpreta al audaz y talentoso monarca mongol "Zhao Min", mientras que Charmaine Sheh interpreta a la hermosa, gentil, inteligente y líder de cuarta generación de la secta Emei, que lucha por un hombre que tiene la misma pasión que Zhang. Wuji.

Después de eso, * * * aceptaron la invitación de la serie de televisión "Guerra y Belleza". Esta vez, se agregó un vínculo de hermandad falso a la escena de rivalidad, lo que demostró vívidamente la contradicción entre los rostros y los corazones de las dos personas.

Gigi Lai pertenece a una familia cinematográfica. Su abuelo Lai Man-wai es conocido como el "padre del cine de Hong Kong" y su abuela Lin Chuchu es la primera generación de estrellas de cine de Hong Kong. Además, sus tías Li Xuan, Li Zhuozhuo y su tío Li Keng son todos actores. Al crecer en un ambiente tan familiar, Gigi Lai naturalmente se verá afectada por la atmósfera del cine y la televisión.

Esto también sentó las bases para que Gigi Lai se convirtiera en una maestra de Hua Dan en la talentosa TVB. Después de conocer al rico empresario Ma Tingqiang, Gigi Lai, que siempre había sido insegura, finalmente encontró un refugio para escapar. Su dulce amor la hace incapaz de liberarse y disfrutar plenamente de la vida de ser cuidada.

En 2008, Gigi Gigi anunció su retiro de la industria del entretenimiento el día en que se estrenó el drama romántico familiar "Jewelry". Un año después, ella y su marido Ma Tingqiang registraron su compromiso en Australia en 2009 y rara vez aparecieron en público después de su matrimonio.

En cambio, Charmaine Sheh es una persona con un punto de partida muy bajo. Creció en una familia monoparental. Charmaine Sheh sabe desde pequeña que todo lo que quiere sólo lo puede conseguir ella misma y que su éxito depende más de los puntos de inflexión.

En primer lugar, con el apoyo de su madre, Charmaine Sheh participó en el concurso Miss Hong Kong y obtuvo el tercer lugar. En una entrevista, dejó claro que nunca se casaría con una familia rica ni se convertiría en amante.

Después de convertirse en la actriz más popular de TVB, Charmaine Sheh protagonizó "The Originator of Gongdu Opera" y "War and Beauty". Sus habilidades de actuación fueron sobresalientes y se convirtió con éxito en una de las estrellas dobles de TVB.

Mientras actuaba en el Norte, Charmaine Sheh apareció en muchas producciones del continente. Aunque no es el protagonista, aplasta a los demás en términos de actuación. Tanto "La historia del Palacio Yan Xi" como "Yanyuntai" permitieron al público volver a ver el estilo de Charmaine Sheh.

Como estrella masculina, Lin Baoyi no es tan bueno como la sutil relación entre estrellas femeninas en términos de temas, pero es innegable que Lin Baoyi es un excelente actor.

En los últimos dos años, la carrera como actor de Lin Baoyi se ha ralentizado.

Después de filmar "El masajista de Siam" en 2015, se dedicó de todo corazón a su primer productor y protagonizó la película. El drama de Hong Kong "Bridge of Sighs" es un drama de suspenso y amor. La puntuación de Douban de 8,9 es también el reconocimiento del público a Lin Baoyi.

Después de 16 años, volver a ver la interacción entre las tres personas muestra la profunda amistad durante el rodaje de "Guerra y Belleza", así como la belleza y la paz fuera del espectáculo. Texto/Hua Su