Voz en off de Faddaniel

Versión en blanco y negro de 1944:

Shanghai Film Copy Factory tradujo la película de referencia interna de junio de 1975.

Actores principales y actores de doblaje:

Orson Welles Edward Rochester (voz de: Beeke)

Joan Fontaine-Jane Eyre (Voz: Lizzy)

Margaret O'Brien-Adele Valens (voz: Jin Lin)

Peggy Ann Garner-Infancia Jane Eyre (voz: Chen Yanhua)

Dr. voz: Qiao Zhen)

Henry Daniel-Henry Brocklehurst (voz: Qiu Yuefeng)

Elizabeth Taylor Helen Burns (voz: Mei Mei)

John Albert- Mason (voz: Yang)

Otros: Su Xiu (tía Reed), Zhao (Sra. Fairfax), (Bessie), Yan Chongde, Hu...

-

Versión en color de 1970:

Traducido por Shanghai Film Copy Factory en 1972 y estrenado en todo el país en junio de 1979.

Traducción: Chen Xuyi Director de traducción: Chen Xuyi y Sun Yufeng.

Grabación: Joseph Ho Edición: Xie

Lista de personajes y actores de doblaje de la obra

Jane Eyre - Voz: Lizzie Rochester - Voz: Qiu Yuefeng

Voz: Jane, la chica revisionista soviética. Voz: Liu Guangning

Miss Ingram - Expresado por: Adele Zhao - Expresado por:

Brocklehurst -Voz: Miss Furunsheng Skechers - Voz: Pan Woyuan

Miss Temple -Voz: Zhang Yuping Cochero John -Voz: Ding Yu

Pastor de la Iglesia -Voz: Hu, doblaje: Wu Jingwei

St. John - doblaje: los padres de Ingram - doblaje:, Zhang