¿Cuál es el sinónimo de engullir?
El lobo se come al tigre, el viento sopla las nubes, come y bebe, se da un festín y tiene hambre.
1. El lobo come y el tigre come
Significado vernáculo: describe comer con fuerza y urgencia. Lo mismo que "el lobo come y el tigre come".
Fuente: "La apariencia de la burocracia": "Si no te tomas el tiempo de grabarlo, te lo comerás todo".
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Li Baojia
2. El viento se lleva las nubes restantes
Interpretación vernácula: Como el viento fuerte que se lleva las nubes restantes. Es una metáfora de aniquilar todo de una vez y puede usarse para describir comer con demasiada voracidad.
Fuente: "Jixue": "El viento sopla y las nubes caen, la nieve es clara al anochecer".
Dinastía: Tang
Autor : Rong Yu
Traducción: Al igual que el fuerte viento que se llevó las nubes restantes, el clima se aclaró.
3. Comer y beber
Significado vernáculo: comer con voracidad.
Fuente: "Sobre la corrección de pensamientos erróneos dentro del Partido": "Estoy impaciente por luchar duro con las masas, sólo quiero ir a las grandes ciudades a comer y beber".
Dinastía: Moderna
Autor: Mao Zedong
IV. Festejar y festejar
Definición vernácula: Se refiere a comer y beber, describiendo un festín, un abundante. comida, disfruta la comida muy felizmente.
Fuente: "Libro de los cambios·Yi": "Espíritu puro tortuga, mírame disfrutar del verano."
Dinastía: Zhou
Autor: Ji Chang
Traducción: Tú guardas muchas pertenencias y vienes a espiar mi comida y mi ropa.
5. No elijas comida cuando tengas hambre
Interpretación vernácula: Cuando tienes mucha hambre, no eliges comida. Es una metáfora de no poder tomar una decisión cuando se necesita urgentemente.
Fuente: · "Maestro Zen Wudeng Huiyuan·Tianran": "El erudito dijo: 'No elegirás comida cuando tengas hambre'".
Dinastía: Dinastía Song p>
Autor: Shi Puji
Traducción: Este señor dijo: Cuando tienes mucha hambre, dejas de recoger comida.