¿Qué significa goteo?
Cao Xueqin de la dinastía Qing dijo en los capítulos cuarto y quinto de "Un sueño de mansiones rojas": "No deja que el cielo cambie antes de que se ponga, o empezará a llover".
Inesperadamente, antes de que se pusiera el sol, el cielo no era lo que era ahora. En cambio, comenzó a llover y el sonido abandonó.
Ejemplo: Capítulo 11 de "Flor Ascética" de Feng Deying: "La lluvia es menos, pero sigue cayendo".
Datos ampliados
Sinónimos para patrón.
Primero, se acerca la tormenta y el viento llena el edificio
Explicación: Hace viento y llueve durante el día, y el cielo está tan oscuro como la noche. Describe la oscuridad política y el malestar social.
De: "El Libro de las Canciones·Zheng Feng·Viento y Lluvia" editado por Confucio Zhou: "El viento y la lluvia son tenues, y el gallo canta sin cesar".
El el viento y la lluvia dejan inconscientes el cielo y la tierra, y el gallo canta sin parar.
Segundo, la tormenta es como una roca
Explicación: Roca: una piedra grande. Describe viento y lluvia extremos.
De: "Anécdotas sobre los eruditos de Zhao Bei Keyian y Ding Yiwen" de Sun Song Guangxu: ""Xia Ke" del poeta Guan Xiu dijo: 'El viento y la lluvia del atardecer son tan negros como las rocas, y yo ¿No sabes adónde ir?'"
El monje budista Guan Xiu escribió en su poema "Ranger": "Llueve mucho al anochecer y no puedo ver el cielo. Déjame en paz. ¿No sabes adónde ir?