Buscando un dialecto de Shaanxi divertido con un poco de maldición...

Golpear a una vaca en un muladar: arrogancia.

Un perro atrapa un ratón: entrometerse en los asuntos de otras personas.

La suegra del magistrado del condado, la esposa oficial.

Estiércol de burro: la luz del exterior.

La rata en el fuelle - enojándose por ambos lados.

Lao Wang vende melones, se vende él mismo.

Zhang Fei vende balanzas: tipos duros y productos resistentes.

Zhang Fei vende tofu: la gente es dura pero los productos son blandos.

Llamar a Jingdemen en mitad de la noche para pedirle una paliza.

El sastre perdió sus tijeras y sólo quedó la regla.