El león y el ratón, cuento ilustrado en inglés
El León y el Ratón
▲Un día, un León estaba durmiendo una siesta.
Pronto, pasó corriendo un ratoncito
.Tenía prisa por llegar a casa.
El Ratón no vio al León.
¡Así que pasó corriendo por encima de la nariz del León!
Un día, el león estaba durmiendo una siesta.
Al rato, un ratoncito pasó corriendo.
Estaba ansioso por volver a casa.
El ratoncito no se fijó en el león.
Entonces corrió directamente sobre la nariz del león
▲El León se despertó con un fuerte rugido.
Agarró al pequeño Ratoncito con su gran pata.
“¡TE VOY A COMER!” rugió el león.
“¡ME DESPERTÁSTE!”
El León abrió sus grandes fauces.
¡Se iba a comer al ratoncito!
“Querido León, ¡por favor no me comas!”, dijo el Ratoncito.
“No quise decir. para despertarte. ¡Por favor, déjame ir!"
El león rugió fuerte y se despertó.
Agarró al ratoncito con sus enormes patas.
"¡Te voy a comer!", rugió el león. "¡Me despertaste!"
El león abrió la boca. ¡Se va a comer al ratoncito!
"Querido león, ¡por favor no me comas!", suplicó el ratoncito,
"No quise despertarte. ¡Por favor, déjame ir!"
p>
p>
▲El ratoncito seguía hablando y suplicando.
“Querido León, ¡por favor, déjame ir!
Si lo haces, tal vez uno día te ayudaré."
El León se rió del ratoncito.
Se rió tan fuerte que no pudo parar.
"¿Crees que ¿Puede ayudarme?", preguntó.
“¿Cómo podría ayudarme un ratoncito?”
El ratoncito seguía rogando clemencia.
"Querido León, ¡por favor, déjame ir!
Si me dejas ir, tal vez algún día pueda ayudarte."
El león Miró al ratoncito y sonrió.
Se rió tan fuerte que ni siquiera pudo parar.
"¿Crees que puedes ayudarme?", preguntó.
"¿Cómo puede ayudarme un ratoncito?"
▲"¡Qué ratoncito más gracioso eres!"
dijo el León.
“Creo que te dejaré ir.
De todos modos, no tengo tanta hambre”.
¡El ratoncito estaba tan feliz!
Él corrió a su casa.
“¡Gracias, querido León!”, gritó.
Pero el León no lo escuchó.
Seguía riéndose. ¡Muy difícil!
El león dijo: "¡Eres un ratoncito tan interesante!"
"Creo que te dejaré ir. Además, no tengo tanta hambre".
¡El ratoncito está muy feliz! Corrió todo el camino a casa.
"¡Gracias, querido león!", gritó.
Sin embargo, el león no escuchó su grito.
Él todavía se reía salvajemente.
▲Unos días después, el León estaba paseando.
De repente, la red de un cazador lo atrapó.
Fue atrapado.
El León rugió y trató de liberarse.
¡Pero estaba atrapado!
El ratoncito estaba cerca.
Estaba tomando una siesta.
El Ratón se despertó cuando escuchó rugir al León.
“El León necesita mi ayuda”, dijo.
Así que fue a buscar al León. .
Unos días después, el león estaba caminando afuera. De repente, la red del cazador lo cubrió.
Fue atrapado. El león rugió, intentando liberarse.
Sin embargo, todavía está atrapado.
El ratoncito está cerca. Él está tomando una siesta.
Cuando escuchó el rugido del león, se despertó.
"El león necesita mi ayuda", dijo.
Así que salió a buscar al león.
▲El ratoncito vio al León en la red del cazador.
"Yo te ayudaré, querido León", dijo.
"No te preocupes tonto, ratoncito, dijo el León.
“¿Qué puedes hacer? ¡Nadie puede ayudarme ahora!”
“Puedo ayudarte”, dijo el ratoncito. /p>
Entonces el Ratón se puso a trabajar.
El ratoncito vio que el león estaba atrapado en la red del cazador.
Dijo: “Yo te ayudaré, querido León.
"
"No seas tan estúpido, ratoncito", dijo el León,
"¿Qué puedes hacer? ¡Nadie puede ayudarme ahora! "
"Puedo ayudarte", dijo el ratoncito.
Así que empezó a actuar.
▲Mordió las cuerdas con sus dientes.
Mordió y masticó. Masticó y mordió.
Luego mordió y masticó un poco más.
El ratoncito tardó mucho. tiempo.
¡Pero por fin, el León era libre!
“¿Cómo puedo agradecerte?”, preguntó el León.
“¿Qué puedo hacer por ti? ¿tú?”
Mordió la cuerda con sus pequeños dientes.
Siguió mordiendo, mordiendo, mordiendo, mordiendo.
Lentamente, lentamente, mordió más y más. más cuerdas.
El ratoncito tardó mucho
¡Pero finalmente el león quedó libre!
¡Cómo puedo agradecerte! preguntó el león:
¿Qué puedo hacer por ti? ”
▲“Bueno, hay una cosa”, dijo el Ratón.
“Quiero ser tu amigo”.
Y así fue.
El León y el Ratón se convirtieron en mejores amigos.
Y el León aprendió esta lección:
“¡Un amiguito puede ser el mejor amigo de todos!”
"Bueno, una cosa", dijo el ratoncito, "¡Quiero ser tu amigo!" ”
El león estuvo de acuerdo.
Así, el león y el ratoncito se convirtieron en mejores amigos.
Y el león también entendió una verdad:
“Aunque somos pequeños amigos, ¡podemos convertirnos en los mejores amigos! ”