¿Por qué a Tang Xianzu se le llama Shakespeare en China?
Extraído de Du Liniang, Red Ship on the Green Sea, 2006-02-16 21:48
http://211.140.162.59: 8080/BBS/CCB/index. CGI
Tang Xianzu (1550-1616) era nativo de Linchuan, Jiangxi. Provenía de una familia de eruditos y nadie en su familia había sido funcionario durante varias generaciones, pero tenía una gran reputación. Tang Xianzu tiene mucho talento. A los 21 años fue elegido. Cuando fue a Beijing para hacer el examen a la edad de 28 años, ya era un genio de fama mundial. Sin embargo, Tang Xianzu ofendió al entonces Primer Ministro Zhang porque no quería apoyar a los altos funcionarios y reprobó el examen dos veces. No fue hasta la muerte de Zhang que Tang Xianzu ganó el Jinshi. Ese año tenía treinta y cuatro años. Más tarde, Tang Xianzu se negó varias veces a ganarse a los grandes burócratas, por lo que fue asignado como funcionario inactivo en Nanjing. Pero Tang Xianzu era un personaje recto y franco, odiaba el mal y hablaba a menudo de temas de actualidad. Una vez escribió a la corte, acusando al gobernante e implicando al emperador, por lo que fue degradado a un lugar remoto como magistrado del condado. Sin embargo, Tang Xianzu no estaba deprimido. Manejó el condado de manera ordenada y más tarde sus oponentes intentaron impedirle llevar a cabo sus deberes oficiales. Tang Xianzu llevaba mucho tiempo cansado de la burocracia, renunció y regresó a su ciudad natal en Jiangxi.
En la ciudad natal de Tang Xianzu, una ópera local llamada "Haiyan Opera" era popular, con más de 1.000 actores profesionales solamente. Después de que Tang Xianzu regresó a su ciudad natal, se dedicó a la creación de guiones y dirigió personalmente los ensayos, convirtiéndose en el líder de este vigoroso movimiento dramático. Aunque vivió en la pobreza en sus últimos años, obtuvo un placer infinito de la creación de dramas. A menudo se sentaba en su estudio y hablaba de obras literarias con amigos, mientras, fuera de la ventana, los cerdos comían y las gallinas cantaban. Las principales obras transmitidas por Tang Xianzu incluyen "The Purple Hairpin", "The Peony Pavilion", "Handan" y "Conan". Debido a que el contenido de estas obras está relacionado con los sueños, también se les llama los "Cuatro sueños de". Linchuan".
"El Pabellón de las Peonías" es el más famoso entre los "Cuatro Sueños de Linchuan". Ha alcanzado el nivel más alto de la creación dramática de Tang Xianzu tanto ideológica como artísticamente. limitaciones del amor y ser resucitado bajo la influencia del amor. Expresa el tema de que el amor verdadero puede trascender los límites de la vida y la muerte. Este tema parece normal hoy en día, pero en la sociedad feudal de China, que defiende la ética y suprime la naturaleza humana, es una gran idea. "El Pabellón de las Peonías" fue recibido con agrado por la gente tan pronto como se representó, tocando especialmente los corazones de muchas mujeres oprimidas. Se dice que había una mujer a la que le gustaba especialmente leer "The Peony Pavilion". La trama del guión a menudo la hacía llorar y finalmente se le rompía el corazón.
En "The Peony Pavilion", Tang Xianzu utilizó técnicas románticas para crear la imagen del protagonista Du Liniang. Por amor, pasó por un complicado proceso de la realidad al sueño, al inframundo y de regreso a la realidad. La música y la letra de "The Peony Pavilion" son elegantes, hermosas y brillantes, y algunas de ellas siguen siendo arias famosas de los dramas tradicionales chinos.
Los otros tres dramas de Tang Xianzu también son muy famosos. "The Purple Hairpin" elogia a un caballero. "Handan Ji" y "Conan's Dream" describen la impermanencia y el vacío de la vida. Cuando se escribieron estas dos obras, Tang Xianzu ya estaba en su ocaso. Desafortunadamente, su amado hijo falleció. Él mismo se volvió cada vez más supersticioso con respecto al budismo y ya no se preocupaba por los asuntos políticos. Su perspectiva mental también se puede ver en estos dos dramas.
Los "Cuatro Sueños" de Tang Xianzu tuvieron una gran influencia a finales de la dinastía Ming. Muchos dramaturgos aprendieron su estilo y formaron la Escuela Linchuan en la historia del drama Ming tardío.
Tang Xianzu murió en 1616, que coincidió con el del gran dramaturgo británico Shakespeare. Debido al elevado estatus de Tang Xianzu en el drama oriental, la gente lo llama "el Shakespeare de China".
"Shakespeare en China" Tang Xianzu
Extraído de Du Liniang, Barco rojo en el mar verde, 2006-02-16 21:48
http: //211.140.162.59:8080 /BBS/CCB/index .
Tang Xianzu (1550-1616) era nativo de Linchuan, Jiangxi. Provenía de una familia de eruditos y nadie en su familia había sido funcionario durante varias generaciones, pero tenía una gran reputación. Tang Xianzu tiene mucho talento. A los 21 años fue elegido. Cuando fue a Beijing para hacer el examen a la edad de 28 años, ya era un genio de fama mundial. Sin embargo, Tang Xianzu ofendió al entonces Primer Ministro Zhang porque no quería apoyar a los altos funcionarios y reprobó el examen dos veces. No fue hasta la muerte de Zhang que Tang Xianzu ganó el Jinshi. Ese año tenía treinta y cuatro años. Más tarde, Tang Xianzu se negó varias veces a ganarse a los grandes burócratas, por lo que fue asignado como funcionario ocioso en Nanjing.
Pero Tang Xianzu era un personaje recto y franco, odiaba el mal y hablaba a menudo de temas de actualidad. Una vez escribió a la corte, acusando al gobernante e implicando al emperador, por lo que fue degradado a un lugar remoto como magistrado del condado. Sin embargo, Tang Xianzu no estaba deprimido. Manejó el condado de manera ordenada y más tarde sus oponentes intentaron impedirle llevar a cabo sus deberes oficiales. Tang Xianzu llevaba mucho tiempo cansado de la burocracia, renunció y regresó a su ciudad natal en Jiangxi.
En la ciudad natal de Tang Xianzu, una ópera local llamada "Ópera Haiyan" era popular, con más de 1.000 actores profesionales solamente. Después de que Tang Xianzu regresó a su ciudad natal, se dedicó a la creación de guiones y dirigió personalmente los ensayos, convirtiéndose en el líder de este vigoroso movimiento dramático. Aunque vivió en la pobreza en sus últimos años, obtuvo un placer infinito de la creación de dramas. A menudo se sentaba en su estudio y hablaba de obras literarias con amigos, mientras, fuera de la ventana, los cerdos comían y las gallinas cantaban. Las principales obras transmitidas por Tang Xianzu incluyen "The Purple Hairpin", "The Peony Pavilion", "Handan" y "Conan". Debido a que el contenido de estas obras está relacionado con los sueños, también se les llama los "Cuatro sueños de". Linchuan".
"El Pabellón de las Peonías" es el más famoso entre los "Cuatro Sueños de Linchuan". Ha alcanzado el nivel más alto de la creación dramática de Tang Xianzu tanto ideológica como artísticamente. limitaciones del amor y ser resucitado bajo la influencia del amor. Expresa el tema de que el amor verdadero puede trascender los límites de la vida y la muerte. Este tema parece normal hoy en día, pero en la sociedad feudal de China, que defiende la ética y suprime la naturaleza humana, es una gran idea. "El Pabellón de las Peonías" fue recibido con agrado por la gente tan pronto como se representó, tocando especialmente los corazones de muchas mujeres oprimidas. Se dice que había una mujer que disfrutaba especialmente leyendo "The Peony Pavilion". La trama del guión a menudo la hacía llorar y finalmente se le rompía el corazón.
En "The Peony Pavilion", Tang Xianzu utilizó técnicas románticas para crear la imagen del protagonista Du Liniang. Por amor, pasó por un complicado proceso de la realidad al sueño, al inframundo y de regreso a la realidad. La música y la letra de "The Peony Pavilion" son elegantes, hermosas y brillantes, y algunas de ellas siguen siendo arias famosas de los dramas tradicionales chinos.
Los otros tres dramas de Tang Xianzu también son muy famosos. "The Purple Hairpin" elogia a un caballero. "Handan Ji" y "Conan's Dream" describen la impermanencia y el vacío de la vida. Cuando se escribieron estas dos obras, Tang Xianzu ya estaba en su ocaso. Desafortunadamente, su amado hijo falleció. Él mismo se volvió cada vez más supersticioso con respecto al budismo y ya no se preocupaba por los asuntos políticos. Su perspectiva mental también se puede ver en estos dos dramas.
Los "Cuatro Sueños" de Tang Xianzu tuvieron una gran influencia a finales de la dinastía Ming. Muchos dramaturgos aprendieron su estilo y formaron la Escuela Linchuan en la historia del drama Ming tardío.
Tang Xianzu murió en 1616, que coincidió con el del gran dramaturgo británico Shakespeare. Debido al elevado estatus de Tang Xianzu en el drama oriental, la gente lo llama "el Shakespeare de China".
"Shakespeare en China" de Tang Xianzu
Extraído de El barco rojo en el mar verde de Du Liniang 2006-02-16 21:48
http ://211.140.162.59:8080 /BBS/CCB/index .
Tang Xianzu (1550-1616) era un nativo de Linchuan, Jiangxi. Provenía de una familia de eruditos y nadie en su familia había sido funcionario durante varias generaciones, pero tenía una gran reputación. Tang Xianzu tiene mucho talento. A los 21 años fue elegido. Cuando fue a Beijing para hacer el examen a la edad de 28 años, ya era un genio de fama mundial. Sin embargo, Tang Xianzu ofendió al entonces Primer Ministro Zhang porque no quería apoyar a los altos funcionarios y reprobó el examen dos veces. No fue hasta la muerte de Zhang que Tang Xianzu ganó el Jinshi. Ese año tenía treinta y cuatro años. Más tarde, Tang Xianzu se negó varias veces a ganarse a los grandes burócratas, por lo que fue asignado como funcionario inactivo en Nanjing. Pero Tang Xianzu era un personaje recto y franco, odiaba el mal y hablaba a menudo de temas de actualidad. Una vez escribió a la corte, acusando al gobernante e implicando al emperador, por lo que fue degradado a un lugar remoto como magistrado del condado. Sin embargo, Tang Xianzu no estaba deprimido. Manejó el condado de manera ordenada y más tarde sus oponentes intentaron impedirle llevar a cabo sus deberes oficiales. Tang Xianzu llevaba mucho tiempo cansado de la burocracia, renunció y regresó a su ciudad natal en Jiangxi.
En la ciudad natal de Tang Xianzu, una ópera local llamada "Ópera Haiyan" era popular, con más de 1.000 actores profesionales solamente. Después de que Tang Xianzu regresó a su ciudad natal, se dedicó a la creación de guiones y dirigió personalmente los ensayos, convirtiéndose en el líder de este vigoroso movimiento dramático. Aunque vivió en la pobreza en sus últimos años, obtuvo un placer infinito de la creación de dramas. A menudo se sentaba en su estudio y hablaba de obras literarias con amigos, mientras, fuera de la ventana, los cerdos comían y las gallinas cantaban.
Las principales obras transmitidas por Tang Xianzu incluyen "The Purple Hairpin", "The Peony Pavilion", "Handan" y "Conan". Debido a que el contenido de estas obras está relacionado con los sueños, también se les llama los "Cuatro sueños de". Linchuan".
"El Pabellón de las Peonías" es el más famoso entre los "Cuatro Sueños de Linchuan". Ha alcanzado el nivel más alto de la creación dramática de Tang Xianzu tanto ideológica como artísticamente. limitaciones del amor y ser resucitado bajo la influencia del amor. Expresa el tema de que el amor verdadero puede trascender los límites de la vida y la muerte. Este tema parece normal hoy en día, pero en la sociedad feudal de China, que defiende la ética y suprime la naturaleza humana, es una gran idea. "El Pabellón de las Peonías" fue recibido con agrado por la gente tan pronto como se representó, tocando especialmente los corazones de muchas mujeres oprimidas. Se dice que había una mujer que disfrutaba especialmente leyendo "The Peony Pavilion". La trama del guión a menudo la hacía llorar y finalmente se le rompía el corazón.
En "The Peony Pavilion", Tang Xianzu utilizó técnicas románticas para crear la imagen del protagonista Du Liniang. Por amor, pasó por un complicado proceso de la realidad al sueño, al inframundo y de regreso a la realidad. La música y la letra de "The Peony Pavilion" son elegantes, hermosas y brillantes, y algunas de ellas siguen siendo arias famosas de los dramas tradicionales chinos.
Los otros tres dramas de Tang Xianzu también son muy famosos. "The Purple Hairpin" elogia a un caballero. "Handan Ji" y "Conan's Dream" describen la impermanencia y el vacío de la vida. Cuando se escribieron estas dos obras, Tang Xianzu ya estaba en su ocaso. Desafortunadamente, su amado hijo falleció. Él mismo se volvió cada vez más supersticioso con respecto al budismo y ya no se preocupaba por los asuntos políticos. Su perspectiva mental también se puede ver en estos dos dramas.
Los "Cuatro Sueños" de Tang Xianzu tuvieron una gran influencia a finales de la dinastía Ming. Muchos dramaturgos aprendieron su estilo y formaron la Escuela Linchuan en la historia del drama Ming tardío.
Tang Xianzu murió en 1616, que coincidió con el del gran dramaturgo británico Shakespeare. Debido al elevado estatus de Tang Xianzu en el drama oriental, la gente lo llama "el Shakespeare de China".
http://211.140.162.59:8080/BBS/CCB/topic_view. clase = & foro = 1 & 001060216214822 & publicar time_id = 0001060216214822. t=0