¿Cuánto cuesta generalmente el doblaje de juegos?

"¿Puede ganar varios miles de yuanes por hora, pero los cursos de formación sólo cuestan 1 yuan?"

Un anuncio de voz en off a tiempo parcial

¿No ¿No parece emocionante?

Pero ¿es realmente “umbral bajo e ingresos altos”?

¿Se puede ganar dinero haciendo doblaje a tiempo parcial?

Te llevamos a experimentar ↓↓↓

La demanda de doblaje se ha disparado

Las plataformas de audio traen nuevas oportunidades

En los últimos años, plataformas de video, Con la explosión de las plataformas de audio, la demanda de doblaje ha aumentado significativamente y la industria del doblaje ha marcado el comienzo de nuevas oportunidades ↓↓↓

■ En primer lugar, la popularidad de las plataformas de videos cortos como Douyin y Kuaishou han hecho populares a muchos actores de doblaje.

■ Al mismo tiempo, programas como "Voice on the Scene" y "I Am a Super Voice" son populares y traen sorpresas a la audiencia.

■ Además, las plataformas que utilizan el sonido como punto de venta, como Himalaya y Dragonfly, también están experimentando una nueva demanda.

¿Gana 1.000 yuanes en una hora? ¿Salario anual 300.000?

Atraer a las personas a inscribirse en clases “ganando dinero con su voz”

A medida que aumenta la demanda, varias clases de capacitación se vuelven más populares. “Puedes ganar dinero con tu voz”, “1.000 yuanes por hora” y “monetizar tu voz en cinco días”. El reportero buscó y descubrió que este tipo de propaganda se puede ver en muchas instituciones que se especializan en educación y capacitación en línea↓↓↓

Estos anuncios afirman que con solo unos pocos cursos, personas sin conocimientos básicos pueden convertirse en dobladores profesionales. Los artistas, incluso aquellos sin conocimientos básicos, pueden ganar dinero doblando en un teléfono móvil después de aprender. Incluso hay un sitio web con el lema "Una voz de oro cuenta en segundos, y un salario anual de 300.000 no es el final".

Rutinas: lecciones de prueba por tan solo 1 yuan

La formación profesional de seguimiento cuesta entre 5.000 y 10.000 yuanes

Parece que esta es una oportunidad que aumentará Con el mercado del doblaje activo está en auge un nuevo programa de formación, pero ¿se trata de un aumento real de los ingresos detrás del "pastel" o se trata de un truco empresarial?

El periodista revisó 5 sitios web de capacitación y descubrió que las técnicas de promoción de estos "cursos intensivos" son similares ↓↓↓

■ El primer paso es colocar varios anuncios e incluirlos en Las palabras promocionales se adjuntan información como "umbral cero", "trabajo a tiempo parcial con un ingreso mensual de más de 10.000 yuanes" y "empleo garantizado".

■ Inmediatamente después, el equipo detrás de esto establecerá una clase de prueba en la plataforma operativa, con un precio tan bajo como 1 yuan.

El periodista consultó como solicitante de empleo y descubrió que estos cursos a menudo explican algunas habilidades introductorias simples de doblaje, pero no incluyen capacitación profesional.

Esta es también una de las estafas de algunas instituciones de formación. Porque en las clases de prueba, los profesores suelen decir a los estudiantes que vienen a tomar clases de prueba que si quieren entrar en la industria del doblaje, deben estudiar en una institución de formación. Los cursos se dividen en varias clases y el precio oscila entre 5.000 y 10.000 yuanes. , algunas instituciones también inducen préstamos.

¿Realmente se puede ganar dinero doblando?

Los estándares de cobro varían, dependiendo del grado de profesionalismo.

Entonces, después de estudiar en una institución de formación formal, ¿realmente puedes ganar dinero doblando?

El periodista vio en muchos sitios web que contratan trabajos de doblaje a tiempo parcial que los campos del doblaje se dividen principalmente en dos categorías: interpretación y narrativa. Entre ellos——

■ El doblaje de actuaciones se puede dividir en doblaje de películas y series de televisión, juegos y audiolibros.

■ El doblaje narrativo se puede dividir en publicidad, películas promocionales, doblaje de documentales, etc.

No existe una diferencia obvia en los ingresos de cada categoría, lo que depende principalmente de la profesionalidad del artista de doblaje. Por ejemplo, en la plataforma del círculo de doblaje, el periodista se enteró de que hay tres tipos de precios de doblaje en la plataforma:

Cobro por minuto

Cobro por número de palabras

Cobro por artículo

Entre ellos -

■ Hay menos pedidos que se cobran por artículo y son básicamente publicidad

; ■ Se cobran por minuto y el número de palabras de audio por minuto está limitado a 250. Dentro de una palabra, el precio para actores masculinos y femeninos es de 30 yuanes por minuto;

■ Los cargos se basan en el número de palabras, a partir de 30 yuanes por 500 palabras.

Un pedido requiere que cientos de personas hagan una audición

Es difícil para los actores de doblaje a tiempo parcial conseguir pedidos estables

Fang Yi, quien ha estado involucrado en doblaje a tiempo parcial durante 2 años, dijo a los periodistas que esta industria no es estable y que la demanda del mercado fluctúa mucho, y que es difícil para la mayoría de los actores de doblaje a tiempo parcial obtener pedidos estables, además, debido al número de actores de doblaje a tiempo parcial. aumenta, la competencia se intensifica aún más.

En la plataforma del círculo de doblaje, el periodista vio ↓↓↓

Para un pedido que cuesta menos de 100 yuanes la hora, hay casi cien competidores.

Todos pasan por audiciones y el comprador decide cuál es el candidato final.

En otras palabras, algunos actores de doblaje pueden audicionar varias veces pero aun así no obtienen un encargo. Cuando las capacidades de los competidores no son muy diferentes, la posibilidad de recibir el pedido depende de la suerte.

El doblaje tiene requisitos de calidad de sonido

Un equipo normal cuesta 3.000 yuanes

Xiao Cui, que lleva muchos años doblando a tiempo parcial, dijo reporteros que el doblaje tiene requisitos de calidad de sonido, aunque se puede realizar en Puede descargar software de doblaje en su teléfono móvil, pero si desea mejorar el efecto de doblaje y recibir pedidos de mayor precio, también debe gastar mucho dinero en equipos profesionales.

En Taobao, un equipo de doblaje ordinario cuesta 3.000 yuanes, y aquellos que quieren avanzar a menudo necesitan gastar decenas de miles de yuanes.

Más importante aún, el doblaje es una industria que requiere habilidades reales y no es tan simple como leer un guión.

“El arduo trabajo detrás de escena de los actores de doblaje profesionales es difícil de entender para la gente común. Por ejemplo, insisten en hacer ejercicios orales todos los días, superando sus propios defectos de pronunciación, como los sonidos de babeo, sonidos de burbujas, etc. Sonidos de Shaoyin, etc.”

Date prisa y recuérdales a tus amigos

¡Ten cuidado con los trabajos a tiempo parcial!

¡Cuidado con no dejarte tentar por la trampa de “ganar dinero rápido”!

Fuente: Noticias Laborales