Buscando un guión dramático divertido en inglés. (6 personas, superior con traductor).
Una comedia dramática inglesa con seis personas: "Jing Ke Assasses the King of Qin"
Narración (Aparte)/Introducción (Introducción):?
Larga Hace un tiempo había un país loco, en este país loco había gente loca que intentaba mostrar la historia loca de maneras locas.
El Sr. Jingke era el espadachín más famoso y fue enviado a matar al rey de Qing. , “Yingzheng”. Pero finalmente fracasó. ¿Quieres saber qué pasó en ese momento?
Hace mucho tiempo había un país loco, y en este país loco había algunos locos que lo intentaron. para mostrar de manera loca Historia loca. El Sr. Jing Ke es el espadachín más famoso. Fue enviado a matar al rey Qing "Ying Zheng". Pero al final fracasó. ¿Quieres saber qué pasó?
Acción I (Acto 1)
Tai Zi Dan (Parte 1, sacó un espejo para peinarse, haciendo un gesto narcisista): Espejito, espejito, dime quién Cuál es el hombre más lindo del mundo? (Espejo, espejito, dime, ¿quién es el hombre más bello del mundo)
(Voz en off: ¡Eres tú, Príncipe Dan! El Príncipe Dan está feliz) Gracias. espejo! (de cara a la audiencia) )
Soy el Príncipe Dan, el espejo mágico dijo que soy el hombre más atractivo del mundo.
Pero Ying Zheng es un tipo celoso. , Siento que me matará si el espejo le dice la verdad. Entonces, ¿qué puedo hacer? ¿Dónde está mi ministro?
(Soy el Príncipe Dan, el espejo dijo que soy el hombre más atractivo del mundo. Pero Ying Zheng está celoso. Una persona muy fuerte, creo que si el espejo le dice la verdad, me matará. ¿Qué debo hacer?
Ah San (respetuosamente): Cariño, ya voy. (Su Alteza, ya voy)
Príncipe Dan: Te he dicho una y otra vez que deberías llamarme: "mi más bello, gracioso, guapo, encantador, lindo, inteligente y querido". Príncipe Dan."
(Te lo digo una y otra vez, deberías llamarme: "Mi más hermoso, más elegante, más guapo, más encantador, más adorable, más inteligente y más querido Príncipe Dan.) p>
p>
Ah San: ¡Claro, cariño! Tengo una buena idea. Podemos encontrar un héroe para matar a YingZheng (haz un gesto asesino)
(Está bien, alteza. Tengo una buena idea.
Podemos encontrar a alguien que mate a Ying Zheng)
Príncipe: Oh, sí. ¿Cuál es el bien más caro de este siglo? (¡Lo que más se necesita en el siglo XXI, talento! Entonces, dispara al hombro de Ah San. , haciendo un gesto de aprobación) ¡Buena idea! ¿Pero quién es el candidato adecuado?
Ah San: Después de la evaluación, tengo a mano a dos personas prometedoras. Una es la señorita LiMoChou y la otra es el señor JinKe. será PK para el asesino número uno del mundo.
(Después de la proyección, tengo dos personas prometedoras disponibles. Una es la señorita Li Mochou y la otra es el Sr. Jing Ke. Mañana serán el número uno del mundo. un PK asesino.)
Príncipe: Bueno, muéstrame el ganador lo antes posible, ¿de acuerdo?
(Está bien, muéstrame el ganador lo antes posible, ¿de acuerdo?)
Ah San: Sí. (Está bien.)
Acción II (Segundo Acto)
(El duelo entre Andy Lau y Kim Sung-wu en "House of Flying Daggers" La música de la época)
Jing Ke: ¿Eres Li mochou? (¿Eres Li Mochou?)
Li Mochou: Sí. (Sí.)
Jing Ke: Está bien, soy Jingke, ya sabes, te haré saber que soy el rey del mundo de los asesinos.
(Está bien, ya sabes. Te haré saber que soy el rey del mundo asesino)
Li Mochou: ¿Me estás desafiando?
Jing Ke: ¡Por supuesto! (Encogiéndose de hombros en señal de acuerdo).
Li Mochou: ¡Vamos!
Cuando la música comenzó, los dos se apresuraron hacia adelante, "Estás vagando por los ríos y lagos, ¿cómo es posible que no te apuñalen? Yo Te mataré. Ah, te mataré con dos espadas.
Li Mochou cayó al suelo y Jing Ke se rió.
Li Mochou está sufriendo: ¿Qué pasó? ¿Por qué no estás herido?
(¿Qué pasó? Ke: No necesitamos ninguna razón para ganar a una persona, ¿no? (¿Necesitamos una razón para ganar a una persona? No es necesario, no es necesario)
Li Mochou: Mamá siempre decía: "La vida es como una caja de chocolates, Mochou. Nunca sabes lo que te va a tocar". Lo entendí, mamá tiene razón.
(Mamá siempre decía: "La vida es como una caja de chocolates, Mochou. Caja de chocolates, no te preocupes, nunca sabes lo que vas a conseguir. “Lo sé, mamá tiene razón.
)
Jing Ke se rió de nuevo
Príncipe Danshang (con los puños): ¿Cómo estás?
Jing Ke: Bien, gracias, ¿y tú?
p> p>
Tai Zi Dan: ¡Dios mío! ¿Podrías darme una respuesta innovadora a “¿Cómo estás?”
Jing Ke: ¡Claro!
Tai Zi Dan: ¿Cómo estás?
Jing Ke: Bien, gracias, ¿y tu esposa?
Tai Zi Dan se desmayó
Jing Ke: Oye, hombre, ¡Estoy bromeando!
Tai Zi Dan: ¡Oh, yo también estoy bromeando! ¿Puedes darme tu tarjeta con tu nombre, por favor?
Jing Ke sacó un rollo de papel de la suya. bolsillo y escribió en él Ser o no ser, esa es una pregunta.
(Ser o no ser, esa es una pregunta.)
Ah San: Héroe, necesitamos Necesitamos tu ayuda.)
Jing Ke: ¡Estoy ocupado ahora! (¡Estoy ocupado!)
Tai Zi Dan: Puedes conseguir mucho dinero. mucho dinero.)
Jing Ke: Estoy muy ocupado ahora (estoy muy ocupado ahora).
Ah San: ¿IC, ID, tarjeta IQ?
Jing Ke: ¡Estoy muy, muy ocupada ahora (estoy muy, muy ocupada).
Ah San (la hermosa chica con los dedos en los dedos, emocionada): ¡Mira! hermosa chica del mundo. Si dices que está bien, ella es tuya (Mira, esa es la mujer más hermosa del mundo. Si estás de acuerdo, ella es tuya).
Jing Ke (babeando): ¡Tengo que decir que es una chica muy sexy y hermosa, pero la medicina tradicional china es mi único amor!
(¡Tengo que decir que es una chica muy sexy y hermosa, pero la medicina tradicional china es mi único amor!
(¡Tengo que decir que es una chica muy sexy y hermosa, pero la medicina tradicional china es mi único amor! p>
(Tengo que decir que es una chica muy sexy y hermosa, pero la MTC es mi único amor)
Ah San: ¿Qué es la MTC?
Jing Ke; ¡Oye, chico! Pareces muy inteligente, pero ¿por qué no sabías la medicina tradicional china? Cualquiera de ellos puede darte la respuesta. (Chico, eres bastante inteligente pero no sabes la medicina tradicional china). Déjame decirte. )
Ah San: Disculpe, ¿qué es la MTC?
Audiencia A: MTC - MM chino tradicional.
Tai Zi Dan: Debo mostrarles la Carta de triunfo Damas y caballeros, este es el té adelgazante Lipton. Es un producto completamente nuevo de Unilever China.
(Tengo que mostrarles la carta de triunfo, este es el té adelgazante Lipton. Es un producto nuevo de Unilever China.
)
Jing Ke (emocionado): ¡Té adelgazante! Lo he soñado miles de veces. Mi esposa siempre me amenaza con dejarme si no puedo reducir mi peso.
(¡Té adelgazante! Lo he soñado miles de veces. Mi esposa siempre me amenaza con dejarme si no puedo perder peso.)
Asan: ¡Habla si quieres! ¿Guardar silencio? ¿Por qué me miras? Aunque tus ojos están llenos de sinceridad, estoy muy contento, todavía tienes que hablar. ¿De verdad te gusta? ¿Qué quieres? ¡Dilo en voz alta! ¿Por qué estás en silencio? Aunque tus ojos están llenos de sinceridad, todavía tienes que decirlo en voz alta)
Jing Ke (Sinceridad) ¡Solo dime qué deberías hacer! ¿Sí? Haré cualquier cosa por ti.
(Dime ¿qué hacer? Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.)
Tai Zi Dan y Ah San (chocando) caderas y chocando manos): ¡Sí!
La obra completa termina
Notas sobre la filmación de dramas en inglés.
En primer lugar, los miembros del equipo. Deben estar familiarizados y comprender el guión y ser capaces de comprender completamente el contenido del guión. Luego pueden marcar expresiones y detalles. Esto ayudará con el rodaje en el lugar y también dividir las escenas en escenas, para que el equipo. Los miembros no estarán demasiado nerviosos y olvidarán sus palabras.
2. El segundo paso es preparar los accesorios, que deben estar completos. El profesor se preocupará mucho por nuestra atención a los detalles. Si preparamos los accesorios con cuidado, le dejaremos una buena impresión. , lo cual será muy importante para obtener puntuaciones altas.
3. Luego está la asignación de roles, que debe ser razonable y basada en las personalidades de las personas en la vida real. Esto ayudará a aumentar la autenticidad del drama y al mismo tiempo, hacerlo más vívido. También debe tenerse en cuenta. Se debe considerar cuidadosamente el dominio del inglés de los diferentes miembros del equipo.
4. Entonces lo más importante es memorizar las líneas. Debes entenderlas. Recuerda, cuando sentimos que una frase no se puede leer con claridad, podemos reescribirla en frases sencillas para que sea más fácil de leer. recitar y comprender. Debemos memorizar el guión palabra por palabra, lo que también viola nuestra intención original de aprender inglés.
5. Luego viene el rodaje. Presta atención a la inversión emocional, especialmente a la expresión, y el ángulo de disparo debe ser razonable y acorde con la situación en ese momento. Filme escena por escena, tomando los descansos adecuados entre ellas. Luego intenta cortar la toma desde tantos ángulos como sea posible, así el efecto será mucho mejor.
6. Luego está la postproducción, que es particularmente importante y se divide principalmente en cuatro partes, 1. Producción del opening y el desenlace, 2. Edición del vídeo, 3. Selección del opening y el desenlace. Música final, 4. Producción de subtítulos.