¿Qué significa Wei Jia Zhi Suo?

El significado de la gallina de la mañana, Wei Jia Zhi Suo se introduce de la siguiente manera:

Pronunciación: pìn jī sī chén, wéi jiā zhī suǒ

Interpretación: La gallina canta la aurora. En los viejos tiempos, era una metáfora de las mujeres que robaban el poder y perturbaban el gobierno.

Fuente: "Shang Shu Mu Oath": "No hay mañana para una gallina. La mañana para una gallina es sólo una cuerda para la familia."

Ejemplo: Creer en La calumnia, matar a los leales y buenos, y expulsar a los honestos, abandonó a Li Lao, apodado el bandido, solo usó palabras de mujeres, este "~, solo la cuerda de la familia" (Capítulo 7 de "Fengshen Yanyi" de la dinastía Ming). )

(Pollo hembra: gallina. Wei: adverbio, usado para limitar el alcance, equivalente a "sólo". Suo: Kong Zhuan: "Suo, todos.")

Literal Explicación: La gallina canta por la mañana, esto La familia caerá.

(Antes de la dinastía Zhou, la gente creía firmemente que el canto de la gallina por la mañana era un precursor del declive de la familia. Confucio dijo: "Es una metáfora de las mujeres que conocen los asuntos exteriores. Cuando el hombre y la mujer croan, la familia será destruida y la mujer se hará cargo del gobierno del marido "El país está destruido").

[Sinónimos] Una extraña combinación de circunstancias, una extraña combinación de. circunstancias

[Uso común] Poco común

[Color emocional] Palabras complementarias

[Uso de gramática] utilizadas como predicado, objeto, cláusula despectiva

[Estructura idiomática] forma sujeto-predicado

[Era de producción] Antigüedad

Información ampliada:

Sinónimos: una combinación de circunstancias

[Explicación idiomática] Es una metáfora de los errores causados ​​por factores accidentales.

[Fuente de la alusión] Capítulo 34 de "Nie Haihua" de Zeng Pu de la Dinastía Qing: Debido a una extraña combinación de circunstancias, lo destruyó de forma confusa.

[Sinónimos] Un error, dos errores, un error y un error

[Antónimos] Absolutamente cierto

[Uso común] Uso común

[Emociones] Color] Palabra complementaria

[Uso de gramática] utilizada como atributivo, adverbial y objeto con significado despectivo

Conjunción [estructura idiomática]

[Era de la producción] tiempos modernos.