Literatura antigua tailandesa de la literatura tailandesa
Durante el período de Sukhothai, el rey era muy tabú sobre el sistema de gobierno y el idioma del Imperio Khmer y defendía el uso del tailandés puro, mientras que el rey de Ayutthaya, para establecer y consolidar su autoridad suprema, lo adoptó; Algunos sistemas tradicionales y etiqueta del monarca jemer. Ramadipati I (reinó de 1350 a 1369) encargó a los sacerdotes brahmanes que compilaran un "Mantra del agua", que fue la primera obra literaria de estilo fu (legislada) de Tailandia. El contenido principal del "Mantra del Agua" es alabar a Ramadipati I y promover la idea de lealtad al emperador. La obra original está escrita en jemer antiguo, con algo de sánscrito mezclado. La "Maldición del Agua" y la ceremonia del juramento de lealtad desempeñaron un papel importante en la consolidación del sistema autocrático de la monarquía y fueron utilizadas por sucesivas dinastías durante más de 600 años. Fueron abolidas sólo después del golpe reformista burgués de 1932.
La literatura religiosa se desarrolló aún más en los primeros días de la dinastía Ayutthaya, con el surgimiento del "Gran Mundo Fu" ("Mahacha Kanluan") y el "Gran Mundo Ci" ("Gap Mahachalan"). 》). Ambas obras fueron traducidas y reescritas a partir de las obras originales en pali, y ambas cuentan la historia de la última reencarnación de Sakyamuni antes de su nirvana. También apareció literatura de la corte cuyo contenido principal era alabar el benévolo gobierno del rey y sus grandes logros, como la "Oda a Ruan Bai" escrita por Ramadipati II, la "Oda al emperador Narai" escrita por Pasima Hoshu, etc.
La creación de la poesía oral popular logró logros destacados a mediados del período de Ayutthaya. El largo poema narrativo "Kunchang y Kunping", una obra maestra de la literatura popular que juega un papel importante en la historia de la literatura tailandesa. se produjo durante este período. En ese momento, un grupo de poetas famosos se reunió en la corte, entre ellos Sibalat. Entre las obras literarias famosas se incluyen el primer libro de texto de Tailandia, "La perla de los deseos" ("Zindamani"), el largo poema de amor "Paro Fu" y la descripción de costumbres y hábitos "Diciembre" ("Tawatosama"), "Ramajan" (un fragmento de "Ramayana" y "Pesida") reescrito en estilo Zen, la "Edición de Registros Históricos de Luangpase" de temática histórica, etc. El drama que apareció durante este período se llamó "Lok Kun", todos interpretados por actores masculinos, y más tarde se llamó "Lok Kun No" (drama fuera del palacio).
A finales de la dinastía Ayutthaya, "Glen" (ocho versos) se hizo muy popular, especialmente para el teatro y el canto antifonal. En términos de forma creativa, apareció un nuevo tipo de Fu, llamado "Jia Pu y Ke Long". El poeta famoso de este período fue el Príncipe Tanmatiebei. Sus obras incluyen "Viaje al río Cobre", "Notas de despedida del río triste", "Canción del barco" y "El Sutra de la alegría" ("Nantopa Nanta") y Malai. Fu, las dos últimas obras están traducidas y adaptadas en forma poética de las obras originales en sánscrito.
En términos de drama, los dramas fuera del palacio durante el período Narai se han convertido en el drama dentro del palacio "Lok Kun Nai", que es interpretado por actrices y solo se representa en el palacio. Hay muchos repertorios, el famoso es "La "Majan", "Gallagher", "Kavi", "Chaiyata", "Manora", etc. Después del establecimiento de la dinastía Rattanakosin (dinastía de Bangkok) en 1782, continuaron recopilando las obras literarias perdidas del período Ayutthaya y completaron "Kavi", "Sangthong", "Da Shi Fu" y "Kunchang y Kunping". otros trabajos recopilatorios y complementarios.
La literatura clásica tailandesa volvió a florecer durante las dinastías Bangkok I a III. Aunque la mayor parte del contenido de las obras se basó en historias del período Ayutthaya, las formas se diversificaron y el lenguaje se volvió más hermoso y vívido. También se ha popularizado el estilo de la prosa, entre los que se encuentra el famoso escritor Chao Phraya Pakhang, quien trasplantó "El romance de los tres reinos" de China y creó el estilo literario "Los tres reinos", que tuvo un impacto significativo en la literatura tailandesa, especialmente en la Creación de novelas. Los poetas famosos durante este período fueron Suntun Pu, el príncipe Papolamanu y Padma Hammondri. Este último fue un poeta bastante pionero. Usó técnicas humorísticas y satíricas para escribir el famoso drama poético "Laden Land".
Los reyes cuarto a sexto de la dinastía de Bangkok fueron todos poetas y escritores, entre los cuales el quinto rey Pazunla Zonggao y el sexto rey Phameng Gugao fueron los más destacados. Otros poetas y obras famosos incluyen a Luang Zhabani y su Phashutun escrito en estilo zen, la poetisa Kunsuwang y su comedia "Pamalet Thetatai" y "Cien historias de Unalu", Mongla Thuthai y su poema "Viaje a Londres" y su prosa "Thai Envoy". a Inglaterra", el drama Paro del príncipe Narathipa Pampong, etc. Los escritores famosos durante este período incluyen al Príncipe Damlon, No. Mo Soo, Phaya Anuman Ratchatun, Pashara Basak, etc.
Durante el período IV al VI de la dinastía Bangkok (1850-1925), los países vecinos de Tailandia se habían convertido en colonias de las potencias occidentales. Tailandia tenía el estatus de estado tapón y se vio obligada a implementar la "diplomacia sándwich". ". En literatura, se ha abogado por aprender de Occidente desde el cuarto rey. Para el sexto rey, la cultura occidental tuvo una mayor influencia y la literatura clásica comenzó a decaer.