¿Qué significa Qingzi en el dialecto Huai'an?
"Qingzi" generalmente se refiere a aquellos que son muy molestos y repugnantes, pero no lo uses a la ligera, porque esta frase también es repugnante. El dialecto Huai'an es un representante del mandarín Jianghuai y una pequeña parte del dialecto Huai'an, uno de los dialectos en el área de Lixiahe de la provincia de Jiangsu. Los representantes del dialecto Huai'an incluyen: ópera Huai, escritura Huai, Shifan Luo y Tambor, etc.
Características de las consonantes iniciales
(1) Todas las antiguas consonantes iniciales totalmente sonoras han sido entonadas en el dialecto Huai'an. Cuando se escuchan explosivas y africadas, los sonidos aspirados y sordos se escuchan. se pronuncia en tonos planos y los sonidos no aspirados y sordos se pronuncian en tonos oblicuos. La mayoría de los dialectos mandarín son consistentes con el mandarín. Sin embargo, la lengua plana y retroflejada del mandarín no se distingue en el dialecto Huai'an que usa z, c, s en lugar de zh, ch, sh. La clasificación de consonantes inicial del dialecto huai'an es aproximadamente la misma que la del mandarín.
(2) Los antiguos caracteres de segunda clase para apertura suelen tener dos lecturas: la consonante inicial no está en la mandíbula (se llama boca abierta) y la consonante inicial está palatizada (los dientes están alineados). Wen lee j, q, x, Bai lee g, k, h.
Expresiones de uso común en el dialecto huaiano
Hay una especie de pastel grande llamado Chaopai hay una especie de semillas de melón llamadas Wangkui
Hay una especie; de pastel grande llamado Zhici; hay una especie de semillas de melón llamada Zhici; debe llamarse Jiudou. Hay una especie de broma que se llama tocar a la bestia; hay una especie de lanzamiento que se llama dar la vuelta al cadáver;
Hay una especie de caminar llamado Chuangchuang; hay una especie de enredo llamado anidar hasta la muerte Qianmian
Hay una especie de pedir direcciones llamado ponerse en cuclillas en qué agujero hay; una especie de malas palabras llamadas palabras picantes
Hay una especie llamada Dangongdan, hay una especie llamada berenjena que no se da la vuelta
Hay una especie de impotencia llamada fantasma muerto; , y hay una especie de niño llamado niño muerto
Hay una especie de niño miserable llamado sobrante vivo y dañino hay una especie de indolencia llamada no pánico
;