Para el ensayo de Shen Congwen sobre “Border Town”, envíe un correo electrónico a quanbaby2008@sina.com

Un breve análisis de las características artísticas de "Border Town" de Shen Congwen

Resumen del contenido:

"Border Town" de Shen Congwen es una novela corta con fuertes Color local en la novela occidental de Hunan. Las descripciones de sus personajes son vívidas y expresivas, creando personajes de carne y hueso, pensamientos únicos y brillando con el brillo de la humanidad: Cuicui es la encarnación de la belleza y el abuelo es la encarnación de la bondad. Ship Manager Shunshun, Tianbao y Nuosong también tienen características de imagen distintivas. La estructura combina rigor con escasez y es tan natural y suave como las nubes y el agua que fluyen. Además, la novela está llena de tragedias amorosas llenas de lágrimas e imágenes simbólicas, y su final también invita a la reflexión y es infinitamente memorable, haciendo que la gente sienta una impotencia y una tristeza inexplicables.

Palabras clave:

Características artísticas de "Border Town" de Shen Congwen

Texto

La novela corta "Border Town" escrita en 1934, Encarnando los ideales de "amor" y "bella estética" de Shen Congwen, es una obra maestra llena de un fuerte sabor local y sentimiento local en el oeste de Hunan. Con un estilo de escritura claro y elegante, el autor describe la vida sencilla del anciano que sostiene el ferry y su nieta Cuicui, así como el amor entre Cuicui y los dos hijos del administrador del ferry, Tianbao y Nuosong, con el trasfondo de Chadong. , una pequeña ciudad en el oeste de Hunan, y la tragedia del campo cercano. La novela ha llegado a un estado en el que las costumbres locales, los destinos y las imágenes de los personajes están en perfecta armonía y se integran en uno solo. Este artículo recoge principalmente algunas experiencias superficiales sobre las características artísticas de la novela. Si hay deficiencias, también le pido al profesor que las critique y corrija.

1. Descripción vívida y a mano alzada del personaje

Cui Cui es el protagonista de "Border Town" y también el alma de "Border Town". Es una hija natural nacida de la energía espiritual de las montañas y ríos del oeste de Hunan. Es inocente, pura, vivaz y tierna como el agua. "Cui Cui ha crecido bajo el viento y el sol, ennegreciendo su piel, y sus ojos son montañas verdes y aguas verdes, y sus ojos son tan claros como el cristal. Ha sido criada y educada por la naturaleza. Es inocente y vivaz. Y ella es como un animalito en todos los aspectos. Tiene un carácter bondadoso como una cabra montesa. Nunca piensa en cosas crueles, nunca se preocupa y nunca se enoja cuando se encuentra con un extraño en el ferry. "Para ella, la mirará con los ojos desnudos. El extraño tenía el aire de poder huir a las montañas en cualquier momento, pero después de comprender que la gente no tiene intenciones, pudo completar la tarea con calma". (1) Los rasgos del carácter de Cuicui también se reflejan en su historia de amor. Cuicui era leal al amor y sabía que pertenecía a Nuo Song, así que cuando la casamentera le propuso matrimonio, ella simplemente se negó; cuando Nuo Song se fue, detuvo el ferry y esperó enamorada el regreso de mi amada.

La imagen de Cuicui encarna el ideal estético del pueblo chino. Es hija del hombre e hija de la naturaleza. Se puede decir que es la encarnación de la belleza, integrando "belleza, salud y bienestar". naturaleza". Sin embargo, esta imagen también contiene un profundo dolor: "Como un ciervo amarillo... puedes huir a las montañas en cualquier momento. Es una metáfora de que los ancestros Miao emigraron desde el área Dongting de las Llanuras Centrales bajo el". presión del pueblo Han y trazó la retirada del río Yuan hacia el oeste de Hunan en lo profundo de las montañas. La montaña es su último refugio y libertad, donde se sienten "en casa".

El viejo barquero, abuelo de Cuicui, es otro personaje que el autor hizo todo lo posible por retratar en la novela. Según los escritos del autor, él es un destacado representante de los trabajadores de la antigua China. Es amable, trabajador, sencillo, honesto, leal a sus deberes y cumple con sus deberes. "No sé cuántas personas ha transportado el barco de un lado a otro en los últimos cincuenta años". "Aunque es viejo, Dios no le permite descansar y parece incapaz de dejar esta vida". (2) Aunque vivió en la pobreza, nunca fue codicioso; estuvo dispuesto a hacer el bien, pero nunca pidió nada. "Buscó la tranquilidad en todo. Sirvió a los demás durante toda su vida, pero nunca esperó recompensa alguna". de los demás. Tenía una manera afectuosa y anticuada de enfatizar la justicia por encima del beneficio. Amaba mucho a su hija y a su nieta y les entregó todo su cuerpo y alma. Hace diecisiete años, cuando su única hija se enamoró de un soldado verde estacionado en el campo a sus espaldas y tuvo un hijo, él "no añadió una palabra importante, simplemente fingió que nunca había oído hablar de esas cosas". Seguimos igual y seguimos viviendo nuestras vidas en paz”. (3) Más tarde, cuando el soldado murió bajo una fuerte lluvia y su hija murió por él, asumió la responsabilidad de criar a su nieta sin dudarlo.

Con el paso del tiempo, en un abrir y cerrar de ojos, mi nieta se ha convertido en una niña tan hermosa como su madre. A partir de entonces, el viejo barquero tuvo otra preocupación en su corazón: encontrar un marido adecuado para Cuicui. Por esta razón, trabajó incansablemente e hizo todo lo posible para tratar con Tianbao, Nuosong, el administrador del barco Shunshun y Yang Mabing. Sin querer, puso algunos obstáculos para el matrimonio de su nieta, lo que provocó una serie de malentendidos y finalmente condujo a la tragedia amorosa entre Nuosong y Cuicui. Falleció silenciosamente con todo tipo de impotencia y culpa infinita.

El abuelo, un anciano que ha visto todo el mundo y ha experimentado muchas dificultades, es un símbolo de la historia antigua del pueblo Miao. "El abuelo y Cuicui" son la descripción de la imagen del "pueblo Miao". joven cultura antigua nacional". El abuelo fue testigo de la tragedia de los padres de Cuicui: "No culpo a Dios con la boca, pero no puedo estar completamente de acuerdo con este desafortunado arreglo en mi corazón". Nunca pensó en la importancia de su posición para sí mismo, simplemente vivió allí tranquila y fielmente. Cuando Cuicui creció, tuvo que entregarlo a alguien antes de que sus asuntos terminaran. ¿A quien? ¿Qué tipo de persona se necesita para no hacerle daño? Su anciano abuelo es el único apoyo de Cuicui. Si su abuelo muere, ¿podrá Cuicui, huérfana de la historia, seguir los pasos de la historia?

Shunshun, el capitán del barco, es "una persona que ha estado viviendo en el ejército desde la dinastía Qing. Durante la revolución, trabajó como capitán en el famoso Ejército Cuarenta y Nueve Mark", (4) como muelle Tenía sólo cincuenta años cuando fue reemplazado como diácono. Aunque provenía de una familia adinerada, no era dominante por eso. Siempre fue considerado con los pobres, generoso, recto y directo, y le regaló patos, bolas de arroz, etc. al viejo barquero. Aunque sus dos hijos lo abandonaron por culpa de Cuicui (Tianbao murió ahogado y Nuosong se escapó), frente a Cuicui, que estaba desconsolado, desempleado e indefenso en la tormenta, dejó de lado sus rencores anteriores y estaba ocupado. Enterró a su abuelo y pidió. Cuida a Cuicui. Carece del egoísmo y la estrechez de miras de los urbanitas, de la avaricia y la sofisticación de los hombres de negocios para amasar dinero y de la traición oculta de un villano traicionero. Tiene la mente amplia y generosa de una pareja, y un corazón de rectitud y riqueza; La benevolencia y la rectitud de los aldeanos han añadido una especie de rectitud y carácter recto de los aldeanos.

Tianbao, el hijo mayor del armador, tiene una imagen estándar de un anciano. Se comporta como un shunshun en todos los aspectos. Dijo: "Cui Cui es demasiado delicada. Me preocupa que lo sea. Sólo es adecuado para escuchar a algunas personas de Chadong. "Cantar no puede hacer todas las cosas serias que una mujer Chadong hace como esposa. Quiero un amante que pueda escuchar mi canto, pero no me puede faltar una esposa que pueda hacer las tareas del hogar". (5) Con respecto a la vida futura de Cuicui, el mayor lo planeó así: “Si las cosas van bien, debería hacerme cargo del ferry de remo del anciano. Me gusta esto y también quiero comprar dos colinas en Bixi Tsui. ¡Ven aquí, planta grandes bambúes en el límite y rodea este arroyo como mi aldea!

La idea del anciano hace que la gente piense que es muy práctico y tiene una mentalidad empresarial. El casamentero le propuso matrimonio a Cuicui, pero no obtuvo ningún resultado. Sabía que cantar no era rival para los dos mayores, por lo que se rindió y dejó Chadong. El mayor se ahogó en Citan, aparentemente por casualidad. Más tarde, el segundo anciano dijo: "El viejo fue corrupto y tuvo mala suerte. Fue él quien mató al mayor". (6) Vale la pena reflexionar sobre esta frase. El abuelo es una metáfora de la historia antigua del pueblo Miao, y la muerte del mayor contiene algún tipo de inevitabilidad.

El segundo hijo del administrador del barco, Nuosong, es tranquilo y silencioso, pero sus cejas son prominentes. Es obvio de un vistazo que es inteligente y afectuoso. Él y su hermano se enamoraron de Cuicui al mismo tiempo, pero no se lastimaron, fue solo una competencia justa. Fue a las montañas a altas horas de la noche para cantar una canción de amor para Cuicui, lo que demuestra que él también. Tiene el temperamento de un poeta, que es muy similar al del autor Shen Congwen.

Todos los personajes son vívidos y vívidos en la pluma del autor, brillando con el brillo de la humanidad. Con pluma y tinta significativas, el autor elogia el hermoso estilo de vida y las formas de vida que no están contaminadas por la civilización moderna, y expresa un retorno a la orientación de los valores de la naturaleza.

2. Características estructurales únicas

"Border Town" tiene 21 secciones, que se desarrollan gradualmente alrededor del centro de la historia de amor de Cuicui. Establece la idea principal, reduce las pistas y se concentra. la trama es simple; la obra utiliza a Nuosong y Tianbao, dos personas enamoradas de Cuicui, como urdimbre, y la preocupación del viejo barquero por arreglar el matrimonio de su nieta como trama, creando olas de cambio e impulsando la historia hacia adelante rítmicamente.

Como barqueros, el viejo barquero y Cuicui solo podían dejar sus trabajos e ir a la ciudad durante las vacaciones, por lo que el Dragon Boat Festival como trasfondo y eje de la novela parece natural y cercano a la vida. Al mismo tiempo, la descripción de costumbres populares como el Festival del Bote Dragón y la formación y desarrollo del carácter ideológico y de carácter de Cuicui como hija de la naturaleza no son sólo una revelación poética de la naturaleza local de la "ciudad fronteriza", sino también un contraste poético confuso.

4. La tragedia oculta

"Border Town" es una obra extraña y conmovedora, un texto puramente novedoso en la historia de la literatura moderna, y representa un estilo simple de la gente. Las pinturas están llenas de la belleza de la humanidad y los sentimientos humanos, que se pueden ver en los personajes de Zhu Cuicui, el viejo barquero, y el administrador del barco Shunshun. Además, allí vive "un grupo de personas" de buen corazón ". no han sido contaminados por la civilización de la dinastía Jin. El amor que se produce entre ellos tiene una fuerte connotación estética debido a la apariencia única del hombre y la mujer que se ajusta a los estándares estéticos de la gente del campo y la atracción mutua de su pareja. almas. De esto se desprende que la gente de la ciudad fronteriza son representantes de la belleza de la naturaleza humana, pero eso no significa que sean perfectos, porque "la belleza siempre entristece a la gente". Debajo de esta hermosa tristeza, se esconde un rostro de impotencia y confusión ante el trágico destino de la vida.

Se suponía que iba a ser una vida amorosa, unida y armoniosa entre marido y mujer, pero debido a que su padre murió en una noche de tormenta y su madre se ahogó en el amor, Cuicui quedó huérfana y vivió una vida dependiente. en su abuelo. La soledad y la tristeza de su abuelo y nieto se pueden sentir y tocar. Por lo tanto, la experiencia de vida de Cuicui es una tragedia y su vida también está llena de tragedia.

Cui Cui, una chica vivaz, inteligente y encantadora, se enamoró a primera vista de Nuosong, el segundo mayor del administrador del barco. Sin embargo, al final no se casaron, sino una serie de veces. ocurrieron tragedias. Porque al mismo tiempo que Nuosong se enamoró de Cuicui, el mayor Tianbao también se enamoró de Cuicui. Aunque no hubo pelea en este triángulo amoroso, hubo una competencia justa: el mayor tomó la "ruta del automóvil" y le pidió a alguien que lo hiciera. Habla con Cuicui, los dos ancianos subieron por el "canal" a la montaña a altas horas de la noche para cantar canciones de amor para Cuicui. Pero el corazón de Cuicui pertenece al segundo mayor. Naturalmente, el mayor fracasó sabiendo que no era tan bueno como su hermano menor, decidió renunciar y huir de casa. Las cosas siempre son tan desafortunadas: el hermano mayor se ahogó en el agua y el segundo mayor no tenía intención de enamorarse en ese momento. Además, creía que su hermano fue asesinado por el viejo barquero, por lo que también decidió irse. . Se puede decir que la partida de los dos mayores perjudicó no sólo al enamorado Cuicui, sino también a la señorita Wang, la cabeza de familia de Wang Tuan, quien tomó el "molino" como dote. El hermoso y conmovedor amor libre se hizo añicos, y el hermoso plan de matrimonio entre familias aristocráticas también se hizo añicos.

El abuelo murió y la Torre Blanca se derrumbó. De la noche a la mañana, Cuicui creció. Detuvo el ferry y esperó el regreso de su amado. "En invierno, la pagoda blanca derrumbada fue reconstruida. Pero el joven que cantaba bajo la luna, haciendo que Cuicui levantara suavemente su alma con el sonido de cantar en sueños, aún no había regresado a Chadong.

......

¡Es posible que esta persona nunca regrese, tal vez regrese 'mañana'!" (8)

Aunque el autor usa aquí una palabra más pacífica , no es desesperación. Tal vez no podía soportar que Cuicui se desesperara por completo, pero la dejó aceptar las pruebas y tribulaciones del amor con esperanza, esperando el regreso de su amante. Sin embargo, cuando cada lector cierre el libro, sus palmas estarán sudando por Cuicui, esperando ansiosamente el resultado. Quizás, quizás no. Tal vez los dos viejos Nuosu entren al auditorio sagrado del brazo de la hermosa Cuicui con una diadema roja y vivan una vida feliz juntos. Tal vez Cuicui sea virgen por el resto de su vida. Quizás ... Un final así realmente hace que la gente piense en ello y también hace que la gente sienta una impotencia y una tristeza infinitas.

De esto se desprende que no hay contradicción en decir que "Border Town" es a la vez una lírica y una tragedia, porque la poesía lírica no se limita a expresar la alegría local, sino que también contiene elementos trágicos. Sólo con bondad podemos sentir más fácilmente el peso de la tristeza y la desolación. Tal como explicó Shen Congwen en "Shui Yun": Todo está lleno de bondad, pero hay desgracias en todas partes, por lo que la simple bondad conducirá inevitablemente a la tragedia. Según Shen Congwen, la desgracia es un accidente y el azar es el destino, pero creo que esta tragedia es inevitable.

Debido a que este lugar está lleno de conflictos culturales entre los Miao y los Han, los Nuo cantan canciones populares para dar la bienvenida al corazón de Cuicui. Esta es la forma de matrimonio del pueblo Miao. Persiguen el amor libre, pero aquí hay un obstáculo para que los Han tengan. sus padres se casan, que es el "camino" tomado por Tianbao. Precisamente por el distanciamiento y el malentendido mutuo entre las personas provocado por los conflictos culturales, Cuicui finalmente terminó sola en el ferry esperando el regreso de su amante. Es a través de la tragedia amorosa de Cuicui y Nuosong que Shen Congwen minimiza la oscuridad y el dolor de la realidad y elogia una naturaleza y un estilo de vida humanos simples.

5. La imagen simbólica que se avecina

La Torre Blanca es una imagen que recorre todo “Border Town”. Desde el comienzo de la novela, cuando Cui Cuiyi jugaba junto a la Torre Blanca hasta que la Torre Blanca se derrumbó y fue reparada, esta imagen tiene un fuerte significado simbólico. Simboliza la antigua civilización del pueblo Miao. Sin embargo, la invasión de la civilización moderna la ha contaminado por la civilización moderna. Las mujeres también son como las mujeres Han, a quienes les gusta el ganado, las ovejas, el oro, la plata y otros falsos prestigios. El colapso de la torre blanca simboliza el colapso de la civilización antigua. Sin embargo, la reconstrucción de la Pagoda Blanca al final del artículo simboliza la salvación de esta antigua civilización y también indica el renacimiento de la civilización Miao después de su decadencia.

La saxífraga en "Border Town" es la misma que la saxífraga en "El Libro de las Canciones". También es una imagen que simboliza el amor puro. Después de que Cuicui y Nuosong se conocieron por primera vez, puede ser. dijo que se pertenecen el uno al otro. Más tarde, cuando Nuo fue a la montaña a cantarle una canción popular a Cuicui para expresarle su amor, Cuicui, que estaba durmiendo, no podía escuchar la letra con claridad, pero su corazón ya había llegado a la montaña de enfrente y tomó la saxífraga. Las plantas recurrentes de Saxífraga resaltan vívidamente la psicología amorosa secreta e inocente de Cuicui.

Los animales en las canciones populares también son un tipo de imágenes de amor populares, y el pato en "Border Town" también tiene este tipo de imagen. En el artículo, Shen Congwen escribió que quien atrape el pato se convertirá en el dueño del pato. Después de que el segundo anciano atrapó el pato, otros dijeron: "Debes tener la misma habilidad para atrapar patos ahora y mujeres en el futuro". (9) El juego de perseguir patos contiene los patrones e ideas de hombres y mujeres que persiguen fiestas.

Y en "Border Town", los dos viejos le dieron el pato que pescaron a Cuicui, lo que significa que hay una conmovedora historia de amor entre ellos.

El ferry, en "Border Town", este ferry de cabeza cuadrada es muy distintivo: hay una caña de bambú en el barco, un anillo de hierro colgando de él y un trozo de cable de desecho en ambos lados. . Cuando alguien hace la transición, cuelga un anillo de hierro en el cable usado y conduce el barco de un lado a otro: esta es una imagen cerrada y monótona, un estado de existencia que no tiene nada que ver con el río y una metáfora del estilo de vida antiguo. del pueblo Miao.

6. Conclusión

Shen Congwen es una brillante estrella literaria en la historia moderna de China. Su obra maestra heredada "Border Town" ocupa una posición dominante en la historia de la literatura china moderna. Es una perla alimentada por el "complejo de nostalgia" de Shen Congwen. Es una "pastoral" que describe la belleza humana de la gente del oeste de Hunan. Es una hermosa "pastoral" de la naturaleza humana que es tan simple y trágica que es tan elegante. .

"Border Town" es una novela, más como un poema largo compuesto de veintiún capítulos. Contiene un reino poético y un encanto, con un fuerte sabor poético, que brinda a la gente una experiencia de lectura muy pura. Ya sea la descripción matizada de los personajes, las características estructurales únicas o su rica tragedia, las imágenes que simbolizan el amor puro y el final impotente, todos muestran las habilidades de escritura de esta obra maestra de la historia china moderna y su infinita contradicción. - En lo profundo de la ciudad moderna, anhela una especie de lugar elegante, tranquilo, alejado del ajetreo y el bullicio del mundo, donde no haya intrigas entre las personas, sino solo belleza y amabilidad.

Wang Zengqi dijo que las ciudades fronterizas no son sólo un concepto geográfico, sino también un concepto de tiempo y un concepto cultural. "Border Town" de Shen Congwen formó un concepto de ciudades fronterizas. "Border Town" no solo muestra de manera realista y vívida los asuntos humanos, las tristezas y las alegrías en el área de la ciudad fronteriza, sino que también muestra principalmente las opciones culturales de gran alcance señaladas por estos humanos. Historias de aventuras, tristezas y alegrías.

Nota

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Ver respectivamente "Literatura china moderna" editada por Wu Hongcong Páginas 110, 110, 110, 115, 162, 176, 114, 122 de "Border Town" de Shen Congwen en "Obras seleccionadas"

Referencias principales

1 ". Obras seleccionadas de la literatura china moderna" editado por Wu Hongcong, 1999 East China Normal University Press

2. "Historia de la literatura china moderna", 2000 Wuhan University Press