Buscando traducciones de clásicos del cine en inglés, cuanto más, mejor~
CRASH
Nominación
BROKEBACK MOUNTAIN
CAPOTE
《Crash》CRASH
《Buenas noches, buena suerte》BUENAS NOCHES Y BUENA SUERTE
《Munich》MUNICH
《Million Dollar Baby》 (MILLION DOLLAR BEBÉ)
EL AVIADOR
DE LADO
BEBÉ DEL MILLÓN DE DÓLARES)
"FINDING NEVERLAND"
"RAY"
" EL SEÑOR: El Regreso del Rey" DE LOS ANILLOS: EL REGRESO DEL REY)
"El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey" (EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: EL REGRESO DEL REY KING)
"Lost in Translation" (PERDIDO EN LA TRADUCCIÓN)
MAESTRO Y COMANDANTE: EL LADO OJO DEL MUNDO
RÍO MÍSTICO
"SEABISCUIT"
CHICAGO
PANDILLAS DE NUEVA YORK
LAS HORAS
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES
EL PIANISTA
CHICAGO
Mente maravillosa, una mente maravillosa (2001)
Moulin Rouge (2001) Moulin Rouge
El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, El (2001) El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo
En el dormitorio (2001) Al filo de lo inesperado
p>
Gosford Park (2001) El señor de los anillos
Gladiador (2000) Gladiador
Wo hu cang long (2000) Tigre agazapado, dragón escondido
Traffic (2000) Poison Web
Erin Brockovich (2000) Never Compromise
Chocolat (2000) 色香
American Beauty (1999) American Beauty
Sexto sentido, El (1999) El sexto sentido
Insider, El (1999) Insider
Milla verde, La (1999) Milla verde
Reglas de la sidrería, The (1999) Siempre hay un sol[/cplor]
Shakespeare enamorado (1998) Shakespeare enamorado
Vita è bella, La (1997) ) La vida es bella
Delgada línea roja, La alerta roja (1998)
Salvar al soldado Ryan (199
8) Salvar al soldado Ryan
Elizabeth (1998) Elizabeth
Titanic (1997) Titanic
L.A Confidential (1997) Sospechoso
p>Good Will Hunting (1997) El sol como yo
Full Monty, The (1997) Mejor imposible (1997) Mr. Cat Shit
Paciente inglés, The (1996) ) El paciente inglés
Shine (1996) Shining Style
Secretos y mentiras (1996) Secretos y mentiras
Jerry Maguire (1996) Cariño
Fargo (1996)
Corazón Valiente (1995) Corazón Valiente
Sentido y Sensibilidad (1995) Sentido y Sensibilidad (1995) Emoción
Postino, Il ( 1994) Un noviazgo prepublicado
Babe (1995) Baby Piggy
Apolo 13 (1995) Apolo 13
Forrest Gump (1994) Forrest Gump
Shawshank Redemption, The (1994) La redención de Shawshank
Quiz Show (1994) Quiz
p>
Pulp Fiction (1994) Pulp Fiction
Cuatro bodas y un funeral (1994) Cuatro bodas y un funeral
La lista de Schindler (1993) La lista de Schindler
Lo que queda del día (1993) Adiós al Día del Amado
Piano, El (1993) Piano Despedida
En el Nombre del Padre (1993) ) En el Nombre del Padre
Fugitivo, El (1993) 无码的资源
Sin perdón (1992) Perfume de mujer (1992) Perfume de mujer (1992) Perfume de mujer (1992) Mujeres
Howards End (1992) ) Este amor es cuestionable
Pocos hombres buenos, A (1992) 义海雄风
Crying Game, The (1992) The Crying Game
El silencio del Corderos, El (1991) El silencio de los corderos
Príncipe de las Mareas, El (1991) Príncipe de las Mareas
JFK (1991) Asesinato impactante
Bugsy (1991) El amor señor Bisi
La bella y la bestia (1991) La bella y la bestia
Bailando con lobos (1990) y La danza del lobo***
Buenos amigos (1990) Goodfellas DVDRip
El padrino: Parte III, El padrino (1990) Parte III
Fantasma (1990) Despertares (1990) Conduciendo a Miss Daisy (1989) Mi pie izquierdo (
1989) Mi pie izquierdo
El campo de los sueños (1989) La sociedad de los poetas muertos (1989) 春风雨雨
Nacido el cuatro de julio (1989) Nacido el cuatro de julio
Rain Man (1988) Rain Man
Working Girl (1988) Working Girl
Mississippi en llamas (1988) Blood Dangerous Liaisons
Dangerous Las amistades (1988) Las amistades peligrosas
Turista accidental, El (1988) El turista accidental
1988
Premiado
El último emperador , El (1987) El último emperador
Nominación
Moonstruck (1987) Moonstruck
Esperanza y gloria (1987) Esperanza y gloria
Atracción fatal (1987) Atracción fatal
Difusión de noticias (1987) Difusión de noticias
1987
Premiado
Pelotón (1986) Pelotón
Nominado
Habitación con vistas, Una habitación con vistas (1986)
Misión, La Iglesia (1986)
Hannah y sus hermanas (1986) Hannah Sisters
Hijas de un Dios menor (1986) Las hijas de Dios miserables
1986
Premio
Fuera de África (1985) Fuera de África
Nominado
Testigo (1985) Testigo
El honor de Prizzi (1985) El honor de la familia Prizzi
El beso de la mujer araña (1985) El beso de la mujer araña
Color Púrpura, El (1985) Púrpura
1985
Premio- ganadora
Amadeus (1984) Biografía de Mozart
Nominada
La historia del soldado, una (1984) Privada
Lugares en el corazón (1984) En lo profundo de mi corazón
Pasaje a la India, Un (1984) Pasaje a la India
Campos de exterminio, El (1984) La batalla de la ciudad
1984
Premiada
Términos de cariño (1983) Amor madre-hija
Nominada
Tender Mercies (1983) Tender Misericordias
Cosas buenas, La (1983) La Vanguardia
El vestidor, La (1983) Cerca
Gran escalofrío, El (1983) El paisaje se reencuentra
1983
Premiado
Gandhi (1982) Gandhi
Nominado
p>Veredicto, The (1982) ) El gran juicio
Tootsie (1982) My Fair Lady
Desaparecida (1982) Desaparecida
E.T.
El Extraterrestre (1982) E.T.
1982
Premiada
Carros de Fuego (1981) Carros de Fuego
Nominada
Rojos (1981) 烽火红火五月熟情
En busca del arca perdida (1981) En busca del arca perdida
En el estanque dorado (1981) Golden Pond
Atlantic City (1980) Atlantic City
1981
Premiado
Gente ordinaria (1980) Gente ordinaria
Nominación
Tess (1979) Tess
Toro Salvaje (1980) Toro Salvaje
El hombre elefante, El (1980) El hombre elefante
La hija del minero de carbón (1980)
1980
Premiada
Kramer vs. Kramer (1979)
Nominación
Norma Rae (1979) Norma Rae
Breaking Away (1979) Avance
Apocalypse Now (1979) Apocalypse Now
p>All That Jazz (1979) 久久如梦
1979
Premiado
Deer Hunter, The (1978) The Deer Hunter
Nominación
Mujer soltera, una mujer soltera (1978)
Expreso de medianoche (1978) Expreso de medianoche
El cielo puede esperar (1978) El cielo puede esperar
Coming Home (1978) Coming Home
1978
Premiada
Annie Hall (1977) Annie Hall
Nominación
Turning Point, The (1977) Turning Point
Star Wars (1977) Star Wars
Julia (1977) Julia
Goodbye Girl, The (1977) Goodbye Girl
1977
Premiada
Rocky (1976) Rocky
Nominación
Taxi Driver (1976) Taxi Driver
Red (1976) Estación de TV Storm
Bound for Glory (1976) Run for Glory
Todos los hombres del presidente (1976)
1976
Premiada
Alguien voló sobre el nido del cuco (1975)
p>Nominación
Nashville (1975) Nashville
Tiburón (1975) Tiburón
Tarde de perros (1975) Tarde calurosa
Barry Lyndon (1975) Hijos de tiempos turbulentos
1975
Premiado
El padrino: Parte II, La (1974) Secuela de El padrino
Nominación
Impresionante
ferno, Los rascacielos en llamas (1974)
Lenny (1974) Lenny
Conversación, El diálogo (1974)
Chinatown (1974) Chinatown
p>1974
Premiada
Sting, El (1973) El mentiroso
Nominada
Viskningar och rop ( 1972) Gritos y susurros
Toque de clase, A (1973) Noche de primavera en la Casa Dorada
Exorcista, El (1973) El exorcista
American Graffiti (1973) ) Pintura de estilo estadounidense
1973
Premiada
El padrino, El padrino (1972)
Nominada
Utvandrarna (1971) ) La gran inmigración
Sounder (1972) Cuando el hijo se fue de casa
Liberación (1972) Los cuatro guerreros
Cabaret (1972) ) Cabaret
1972
Premiado
Conexión francesa, La red francesa de narcotráfico (1971)
Nominado
Nicolás y Alexandra (1971) El palacio ruso La historia secreta
Last Picture Show, The (1971) The Last Picture Show
El violinista en el tejado (1971) El violinista en el tejado
La naranja mecánica, A (1971) La naranja mecánica
1971
Premiada
Patton (1970) General Patton
Nominada
MASH (1970) Romance Doctor y Pretty Nurse
Historia de amor (1970) Historia de amor
Cinco piezas fáciles (1970) ) Cinco canciones
Aeropuerto (1970) Aeropuerto Internacional
1970
Premiado
Midnight Cowboy (1969) Midnight Cowboy
Nominada
Z (1969) La gran tormenta
¡Hola, Dolly! (1969) Casamentera
Butch Cassidy y Sundance Kid (1969) ) Butch Cassidy y Sundance Kid
Ana de los mil días (1969) Los mil días de Ana
1969
Premiada
Oliver! (1968) Oliver Twist
Nominado
p>
Romeo y Julieta (1968/I) La historia de amor
Rachel, Rachel ( 1968) La historia de amor
El león en invierno, El (1968) El león en invierno
p>
Chica divertida (1968) Chica maravillosa
1968
Premiada
En el calor de la noche (1967) 热夜
Nominación
Adivina quién viene a cenar ( 1967) Adivina quién viene a cenar
El graduado, el (1967) El graduado
Doctor Dolittle (1967)
Doctor Doolittle
Bonnie y Clyde (1967) Bonnie y Clyde
1967
Premiado
Hombre para todas las estaciones, A ( 1966) Yue Jingzhong
Nominado
¿Quién teme a Virginia Woolf? (1966) Psychic Spring Night
Sand Pebbles, The (1966) The Gunboat St. Paul
Vienen los rusos, Vienen los rusos, El (1966) Vienen los rusos
Alfie (1966) El romance
1966
Premiada
La Sound of Music, The (1965)
Nominación
Mil payasos, A (1965)
El barco of Fools (1965) Ship of Fools
Doctor Zhivago (1965) Doctor Zhivago
Darling (1965) Darling
1965
Premio -ganadora
My Fair Lady (1964) My Fair Lady
Nominada
Mary Poppins (1964) Mary Poppins
Dr. o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (1964) Dr. Strangelove
Becket (1964) Dominar el mundo
Alexis Zorbas (1964) Zorba el griego
>1964
Premiado
Tom Jones (1963) Tom Jones
Nominado
Los lirios del campo (1963) ) Lirio de lo salvaje
Cómo se ganó Occidente (1962) Historia del desarrollo occidental
Cleopatra (1963) Cleopatra
América, América (1963) Estados Unidos Estados Unidos, Estados Unidos
1963
Premiado
Lawrence de Arabia (1962) Lawrence de Arabia
Nominado
Matar a un ruiseñor (1962) Matar a un ruiseñor
Motín en la recompensa (1962) Motín en la recompensa
Music Man, The (1962) Music Man, The (1962) ) Music Man, The (1962) Music Man, The (1962) p>
El día más largo, The (1962) The Longest Day
1962
Premiado
West Side Story (1961) West Side Story
Nominación
El juicio de Nuremberg (1961)
Hustler, The (1961) Guns of Navarone, The (1961) ) El cañón de Navarone
Fanny (1961) Una noche de luna
1961
Premiada
Apartamento, El (1960) Apartamento, El (1960)
Nominación
Sundowners, Los (1960)
Hijos y amantes
(1960) Hijos y amantes
Elmer Gantry (1960) Alma y deseo
Alamo, The (1960) Frontier Heroes
1960
Premiada
Ben-Hur (1959) Ben-Hur
Nominada
Habitación en la cima (1959) Lágrimas en la habitación dorada
Historia de una monja, La (1959) La biografía de una monja
Diario de Ana Frank, La (1959) El diario de Ana Frank
Anatomía de un asesinato (1959) ) La historia de amor
1959
Premiada
Gigi (1958) Mundo de polvo de oro
Nominada
Mesas separadas (1958) Yuanyangpu
Defiant Ones, The (1958) 动漫熟女
La gata sobre el tejado de zinc (1958) 久久妻
Tía Mame (1958) tía Mame
1958
Premiado
Puente sobre el río Kwai, El (1957) Puente sobre el río Kwai
Nominado
Testigo de cargo (1957) Testigo de cargo
Sayonara (1957) Sakura Love
Peyton Place (1957) Mundo frío y cálido
12 hombres enojados (1957) Doce hombres enojados
1957
Premiado
La vuelta al mundo en ochenta días (1956)
Nominación
Diez Mandamientos, Los (1956) Los Diez Mandamientos
El Rey y Yo, Los (1956) El Rey y Yo
Gigante (1956) Gigante
Persuasión amistosa (1956) Somos el mundo
1956
Premiado
Marty (1955) Marty
Nominada
Rose Tattoo, The (1955) Rose Dream
Picnic (1955) Picnic
Mister Roberts (1955) Mr. Roberts
El amor es algo esplendoroso (1955) El amor es hermoso
1955
Premiado
En el paseo marítimo (1954) En el paseo marítimo
Nominada
Tres monedas en la fuente (1954) Tres monedas en la fuente
Siete novias para siete hermanos (1954) Siete Parejas
Country Girl, The (1954) Country Girl Girl
Caine Mutiny, The (1954) Caine Mutiny
1954
Premio -ganador
De aquí a la eternidad (1953) Fieles
Nominado
Shane (1953) Hacia rutas salvajes
Vacaciones en Roma (1953) ) Vacaciones en Roma
Bata, T
él (1953) La túnica sagrada Qianqiu
Julio César (1953) César
1953
Premiado
El mayor espectáculo del mundo , El (1952) El rey de los espectáculos
Nominado
El hombre tranquilo, El (1952) El hombre tranquilo
Moulin Rouge (1952) Burdel
p>Ivanhoe (1952) El héroe de las secuelas
Mediodía (1952) Mediodía
1952
Premiada
Americano en París, Un (1951) Un tranvía llamado deseo
Nominado
Un tranvía llamado deseo, A (1951) Un tranvía llamado deseo
Quo Vadis? (1951) El tirano quema la ciudad
Lugar al sol, A (1951) El corazón es como el hierro
Decisión antes del amanecer (1951) La sangrienta batalla del Rin
1951
Premiada
Todo sobre Eva (1950) Belleza
Nominada
Sunset Blvd. (1950) Sunset Boulevard
Las minas del rey Salomón (1950) El tesoro del rey Salomón
El padre de la novia (1950) Suegro
Nacido ayer (1950) Jiangzhanghaitangchun
1950
Premiado
Todos los hombres del rey (1949) Traidor contemporáneo
Nominado
Twelve O'Clock High (1949) Una historia de guerra sangrienta
Carta a tres esposas, A (1949) El romance de tres esposas
Heredera, la (1949) La dama rica
Campo de batalla (1949) Campo de batalla
1949
Premiado
Hamlet (1948) La venganza del príncipe
Nominado
El tesoro de la Sierra Madre, Los zapatos rojos (1948), Los zapatos rojos (1948)
Snake Pit, El estanque del dragón venenoso (1948)
1948
Premiado
Acuerdo de Caballeros (1947) Acuerdo de Caballeros
Nominado
Milagro del 34 Street (1947) Grandes esperanzas (1946) Crossfire (1947) Batalla de ingenio
La esposa del obispo, la (1947) La esposa del obispo, la (1947) La esposa
1947
Premiado
Mejores años de nuestras vidas, La edad de oro (1946)
Nominado
Año, El (1946) El jardín de los ciervos Changchun
Razor Edge, The (1946) El filo de la navaja
Es una vida maravillosa (
1946) Enrique V (1944) Enrique V
1946
Premiado
Lost Weekend, The (1945) Lost's Weekend
Nominado
Spellbound (1945) Dr. Edward
Mildred Pierce (1945) Bells of St. . , The (1945) Anchors Aweigh (1945) 1945
Premiada
Going My Way (1944) Camina conmigo
Nominación
Wilson (1944) Biografía del presidente Wilson
Desde que te fuiste (1944) Desde despedida
Luz de gas (1944)
Doble indemnización (1944) Doble seguro
1944
Premiada
Casablanca (1942) Casablanca
Nominación
Watch on the Rhine (1943) Watch on the Rhine
Canción de Bernadette, La canción de la Virgen (1943)
El incidente de Ox-Bow, La ciudad del Dragón (1943)
More the Merrier, La residencia de la cuñada (1943)
Madame Curie (1943) La dama Curie
En la que servimos (1942) Con la patria
Comedia humana, La (1943) El cielo puede esperar (1943) ) Para siempre
Por quién doblan las campanas (1943) Campanas del campo de batalla
1943
Premiada
Mrs. Zhongyongzhi Inicio
Nominaciones
Yankee Doodle Dandy (1942) Victory Song
Wake Island (1942) Resurrection Bird
Hablar de la ciudad , Las lágrimas de la madre (1942)
Cosecha aleatoria (1942) 风雨
El orgullo de los yanquis, El (1942) Orgullo de los yanquis
Flautista, Los (1942) Los magníficos Amberson, Los (1942) Kings Row (1942)
Paralelo cuarenta y nueve (1941) La sombra demoníaca
1942
Premio- ganador
Qué verde era mi valle (1941) 青山青谷
Nominado
Sospecha (1941) Sospecha
Sargento York (1941) Sargento York
Un pie en el cielo (1941)
El halcón maltés, Las (1941) Zorritas, Las (1941) Zorritas
H
antigua De vuelta al amanecer (1941) Las buenas noches son cortas
Aquí viene el señor Jordan (1941) El señor Jordan sale
Ciudadano Kane (1941) Ciudadano Kane
Blossoms In the Dust (1941) Falling Flowers
1941
Premiada
Rebecca (1940) Butterfly Dream
Nominada
Philadelphia Story, The (1940) Philadelphia Story
Nuestra ciudad (1940) Our Town
Largo viaje a casa, The (1940) Land's End
Carta, Las (1940) Lágrimas de notas fragantes
Kitty Foyle: La historia natural de una mujer (1940) Larga vida a la mujer
Gran dictador, La (1940) ) El gran dictador
Las uvas de la ira, Las (1940) Las uvas de la ira
Corresponsal extranjero (1940) Corresponsal en el extranjero
Todo esto, y el cielo también (1940) Qing He Zunming
1940
Premiada
Lo que el viento se llevó (1939) Lo que el viento se llevó
Nominada
Cumbres borrascosas (1939) Cumbres borrascosas
El mago de Oz, El (1939) El mago de Oz
La diligencia (1939) De ratones y hombres (1939) ) De ratones y hombres
Ninotchka (1939) Mr. Smith Goes to Washington (1939) Love Affair (1939) Love Affair (1939) Acontecimientos
Adiós, Mr. Chips (1939) ) El maestro de todas las épocas
Dark Victory (1939) Dark Victory
1939
Premio
No puedes aceptarlo con Tú (1938) 久久如梦
Nominación
Piloto de pruebas (1938) Piloto de pruebas
Pygmalion (1938) My Fair Lady
Jezabel (1938) Lágrimas de camisa roja
Grande ilusión, La (1937) Grande Illusion
Cuatro hijas (1938) Cuatro mil de oro
Ciudadela, La ( 1938) Acrópolis
Boys Town (1938) Paraíso de los huérfanos
Alexander's Ragtime Band (1938) Alexander's Jazz Band
Las aventuras de Robin Hood, Las aventuras (1938) de Robin Hood
1938
Premiada
Vida de Emile Zola, The (1937) Zola
Nominación
Star Is Born, A (1937) El nacimiento de una estrella
Stage Door (1937) El sueño de alcanzar las estrellas es difícil de hacer realidad
En
Los cien hombres y una niña (1937)
Horizonte perdido (1937) Perdidos en el horizonte
En el viejo Chicago (1937) El gran incendio de Chicago
Bueno La Tierra, La (1937) La Tierra
Callejón sin salida (1937) Callejón sin salida
Capitanes Valientes (1937) La última vida del mar furioso
Horrible verdad , El (1937) 春女风月
1937
Premiado
El gran Ziegfeld, El (1936) Gran Ziegfeld
Nominado
Tres chicas inteligentes (1936) Tres fénix en primavera
Cuento de dos ciudades, A (1935) Un cuento de dos ciudades
Historia de Louis Pasteur, El (1936) Fragancia eterna
San Francisco (1936) El incendio de San Francisco
Romeo y Julieta (1936) Casting Love
Mr Deeds Goes to. Town (1936) Mr. Deeds Goes to Town
La dama calumniada (1936) La dama calumniada
Dodsworth (1936) La dama pavo real
Anthony Adverse (1936) Romántica Familia
1936
Premiada
Motín a bordo (1935) Motín a bordo
Nominado
Sombrero de copa (1935) Sombrero de copa
Ruggles of Red Gap (1935) Ruggles of Red Gap
Historia personal, aventuras, experiencia y observación de David Copperfield el Joven, El (1935) David. Copperfield
Naughty Marietta (1935) Los Misérables, Les (1935) Sueño de una noche de verano, A (1935) Sueño de una noche de verano, A (1935) Sueño de una noche
Vidas de un lancero de Bengala, El (1935) El héroe contra el enemigo
El delator, El (1935) El delator
Capitán Blood (1935) La sangre del capitán
Melodía de Broadway de 1936 ( 1935)
Alice Adams (1935) Corazón solitario
1935
Premiada
Sucedió una noche (1934) Una noche Romance
Nominación
Desfile Blanco, El (1934)
¡Viva Villa (1934) Viva la Libertad
Hombre delgado, El (1934) Hombre delgado
Una noche de amor (1934) Una noche de amor
Imitación de la vida (1934)
Casa de Rothschild, La (1934)
Aquí viene la Marina (1934)
Gay divorciado, El (1934) Paseo del coqueteo (1934)
Cleopatra (1934)
Barretts de Wimpole Street, El (1934) El romance de la Cámara Roja
1934
Premiada
Cavalgata (1933) El período de primavera y otoño en tiempos convulsos
Nominada
State Fair (1933) Smilin' Through (1932)
Ella lo hizo mal (1933) 无码的情
Vida privada de Enrique VIII, The (1933) The Vida privada de Enrique VIII
Mujercitas (1933) Mujercitas
Dama por un día (1933) Dama de un día
Soy una fugitiva de una cadena Gang (1932) Escape
Adiós a las armas, A (1932)
Calle 42 (1933) Calle 42
1932
Premio -ganador
Grand Hotel (1932) Grand Hotel
Nominado
Teniente sonriente, The (1931)
Shanghai Express (1932) Shanghai Express
Una hora contigo (1932)
Final de cinco estrellas (1931)
Campeona, La chica mala (1931/I) (1931) Mala Girl (1931) Arrowsmith (1931)
1931
Premiada
Cimarrón (1931) Ambición
Nominada
Trader Horn (1931) Aventura
Skippy (1931) Hermano
Portada, La ciudad del crimen (1931)
East Lynne (1931)
1930
Premiado
Todo tranquilo en el frente occidental (1930) Todo tranquilo en el frente occidental
Nominación
Love Parade, The (1929) 璇宫情史
Divorciada, The (1930) Abandoned Wife
Disraeli (1929) Una historia del palacio británico
Casa Grande, El mandarín de la prisión (1930)
1929
Premio
Melodía de Broadway, El musical de Broadway (1929)
Nominado
Patriot, The (1928) Patriot
En Old Arizona (1929) Arizona Chronicle
Hollywood Revue of 1929, The (1929)
Coartada (1929)
1928
Premio
Amanecer (1927) Amanecer
Alas (1927) Alas
Nominado
Séptimo Pesado
es (1927) Siete cielos
Multitud, la multitud (1928)
Raqueta, la (1928)
Chang (1927