¿La ópera Han y la vida social en Hankou durante la República de China?

La ópera Han es uno de los principales tipos de ópera china. Se originó en Xipi y Erhuang. En los primeros días, se llamaba "Chu tune", "Chu tune" y "Han tune". La ópera se originó en Jingxiang durante las dinastías Ming y Qing, se hizo popular en las cuencas de los ríos Yangtze y Han en Hubei y se extendió a partes de Henan, Hunan, Shaanxi, Guangdong y Fujian. Se llamó por primera vez Ópera Han en 1912. Al final de la dinastía Qing y el comienzo de la República de China, con la rápida urbanización de Hankou y el desarrollo de la sociedad civil, la ópera Han se desarrolló rápidamente con Hankou como centro. En las décadas de 1920 y 1930, se convirtió en la más importante. Forma de entretenimiento masivo local. Fue ampliamente visto en varios periódicos y publicaciones periódicas durante la República de China. Desde la perspectiva de la historia social y cultural, es sin duda un tema interesante explorar la relación entre la ópera Han y la vida social en Hankou durante la República de China y experimentar las vívidas condiciones de vida de la gente en esa época. "Los bienes vienen a Hankou para ganarse la vida, y el teatro llega a Hankou para hacer música"

Hankou "comenzó a mediados de la dinastía Ming" porque está ubicado cerca del río Yangtze y el río Hanshui. No hay otro lugar igual." La apertura de Hankou como puerto en 1861 y la posterior finalización del ferrocarril Beijing-Hankou trajeron grandes oportunidades para el desarrollo urbano de Hankou. Al final de la dinastía Qing, el cónsul general japonés en Hankou, Mizuno Yukichi, comentó una vez: "Hankou, que está en desacuerdo con Wuchang y Hanyang, tiene un volumen comercial anual de 130 millones de taels, que ha superado durante mucho tiempo a Tianjin y es Cerca de Guangdong ahora también se encuentra en el segundo puerto más importante de la dinastía Qing y pronto superará a Shanghai. Con el desarrollo de la industria y el comercio de la ciudad, Hankou ha visto una afluencia de un gran número de agricultores y comerciantes de los alrededores. inmigrantes de dentro y fuera de la provincia, y su población ha crecido rápidamente. Según las estadísticas de "Hankou Xiaozhi", el número de personas que vivían en Hankou en 1913 era de 800.000, un aumento de más de cinco veces desde 1888. La prosperidad de la industria y el comercio, el crecimiento demográfico a gran escala y los cambios en la estructura social contribuyeron a la formación de la clase ciudadana Hankou moderna y dieron lugar al desarrollo de nuevos métodos de ocio y entretenimiento urbanos, jardines de té, teatros, parques de atracciones y otros lugares de entretenimiento. rápidamente. "Después de que se construyó el Nuevo Mercado de Hankou (más tarde conocido como el Paraíso del Pueblo) en 1919, obtuvo enormes ganancias cada año y atrajo la atención de la gente. Mucha gente hizo lo mismo y se establecieron uno tras otro varios teatros, escenarios y lugares de entretenimiento integrales. ." ("Wuhan Municipal Chronicle·Cultural Chronicle" (Wuhan University Press, edición de 1988) En la década de 1920, durante las vacaciones, había decenas de miles de personas en el Hankou Game Center y casi no había lugar para pararse durante el juego. El número de ventas de entradas llegó incluso a 20.000. Entre ellos, la prosperidad de la ópera es particularmente llamativa. En ese momento, la mayoría de los más de 90 templos, palacios, academias, salones ancestrales, salones gremiales y oficinas en Hankou tenían teatros para realizar representaciones para honrar a los dioses y cumplir deseos, y algunos incluso tenían escenarios internos y externos. A la gente le encanta ver dramas, lo que se ha convertido en una moda social, y las representaciones dramáticas también son extremadamente populares. Una vez que una actriz famosa viene a actuar en la dinastía Han, es un evento sin precedentes: "Cheng Yanqiu ha estado en el escenario durante mucho tiempo. Y cuando caminó frente al Min's Paradise, solo vio carruajes y autos alquilados alineados en densas filas. Los asientos del palco en el gran escenario han sido reservados por los clientes en cinco o seis días. y los asientos delanteros. Debes llegar primero, de lo contrario llegarás demasiado tarde y no podrás intervenir. No hay lugar." La gente en Wuchang, al otro lado del río desde Hankou, prefiere desafiar el viento y las olas para ir. a Hankou para ver el teatro ("Hankou Herald" 28 de marzo de 1947). "Especialmente en verano, las actuaciones duran toda la noche y las actuaciones son continuas". Hay un dicho popular entre la gente que dice que "los productos vienen a Hankou para vivir, y las actuaciones en Hankou se han convertido en las famosas" Actuaciones ". Muelle" en ese momento.

Maquillaje facial de la ópera Han

La ópera Han lideró el entretenimiento popular en Hankou durante la República de China

Durante la República de China, Hankou estuvo activo en muchos tipos. de óperas que incluyen la ópera Han, la ópera Ping, la ópera Chu y la nueva ópera. Dado que la ópera Han se originó en Jingxiang, se había desarrollado con bastante madurez al final de la dinastía Qing y tenía una fuerte base de masas local. En los primeros años de la República de China, la Ópera de Pekín (entonces conocida como Ópera Ping) aún no se había hecho popular en Hankou, la Ópera Chu (entonces conocida como Ópera Huagu) aún no había ganado reconocimiento en la ciudad y las películas aún no habían aparecido. La Ópera Han pudo tomar la delantera y convertirse en el drama líder del entretenimiento de masas. En ese momento, las óperas de Hankou Xinggang y Gongshu estaban "completamente apoyadas por la ópera Han". "Es absolutamente difícil para otras óperas hacerse un hueco".

Como líder del entretenimiento de masas en la dinastía Han, la ópera Han se representó en jardines de té y teatros de palacios y salas gremiales a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China, y se ganó el favor del público. Una gran cantidad de jardines de té aparecieron en Hankou para las actuaciones: "Innumerables jardines de té. Hay centros comerciales en las calles y las tiendas abren tarde por la noche. No pelees por el té grueso, que es mitad hilo de seda y mitad clase buró. ." ("Hankou Bamboo Branch Ci", ver "Wuhan Bamboo Branch Ci" compilado por Xu Mingting, Hubei People's Publishing House, edición de 1999) Representación temprana de la ópera Han. Los lugares son principalmente templos, oficinas, etc., que generalmente son organizado por gremios, clanes, etc. Las representaciones se basan en la etiqueta tradicional. No hay ningún cargo por ver las obras. Los asientos están ordenados según el estatus, que es la naturaleza de una sala.

Después de que las representaciones de la ópera Han se trasladaron a jardines de té y teatros de nuevo estilo, los organizadores eran en su mayoría hombres de negocios. Para obtener ganancias, el repertorio se determinó de acuerdo con las preferencias del público y los asientos se dividieron según el precio de las entradas. El dinero gastado podría comprar una entrada para ver la ópera y sentarse allí para disfrutar del té caliente y las toallas calientes proporcionadas por el camarero en los mejores asientos. Las representaciones de ópera Han se han convertido en una especie de entretenimiento comercial de masas, y los teatros de jardín de té también se han convertido en espacios de entretenimiento público.

En las décadas de 1920 y 1930, la Ópera Han alcanzó su apogeo en Hankou. En ese momento, el Partido Comunista de Wuhan "construyó 25 teatros y lugares de entretenimiento, y la Ópera Han ocupó 20 teatros". Ha creado una gran cantidad de artistas de ópera Han. Cuando el Han Drama Guild se estableció por primera vez en 1919, había más de 7.000 miembros registrados, con una gama completa de profesiones y una colección de actores famosos. La gente también seleccionaba actores de diversas profesiones para ser los "Tres Trípodes". La actuación también fue de una escala considerable, con una gran audiencia. "Hankou Congtan" registra que cuando actuó el famoso actor de ópera Han Li Cuiguan, "había miles de personas en la audiencia y nadie hizo un escándalo durante". Durante la representación, "hay dos representaciones de día y de noche, y tres representaciones el domingo por la mañana, al mediodía y por la noche. Solo en la casa de té hay cuarenta personas, y más de una docena de salones de té recogen el dinero en efectivo y los platos de cobre que se venden todos los días. del banco". El propietario del teatro también invierte constantemente en mejorar el rendimiento del teatro. En el entorno del teatro, no solo se utilizan luces eléctricas y ventiladores, sino que también se dedica mucho esfuerzo a la disposición de los accesorios: El Teatro Changle "hizo una escenografía mecánica con una estructura fantástica. La iluminación y la escenografía cuestan sólo unos 2.000 yuanes y el contenido es rico". ("El mundo de la ópera", 26 de noviembre de 1934). El teatro también tiene "una panadería, una cantina y una sala de calderas (generación de energía e iluminación)" ("Chinese Opera Chronicles, Hubei Volume" Culture and Art Publishing House, 1993), para atraer a los espectadores.

La ópera Han es muy popular y los medios de comunicación también están echando leña al fuego. Varios periódicos y publicaciones periódicas de Hankou durante la República de China estaban llenos de anuncios de representaciones de ópera Han, introducciones al repertorio y artistas, chismes y rumores, etc. También había periódicos especiales de ópera y entretenimiento. Las reseñas dramáticas y los artículos halagadores de periódicos y literatos, así como las excavaciones y especulaciones de los periodistas sobre las vidas de los artistas, han popularizado a algunos artistas dramáticos Han y han expuesto las vidas de los artistas al público, convirtiéndolos en un tema de conversación después de la cena. . En 1933, un pequeño periódico de Hankou publicó un artículo titulado "Los ricos aman las flores de peonía", informando sobre el escándalo entre el alcalde de Hankou y la actriz de ópera Han Xiao Mudanhua (Chen Bohua), que causó revuelo. Wu Guozhen, el alcalde de la época, presentó una demanda ante el tribunal del distrito de Hankou, acusando al periódico de difamación. El periódico perdió el caso porque no pudo presentar pruebas y el editor fue condenado, lo que se convirtió en una noticia sensacionalista. Algunos periódicos también organizan eventos de votación pública de vez en cuando para seleccionar a la reina de los dramas chinos. Por ejemplo, en 1948, el periódico Minfeng lanzó la "Conferencia de selección de la reina Kunling de la Ópera Han". La conferencia se llevó a cabo en el Teatro Han en el tercer piso de la República Popular de China. Los resultados del recuento de votos mostraron que Liu Jinping ganó. El trono de la reina con 2.043 votos y Liu Jin'e ganó 1.500. Se emitieron ocho votos para el segundo lugar y la reunión estuvo en orden. La reunión fue despedida con el golpe final del látigo." ("Hankou Herald", 21 de agosto. , 1948)

El 21 de agosto de 1948, "Hankou Herald" informó sobre el concurso para el Informe del Drama Reina de Han

Aficionados, admiradores y fans de la ópera Han

Con la popularidad de la ópera Han, los fanáticos, admiradores y "fanáticos de la Han" aparecieron en grandes cantidades y se convirtieron en la cultura popular de la ciudad de Hankou en la República de China.

Es conocido como el "ministro leal" entre los fanáticos de la ópera Han. No sólo les encanta ver obras de teatro, sino también hablar sobre ellas y comentar los roles. Había un fanático de la ópera Han que se ganaba la vida vendiendo carnes a la parrilla y se enamoró del famoso actor Fan Sanyuan. El cliente conocía su pasatiempo y elogió a Fan Sanyuan mientras cortaba carne. Estaba muy feliz y cortaba más y más carne. Cuando lo notó, saludó y sonrió y pidió a los demás que se la llevaran. Si alguien hace un comentario despectivo durante una discusión, se sentirá disgustado y cansado de escuchar, hablará menos y cortará menos carne. Yu Hongyuan fue excelente cantando y actuando, y fue elogiado por los asistentes al teatro: "Viejo estudiante Yu Hongyuan, tanto el canto como la actuación son perfectos, y sus pasos en el escenario y su figura son tan perfectos. ¡El famoso actor Huang Damao no pudo actuar debido a!" Enfermedad La audiencia rugió fuerte y se negó a irse. Al final, Huang Damao fue ayudado a expresar su agradecimiento y la audiencia se fue satisfecha después de verlo.

Aquellos que participaron en "interpretar papeles" en los dramas Han incluyen a ricos empresarios y celebridades, así como vendedores ambulantes y gente común. Especialmente después de la aparición de Kunjiao en los dramas Han, la tendencia de interpretar papeles se volvió uniforme. más intenso. Los literatos utilizaron reseñas de poesía y teatro para elogiar el papel. Pero a los ojos de los actores: "Escribir el poema de Su Dongpo no es tan bueno como gritar en el acto, y completar la letra de Qin Shaoyou no es tan bueno como recibir docenas de bofetadas. Presta atención a las celebridades". El cuerpo, la cara y las cejas de la celebridad sonríen alegremente y la familia Pingjiao hace que la multitud ciega se eche a reír. Los ojos de la celebridad ocasionalmente se vuelven hacia el grupo Pingjiao (ha mejorado un poco recientemente y todos se dispersan). , el público aplaudió y lanzó gritos extraños y nauseabundos.

"Quienes apoyan el papel se pueden dividir en tres categorías: una es por sincera admiración. Por ejemplo, el actor de ópera Han Chen Bohua actuó en Naiyuan durante medio año. Había un dueño de un puesto de frutas, Li Yushan, quien le regaló una bolsa. de fruta todos los días. Hizo esto todos los días durante medio año, y luego también El segundo es el jefe o amigo del actor, quien la promueve para ganar popularidad. Por ejemplo, Yu Hongyuan actuó por primera vez en Jingzhou ", vino. a la dinastía Han para servir como miembro de la clase canina de Yuan Xin. En ese momento, la gente de Xianning comerciaba en Hangao, como algodón y mariscos. La nobleza en general y los comerciantes de la industria lo elogiaron mucho, lo que le dio el nombre de Yu. Hongyuan es famoso en todo el río Han. " ("Periódico Robin Hood" 7 de septiembre de 1935) El tercero es "ambicioso, compra y vende actores y actrices jóvenes para que puedan interpretar bien". Este tipo de admiradores persiguen principalmente a los actores y actrices Kun, y muchas veces no lo dudan. gastar mucho dinero "al comprar trajes y utensilios de ópera, o toda clase de utensilios para el uso de actores y actrices, y no habrá día sin ellos hasta el banquete de vino y carne". >El canto amateur a capella en la ópera Han comenzó a finales de la dinastía Qing. Para invitar a una fiesta a disfrutar de crisantemos y beber vino, la forma de canto a capella es sentarse alrededor de una mesa con preciosas variedades de crisantemos y los participantes cantan en voz alta. , por eso originalmente se llamaba "tocar crisantemos", también conocido como "cantar con tambores". Cualquiera que quiera actuar en el escenario debe tener una invitación escrita en una tarjeta roja con letra normal, pidiendo respetuosamente entretenimiento, por lo que el A la persona invitada se le permite subir al escenario. La gente llama a la invitación entrada y al artista se le llama fan. "Así que jugar a los crisantemos también se llamó gradualmente "jugar boletos". Los fanáticos se consideraban nobles y creían que jugar boletos era simplemente "subir al escenario para entretener a la gente con la ayuda de gente elegante", lo cual era un entretenimiento noble. Durante la República de En China, la ópera Han floreció y "los aficionados crearon sociedades de venta de entradas una tras otra. También contrataron a actores famosos para que les enseñaran y actuaron sin ningún pago. Todos los gastos de taquilla fueron financiados por los cinéfilos que tenían dinero y tiempo libre. Sin embargo, la La taquilla tiene una tendencia a "aumentar": "Recientemente, las entradas para la ópera Han en esta ciudad han aumentado. El ascenso del club es como hongos que brotan después de la lluvia... Escuché que hay muchas personas que se han registrado para unirse. el club. " ("Hankou Herald" 28 de diciembre de 1947) Hay muchas personas talentosas entre los fanáticos, e incluso hay algunas familias "Han Piao": por ejemplo, Li Shiqing "es un líder en la industria textil y es adicto a Han óperas Se dice que es hereditario, porque el Sr. Li Junzhi es un hombre mayor. Ahora no solo es un Han, sino que su joven maestro también puede tararear algunas melodías chinas. , que se llama 'Una familia de amantes del teatro'. La popularidad de los fanáticos de la ópera Han hizo que Zhu Yi, un crítico de teatro en ese momento, se lamentara: "Las habilidades académicas y organizativas de los fanáticos de la ópera Han son inesperadas, pero solo los fanáticos de la ópera de Pekín nunca han oído hablar de un grupo así... Escuché Los fanáticos de la ópera Han y se sintieron profundamente. Los fanáticos de la ópera Wangjing organizaron una taquilla perfecta. "("Hankou Herald" 7 de junio de 1947)

(Afiliación del autor Guo Ying Zheng Weiwei: Instituto de Historia Ideológica y Cultural de China, Universidad de Hubei)