¿Es el beneficio del pescador un modismo?

Sí

Aún beneficia a los pescadores. Es una metáfora de sacar provecho de las contradicciones de otras personas.

Del capítulo 11 de "Notas de viaje de Lao Can" escrito por Liu E de la dinastía Qing: "Durante la guerra chino-japonesa, Japón invadió las tres provincias orientales de China. Rusia y Alemania salieron a mediar. y cosechar los beneficios de los pescadores, y la situación general cambió nuevamente "Ejemplo de "Hong Kong" de Mao Dun: "Lo que la gente de Shanghai adora es la ganancia, y es la ganancia del pescador sin ningún esfuerzo por su cuenta". p>

Hay un viejo dicho: Cuando la agachadiza y la almeja pelean, el pescador se lleva el beneficio. "Política de los Estados en Guerra · Política Yan": Zhao Qie atacó a Yan, y Su Dai le dijo al rey Hui en nombre de Yan: "Ahora, cuando vengo, cruzo el Yishui, las almejas quedan expuestas y la agachadiza picotea su carne. y las almejas no pueden cerrar el pico La agachadiza dijo: "¡Si hoy no llueve, habrá almejas muertas!" La almeja también le dijo a la agachadiza: "¡Si no sale hoy, habrá almejas muertas!" ¡Agachadiza!" Los pescadores no están dispuestos a darse por vencidos. Ahora Zhao está atacando a Yan, y Yan y Zhao han estado luchando entre sí durante mucho tiempo. Me temo que Qin se convertirá en pescador. El rey Hui dijo: "¡Bien! " Texto breve: La almeja queda expuesta y la agachadiza picotea su carne. La almeja cierra el pico y la pinza. La agachadiza dijo: "Si no llueve hoy, si no llueve mañana, ¡la almeja se morirá!". La almeja también le dijo a la agachadiza: "Si no sale hoy, si no sale". ¡Sal mañana, la agachadiza morirá!" Los dos se negaron a darse por vencidos. Los pescadores los pescan juntos. Explicación: Playero: ave acuática de pico largo; almeja: molusco con concha. Es una metáfora de que las dos partes están discutiendo, ambas partes sufren y el tercero se aprovecha. Fuente: "Qi Ying Bu" de Yuan Shang Zhongxian, segundo pliegue: "Puedes esperar hasta que la agachadiza y la pelea de almejas estén muertas. y nosotros, los pescadores, podemos sonreír y revivir de nuevo." Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo; con significado despectivo Ejemplo "Despertar al mundo Hengyan·Qiao Taishou Randian Yuanyang Pu" de Ming·Feng Menglong: "~, puedes obtener ganancias pescando por ti mismo ". [Consejos] Esta es una historia de fábula muy vívida. Nos dice: Frente a un enemigo poderoso, los débiles y los débiles deben unirse para eliminar los conflictos, unirse como uno solo y enfrentar al enemigo juntos. Lo mismo ocurre cuando se trata de asuntos internos, los intereses locales deben subordinarse a los intereses generales, los intereses inmediatos deben subordinarse a los intereses de largo plazo y los pequeños principios deben subordinarse a los grandes principios. De lo contrario, la lucha interna continuará sin ceder. entre sí, lo que sólo perjudicará a ambas partes y beneficiará a un tercero. "Cuando la agachadiza y la almeja pelean, el pescador se beneficia", ha sido un modismo de uso común durante mucho tiempo. [Texto original] Zhao Qie atacó a Yan, y Su Dai le dijo al rey Hui de Yan: "Ahora, cuando llego, paso por el Yishui, y las almejas quedan expuestas, y la agachadiza picotea su carne, y la almeja cierra su El pico dijo: '¡Si no llueve hoy, habrá almejas muertas!' ¡Las almejas también le dicen a la agachadiza: 'Si no sale hoy, habrá agachadiza muerta'! Atacando a Yan, Yan y Zhao se han apoyado mutuamente durante mucho tiempo y temen convertirse en los pescadores de Qin. Así que espero que el rey sea sabio. ——"Política de los Estados en Guerra" [Anotación] Fang——Zheng. Exposición (pù) - exposición. Playero (yù): ave acuática con pico y patas delgados. A menudo caza peces pequeños, insectos, mejillones de río, etc. cerca de aguas poco profundas o en arrozales. Abrazadera (qián) - igual que "abrazadera", sujetar. Pico (huì) - la boca de un pájaro o animal. Lluvia (yù) - usado aquí como verbo llover. Eso es, entonces. Di... - dile a... Ríndanse, abandonen el uno al otro. Y juntos, juntos. Pájaro: lo mismo que "capturar", capturar. Desventajas: desventajas; aquí se refiere al significado de fatiga. Maduro: con cuidado. Pájaro: significa "capturar" [significado metafórico]: advierte a las personas que no se maten entre sí, sino que sean tolerantes. Su significado está algo relacionado con el modismo "La mantis acecha a la cigarra, mientras que la oropéndola acecha detrás".

La pelea entre la agachadiza y la almeja es una canción clásica con letra de Taiping, un arte popular tradicional chino. Texto: Era un día nublado del primer mes del año. Las almejas que salieron del agua estaban tomando el sol en la playa. El águila pescadora quedó medio suspendida en el aire y cayó. El águila ensartó la almeja. La carne de la almeja era tan dolorosa que era insoportable. La almeja apretó el pico del águila y agitó sus alas. Un pescador llegó a la orilla. tan feliz. Estoy tan feliz. Cogí las almejas y me las bebí. La agachadiza cambió por dinero. El águila agachadiza cayó y gritó con lágrimas tristes. Las almejas del río quieren que me escuches y lo hubieras sabido. donde cayeron." Es mejor que tú regreses al mar y yo vaya a las altas montañas. Tú regresas al mar y bebes el agua del cielo. Yo voy a las altas montañas y gozo de seguridad. Esta es la lucha. entre agachadiza y almeja. Los pescadores se benefician. Es fácil para ti sacar la cabeza o es difícil retroceder. Palabras despectivas. Shanghai Art Film Studio Producida en 1983 Director: Hu Jinqing Protagonizada por: Lu Ruhao. Contenido de la historia: Basado en una fábula tradicional: una agachadiza y un martín pescador compiten por un pez grande junto al río. Cuando el pescador lo descubrió, lo apuñaló con un arpón pero falló. La agachadiza aprovechó la oportunidad para atrapar al pez grande y se escapó. Una almeja de río toma el sol en la playa con los brazos abiertos.

El martín pescador picoteó otra locha. La locha luchó y resbaló, cayó sobre el mejillón y fue atrapada. El martín pescador quiso arrebatar la locha del caparazón del mejillón. La agachadiza voló hacia atrás y ahuyentó al martín pescador, tratando de competir con el río. mejillón para la locha. Como resultado, la agachadiza y la almeja de río tuvieron una batalla de sabiduría y psicología en la playa. Aunque la agachadiza se tragó la locha, un mejillón de río pellizcó una de sus patas. Ambos bandos se negaron a darse por vencidos y la lucha continuó. La agachadiza finge tomar una siesta y el mejillón de río abre lentamente sus dos conchas, esperando una oportunidad para atacar. La agachadiza de repente se dio la vuelta y picoteó al pájaro inesperadamente. La almeja de río, que había sido preparada para ello, inmediatamente cerró la cabeza y apretó con fuerza el largo pico de la agachadiza. En ese momento, el pescador que había estado esperando entre los juncos aprovechó para pescarlos juntos. La película es una caricatura cortada con tinta y papel, y no hay líneas habladas en toda la película. Es básicamente una película muda que se basa completamente en las expresiones faciales y los movimientos de los personajes para narrar la historia. Se utiliza una técnica basada en la pintura con tinta para enriquecer las expresiones faciales y los movimientos de los personajes. Colorido, muestra vívidamente esta fábula popular. La película ganó el cuarto premio China Golden Rooster a la mejor película artística en 1984, el premio a la película destacada del Ministerio de Cultura de 1983, el 34º premio Oso de Plata al Cortometraje del Festival Internacional de Cine de Berlín Occidental y el sexto especial especial del Festival Internacional de Cine de Animación de Zagreb en Yugoslavia. Premio: Premio Especial en el Festival Internacional de Cine de Animación de Toronto en Canadá.