Adivina el modismo de una persona con un lazo en la cabeza

Abre el arco hacia la izquierda y hacia la derecha

Una persona dobla el arco sobre su cabeza, y los dos extremos del arco miran hacia los lados izquierdo y derecho respectivamente, por lo que es el modismo " abre el arco a izquierda y derecha".

La respuesta es: inclinarse a izquierda y derecha

Pronunciación zuǒ yòu kāi gōng

El significado original es que ambas manos pueden disparar flechas. Proviene de la alusión. de la montaña Anlu en la dinastía Tang. Ahora puede referirse a ambas manos.

Historia idiomática:

En ese momento, para fortalecer la defensa fronteriza, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang estableció diez ciudades militares (también llamadas ciudades vasallas) en importantes áreas fronterizas. El jefe de las ciudades militares se llamaba Jie. Según la práctica de la época, si Jiedushi hubiera realizado un servicio meritorio, podría ser transferido a la corte imperial como primer ministro. Después de que Li Linfu llegó al poder, empezó a sospechar de los enviados fronterizos. En ese momento, había algunos Hu entre los generales fronterizos. Li Linfu creía que el pueblo Hu tenía poca educación y no sería transferido a la corte imperial como primeros ministros, por lo que abogó firmemente por la reutilización del pueblo Hu frente al emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Después de escuchar las palabras de Li Linfu, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang ascendió a algunos hu para que sirvieran como enviados militares. Entre estos enviados de Hu Jiedushi, Tang Xuanzong y Li Linfu valoraron particularmente al enviado de Hu Jiedushi, An Lushan.

El apellido original de An Lushan era Kang, pero su apellido fue cambiado a An porque su madre se casó con Anyanyan, una turca. An Lushan conocía seis idiomas de minorías étnicas y era valiente y bueno en la lucha. Fue adoptado como hijo adoptivo por Zhang Shougui, el gobernador de Youzhou. An Lushan era originalmente un hombre humano de raza mixta, aparentemente leal pero astuto por naturaleza. Después de convertirse en gobernador, hizo todo lo posible por recolectar animales exóticos y perlas y, a menudo, los enviaba a la corte para complacer al emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Sabía que al emperador Xuanzong de la dinastía Tang le gustaba que los generales fronterizos informaran sobre sus hazañas militares, por lo que adoptó métodos de conspiración para atraer a líderes minoritarios y soldados cerca de Pinglu para que asistieran al banquete. En el banquete, los emborrachó con vino medicinal, mató a los soldados, decapitó a su líder y lo presentó a la corte como recompensa por sus méritos.

Una vez, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang convocó a An Lushan en Chang'an. Debido a que An Lushan era particularmente gordo, tenía un vientre protuberante, era bajo y pretendía ser tonto, Tang Xuanzong se alegró cuando lo vio. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang le preguntó: "¿Cómo son tus artes marciales?"

An Lushan dijo: "Puedo disparar flechas de izquierda a derecha, y hay dieciocho tipos de artes marciales que puedo". "Tang Xuanzong estaba muy feliz después de escuchar esto, y luego señaló su barriga y bromeó: "¿Qué hay en una barriga tan grande?", Respondió Lushan sin decir nada. pensando: "Nada más, solo uno. Un corazón sincero".

Tang Xuanzong sintió que An Lushan le era realmente leal, se sintió más feliz y confió aún más en él. Más tarde, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang no solo lo acompañaba a menudo a beber y divertirse, sino que también le pidió a la concubina Yang que lo adoptara como ahijado, permitiendo que An Lushan entrara y saliera en el palacio interior a voluntad, y estaba lo más cerca posible. como familia.

An Lushan engañó la confianza de Tang Xuanzong y Li Linfu. Además de las ciudades de Fanyang y Pinglu, también se desempeñó como gobernador de Hedong (la sede del gobierno es ahora Taiyuan, Shanxi) y controló la mayor parte. de la zona de la frontera norte. Más tarde, Yang Guozhong asumió el cargo de primer ministro debido a su condición de pariente. Yang Guozhong era originalmente un gángster. An Lushan lo menospreciaba y no podía soportarlo, por lo que los dos tuvieron conflictos. Yang Guozhong le dijo repetidamente al emperador Xuanzong de la dinastía Tang que An Lushan debía rebelarse.

Gracias al favor de Xuanzong y Yang Guifei, sirvió como enviado de las ciudades de Fanyang, Hedong y Pinglu. An Lushan vio la corrupción política de la dinastía Tang y el debilitamiento de los preparativos militares. En 755 d.C., con el fin de atacar a Yang Guozhong, An Lushan dirigió sus tropas hacia el sur desde Fan Yang y pronto capturó Luoyang, llamándose a sí mismo Emperador de Dayan.

Al año siguiente, el ejército Tang fue derrotado en Tongguan y An Lushan marchó directamente hacia Chang'an. Tang Xuanzong huyó apresuradamente hacia el sur y llegó a Maweiyi (hoy Xingping, provincia de Shaanxi). Los soldados que lo acompañaban mataron a Yang Guozhong enojados y obligaron a Xuanzong a estrangular a la concubina Yang.

Más tarde, hubo una división dentro del ejército rebelde y An Lushan fue asesinado por su hijo Qingxu. La rebelión iniciada por An Lushan duró ocho años. Después de esta rebelión, la dinastía Tang decayó.

El modismo "disparar un arco de izquierda a derecha" originalmente significaba que ambas manos podían disparar flechas, pero luego se usó para significar que ambas manos podían operar o realizar varios aspectos.

Biografía de An Lushan.

An Lushan, líder de los rebeldes durante la Rebelión Anshi en la Dinastía Tang. Su apellido original era Kang y su nombre era Yaluoshan. Debido a que su madre se casó con un turco An Yanyan, cambió su apellido a An y su nombre a Lushan. Liucheng en Yingzhou (ahora al sur de Chaoyang, Liaoning) era un lugar mestizo con gente Hu. Al principio, fue adoptado como hijo adoptivo por Zhang Shougui, el gobernador de Youzhou. Durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang, An Lushan fue ascendido a gobernador de Yingzhou. Más tarde, An Lushan sirvió como enviado militar a Pinglu, y más tarde a Fanyang y Hedong, al mando de tropas pesadas. An Lushan fue a Chang'an muchas veces y engañó la confianza de Xuanzong y Yang Guifei.

En 755 d.C., Anlushan dirigió sus tropas hacia el sur desde Fan Yang y lanzó una rebelión en nombre de desafiar a Yang Guozhong. Después de ocupar Luoyang, An Lushan se proclamó emperador de Dayan, pero luego fue asesinado por su hijo An Qingxu. ?[1-2]?

Referencia: Enciclopedia Baidu