Un breve análisis del encanto artístico de la Ópera Qin ¿Zhong Kui se casa con su hermana?
Texto/Luo Han
En la noche del 17 de noviembre, vi una presentación especial de extractos de la Ópera Qin en el Teatro Meixin. se llamaba "Zhong Kui", "Hermana casada", la he visto no menos de tres o cuatro veces desde que se lanzó por primera vez el año pasado y me ha dejado un profundo impacto cada vez que la veo. Cuando me comuniqué con algunos fanáticos del teatro, descubrí que muchos espectadores en realidad no entendían esta obra. Sentí que era necesario compartir algo de mi comprensión superficial personal de esta obra para poder comunicarla y apreciarla con todos.
? "Zhong Kui se casa con su hermana" cuenta la historia de Zhong Kui, un chico de campo que fue a Beijing para tomar un examen en el período Kaiyuan de la dinastía Tang. En el camino, entró accidentalmente en un. Cueva fantasma y se puso feo. Ya había pasado el examen científico, pero se sorprendió en el examen del palacio, fue depuesto de su puesto, se estrelló contra las escaleras y murió. Zhong Kui tenía un buen amigo del mismo pueblo, Du Ping, que era filántropo y le dio a Zhong Kui algo de plata para ayudarlo a tomar el examen. Después de la muerte de Zhong Kui, lo enterró en una gran ceremonia. Después de que Zhong Kui se convirtiera en el rey fantasma, para pagar la bondad de Du Ping durante su vida, llevó a los cinco traviesos fantasmas a casa y casó a su hermana con Du Ping, cumpliendo su deseo de casarse con su hermana. ¿Este es el famoso "Zhong Kui se casa con su hermana"?
La representación de ópera de "Zhong Kui se casa con su hermana" incluye la Ópera de Pekín, la Ópera de Sizhou, la Ópera de Sichuan, la Ópera de Yunnan y la Ópera Kun. Los primeros ejemplos incluyen "El solitario Yuan-Ming Zaju·Alarm Bell Kui" y la leyenda "Tian Xia Yue" de Zhang Xinqi. Las obras representativas de He Guishan incluyen el "Zhong Kui" completo, que también es interpretado por Tongzhou Bangzi. Esta es una leyenda muy hermosa sobre humanos y fantasmas en la antigua China, y también es la historia más tierna que ha circulado ampliamente desde la antigüedad hasta el presente. "Zhong Kui se casa con su hermana" se ha convertido en un tema importante en los campos de la pintura, el teatro, el cine y otras artes en nuestro país, y en general es bien recibido por la gente.
? Esta es una obra con una mezcla de tristeza y alegría. Las escenas alegres no pueden ocultar la tristeza y la desolación. Zhong Kui estudió mucho durante diez años, estuvo solo con su hermana y sufrió todas las dificultades del mundo. Finalmente logró un gran éxito, pero su apariencia lo arruinó y se convirtió en víctima de una sociedad secular que juzga a las personas según su apariencia. apariencia. Esta es una historia triste e impotente que tiene lugar en el mundo humano. La gente dice que los fantasmas y los monstruos son malvados y feroces, pero dicen que los sentimientos de los fantasmas son mejores que los sentimientos de los humanos. El mundo parece estar lleno de sauces rosados y pintorescas montañas y ríos, pero en realidad está dominado por poderosos traidores y gente de sangre fría.
? Zhong Kui falló como ser humano y se convirtió en un fantasma. Se veía muy feo, pero el mundo fantasma no lo despreciaba y fue nombrado el "General de la Supresión del Mal". Después de convertirse en fantasma, lo primero que hizo fue correr a casa para visitar a su hermana Zhonghua. Los fuegos fatuos parpadearon, los fantasmas despejaron el camino y cuatro pequeños fantasmas se reunieron alrededor. En el camino, vi las montañas y los ríos del mundo, los hermosos paisajes del mundo, el canto de los insectos y los pájaros, el humo de las flores de durazno y los sauces, que era tan cálido y fascinante. Pensando que se ha convertido en un extraño y en un héroe fantasma, se siente triste y triste cuando ve la escena, y sus lágrimas son insoportables.
Pensando en su solitaria hermana pequeña, Zhong Kui sintió ganas de regresar a casa. Cuando llegó a la puerta de su casa, Zhong Kui estaba preocupado. La hermana pequeña que cuidaba día y noche estaba cerca, pero no tenía el coraje de tocar la puerta. Tenía miedo de que su rostro feroz. Asustaría a la hermana pequeña. Esta es la parte más conmovedora de la obra. Cuando Zhong Hua escuchó que su único pariente había regresado a casa, se alegró tanto que salió y abrió la puerta apresuradamente. Vio un fantasma parado frente a ella y se asustó tanto. ella perdió la cabeza. Hace unos meses, mi hermano, que estaba lleno de orgullo y anhelo por Zhao Kao, se fue de casa, pero ahora está separado del yin y el yang y está más allá del reconocimiento. El hermano y la hermana se abrazaron y lloraron, con el corazón destrozado. La profunda desolación y soledad que transmite la "llegada a la puerta de la casa" de Zhong Kui transmite la profunda concepción artística de personas y fantasmas separados por diferentes caminos, el yin y el yang separados, como un estudio de cuento de hadas que dotan sus extraños gestos y su figura desconocida; Zhong Kui con un carácter único. Belleza fea. Un escenario fantasmal, un escenario despiadado y sentimental: las complejas emociones y situaciones de Zhong Kui están todas reunidas y enfocadas aquí. La pura belleza de la humanidad y la belleza de las rutinas escénicas del drama tradicional se muestran claramente en esta obra. Esta es también la escena de gran alegría, gran tristeza, tristeza y conmoción que la Ópera Qin es mejor para expresar.
? Zhong Kui eligió a un amigo amable y leal como yerno y llevó al niño a casarse con su hermana. En una clara noche de luna, acompañado de tambores y música, Zhong Kui envió a su hermana. para casarse con Du Ping.
En la superficie, esta es una obra típica de canto y baile. La escena de baile de Zhong Kui y los Cinco Fantasmas es como volar por todo el escenario. Los disfraces de Zhong Kui y los Cinco Fantasmas también son muy deslumbrantes. diseñado para intercalar la obra. Todos los pequeños fantasmas están bailando. Es un disfraz de cara sonriente que levanta el ánimo del público. Junto con el canto y el baile, los cambios en los personajes que también son humanos, fantasmas y dioses, y los cambios en escenas que también son reales, imaginarias e ilusorias, es emocionante y estimulante... El maravilloso escenario. El rendimiento es aún más refrescante y abrumador.
? Zhong Kui, interpretado por Song Shaofeng, un destacado joven actor de Qin, provincia de Gansu, tiene una apariencia y un temperamento que básicamente coincide con la imagen del personaje en el escenario del drama. Los trajes moldeadores, como las almohadillas para los senos y las nalgas falsas (llamados zhafan), se caracterizan por una imagen extraña y voluminosa, figuras de baile ásperas y encantadoras y acrobacias especiales como respirar fuego y bailar con los dientes. Estiró el pecho, los hombros y las nalgas, se puso una túnica oficial roja y un casco, con orejas puntiagudas a ambos lados de las sienes. Calzaba botas de raso negro de suela gruesa. Sostenía un abanico en una mano y se acariciaba la barba. con el otro. La representación de las pinturas de Zhong Kui en las dinastías pasadas es la misma que la de otras óperas en el escenario. Tiene un comportamiento majestuoso pero no es tan marcial, lo cual está en línea con la imagen única de Zhong Kui de ser feo pero hermoso.
? La actuación de Song Shaofeng en este drama me permitió ver otro lado de él, y su destacada actuación también contribuyó mucho al drama. Esta obra es una obra que pone a prueba la fuerza integral del actor. Mirando la emoción, es demasiado difícil actuar bien. Sin mencionar la artesanía pero también el texto, la alegría pero también la tristeza, incluso la comprensión de las emociones del personaje y la expresión de la personalidad no son algo que los actores comunes puedan captar. Shaofeng demostró muy bien artísticamente los movimientos corporales de Zhong Kui, inclinando los hombros, girando las caderas, presionando los hombros, encogiendo el cuello, abultando el vientre, sacando las nalgas, etc. La serie de movimientos de danza no solo debe mostrar algunas artes marciales. rutinas como rodar y dejarse caer, pero también expresan un ambiente de boda festivo y tranquilo. Al mismo tiempo, Zhong Kui fue un erudito durante su vida y se volvió así después de su muerte. Cómo integrar la elegancia interior y la fortaleza exterior es lo más difícil de comprender para los actores. Shaofeng también maneja bien las emociones y el temperamento de los personajes. El fuego es uniforme y pleno, y la interpretación está llena de delicada ternura y patetismo. Se puede ver que los actores pusieron mucho trabajo y esfuerzo fuera del escenario. Zhong Kui trabajó en estrecha colaboración con estos pequeños fantasmas para crear la misma apariencia, que no solo mostraba imágenes de belleza escultórica en el escenario, sino que también mostraba el comportamiento encantador, el temperamento literato y el carácter decidido de Zhong Kui frente al público.
En general, esta ópera de Qinqiang de "Zhong Kui se casa con su hermana" es asombrosa. Capta con precisión la personalidad del personaje, lo retrata de manera incisiva y interpreta a Zhong Kui como una buena persona llena de sentimientos humanos. Buenos fantasmas, buenos dioses. Zhong Kui es a la vez un humano y un fantasma, un fantasma y un dios, y un humano y un dios. Zhong Kui es justo, odia el mal y es recto y amable. Es una imagen artística con una personalidad distintiva que puede mantenerse firme. en el escenario. Toda la obra logra un efecto artístico de humor, extraordinaria y al mismo tiempo refinada y popular.
Cualquier forma de arte, debemos evaluarla desde una perspectiva apreciativa y objetiva. Del mismo modo, esta obra no es perfecta, todavía requiere que los actores tengan una comprensión más profunda del guión y es necesario pulir cuidadosamente el manejo de algunos detalles.
? En primer lugar, el drama interior de Zhong Kui debería ser lo más destacado de este drama. Para crear verdaderamente un personaje de carne y hueso, la audiencia debe ser conmovida desde el corazón del personaje. Como se mencionó anteriormente, esta obra es hilarante en la superficie (causada principalmente por los cinco fantasmas), pero el corazón de Zhong Kui es miserable y la expresión debe ser fuerte y clara. Si el público lo entiende, el corazón también está apesadumbrado y ellos. No lo expresaré fácilmente, la risa también está llena de lágrimas y risas. Además, la Ópera Qin siempre ha sido conocida por sus conmovedoras arias y música para expresar los sentimientos más íntimos de los personajes. Esta obra carece de tales arias y diseño musical.
En segundo lugar, como drama, la narrativa de esta obra es demasiado sencilla, parece que no hay un conflicto dramático ni un clímax y no es lo suficientemente expresiva para castigar el mal y promover el bien y los sentimientos humanos más puros. Y no retrata profundamente las emociones de los personajes. Las actuaciones de los actores principales no son lo suficientemente sutiles.
? En tercer lugar, esta obra tiene una gran importancia práctica y puede utilizarse para satirizar a las personas de la sociedad actual obsesionadas con la apariencia y que juzgan a las personas por su apariencia. Independientemente de si eres un humano o un fantasma, la bondad es fundamental.
Por el contrario, esas hermosas apariencias y buena apariencia también pueden ocultar un mundo interior sucio, que puede ser fantasmas y monstruos dañinos. Este tema no se destaca lo suficiente.
Aunque la obra de Zhong Kui no se ha convertido en una obra convencional en el escenario dramático, se ha arraigado entre la audiencia debido a su trama y orientación de valores de castigar el mal y promover el bien, y alabar las cualidades humanistas del ser. Feo pero bondadoso y recto. Con raíces profundas, Zhong Kui odia el mal y tiene la orden de erradicar el mal del mundo. Se ha convertido en el gran exorcista en la mente de la gente y el "Santo Rey de las Bendiciones y los Pueblos". Protector del pueblo desde la antigüedad hasta el presente. Creo que nunca abandonará el escenario. (Primer borrador el 19 de noviembre de 2018)