Estoy buscando una traducción vernácula de estas tres historias sobre "Fox" en "Liao Zhai Zhi Yi", ¡¡¡con urgencia!!!!!!!!!!!!
1. Atrapando a Fox
El viejo Sun es el tío de mi suegro Sun Qingfu. Siempre ha sido muy valiente. Un día, mientras estaba acostado a descansar, sintió como si algo se hubiera subido a la cama, y luego sintió que su cuerpo se balanceaba como una nube. Pensó para sí mismo, ¿podría ser que estuviera poseído por una zorra? Entrecerró los ojos y miró en silencio, y vio algo del tamaño de un gato, con pelaje amarillo y boca verde, arrastrándose lentamente desde sus pies. Se retorció suavemente, como si temiera despertar al anciano. Después de un tiempo, fue presionado contra el cuerpo del Viejo Sun, tocando sus pies, paralizando sus pies apoyados contra sus piernas, sus piernas se sentían débiles; Cuando acababa de gatear hasta su abdomen, el Viejo Sun de repente se sentó, presionó con fuerza, lo atrapó y estranguló su cuello con ambas manos. Aulló de ansiedad, pero no pudo liberarse. El anciano Sun llamó apresuradamente a su esposa, le ató la cintura con una cuerda, apretó los dos extremos de la cuerda y dijo con una sonrisa: "Escuché que eres bueno cambiando. Hoy te vigilaré aquí para Mira cómo cambias." Mientras hablaba, de repente encogió su vientre como un tubo delgado y casi se quitó la cuerda y escapó. El anciano Sun se sorprendió y rápidamente apretó la cuerda. Pero su vientre volvió a hincharse y era tan grueso como la boca de un cuenco, y ya no podía ser estrangulado. Cuando el Viejo Sun aflojó un poco su fuerza, se contrajo nuevamente. El viejo Sun tenía miedo de que se escapara, por lo que le pidió a su esposa que consiguiera un cuchillo y lo matara rápidamente. La anciana miró a su alrededor presa del pánico, pero no sabía dónde estaba el cuchillo. El Viejo Sun sacudió la cabeza hacia la izquierda para mostrar dónde estaba el cuchillo. Cuando miró hacia atrás, solo había una cuerda vacía en forma de anillo en su mano y el zorro había desaparecido.
2. Zorro en una botella
La nuera de la familia Shi en Wancun fue perseguida por una zorra. La familia estaba muy preocupada pero no pudo deshacerse de ella. . Hay un jarrón detrás de la puerta de la mujer. Cada vez que escucha regresar al suegro de la mujer, la zorra se esconde en el jarrón. La mujer lo vio muchas veces y lo recordó en su corazón sin decir una palabra. Una vez, el zorro volvió a meterse en la botella. La mujer rápidamente tapó la boca de la botella con un algodón y la puso en una olla para cocinar. Después de calentar la botella, el zorro gritó dentro de la botella: "¡Hace demasiado calor, no pierdas el tiempo!" La mujer no respondió y siguió cocinando. La zorra gritó aún más urgentemente en la botella y, a medida que pasó el tiempo, no se escuchó ningún sonido. Cuando la mujer sacó el enchufe y miró, sólo había un montón de pelo y unas gotas de sangre.
3. Fuhu
Había un Taishi que fue perseguido por un zorro y enfermó gravemente. He probado todos mis métodos de rezar a los dioses y dibujar talismanes, pero todavía no funciona. Así que me despedí y me fui a casa para escapar. Pero Taishi caminó adelante y el zorro lo siguió. Taishi estaba aún más asustado, pero no tenía nada que hacer. Un día, salió por la puerta de la ciudad de Zhuoxian y se detuvo para descansar. De repente escuché a un médico que se acercaba haciendo sonar una campana y gritó que podía someter al zorro. Taishi ordenó a alguien que le pidiera que curara al zorro. El médico le dio la medicina, que en realidad era un truco de magia. Le instaron a tomar medicamentos y le pidieron que tuviera relaciones sexuales con el zorro. El deseo sexual de Taishi era fuerte en ese momento y Hu no podía soportarlo. Quería escapar pero no pudo, por lo que suplicó que se rindiera. Taishi no escuchó, pero se volvió cada vez más violento. Hu intentó escapar, pero Ku no pudo hacer nada. Después de un tiempo, la voz del zorro ya no se escuchó. Cuando lo vio, encontró su forma original y estaba muerto.
Anteriormente, cierto erudito de nuestra aldea, que siempre había sido considerado como el veneno de la esposa de Qin, dijo que nunca había estado satisfecho ni una sola vez en su vida. Un día, pasé la noche en una casa solitaria sin vecinos alrededor. De repente llegó una chica fugitiva y entró en la casa sin abrir la puerta. El erudito pensó que debía ser una chica zorra, por lo que felizmente se fue a la cama con ella. Después de acostarse, comenzaron a tener relaciones sexuales sin quitarse la ropa. La chica zorra gritó de dolor, chilló y de repente se escapó de la ventana como un águila desenganchada. El erudito también le rogó por la ventana que regresara, pero ella ya había desaparecido sin dejar rastro. Este es realmente un general feroz que se esconde detrás de un zorro y debería hacerse un nombre.