Buscando los poemas de Li Bai
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
El fuerte viento sopla miles de kilómetros, pasando por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai.
Este es un lugar desgarrado por guerras a lo largo de los siglos, y pocos soldados pueden sobrevivir.
El soldado de la guarnición miró la remota ciudad fronteriza, y su ciudad natal no pudo evitar verse triste.
La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó cuando podría ver a sus familiares a lo lejos.
Beber solo en Bright Moon (Li Bai)
Hua'er bebe solo bajo una jarra de vino sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.
Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Ye Si (Li Bai)
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Sauvignon Blanc, en Chang'an.
Los insectos otoñales chirrían junto al pozo dorado,
La fina escarcha brilla como un pequeño espejo sobre mi estera fría.
Las luces altas parpadearon; mi deseo se hizo cada vez más profundo,
Levanté las cortinas, suspiré y miré a la luna.
Tan solitaria como una flor, surgiendo de las nubes.
Arriba, vi el azul y la profundidad del cielo,
las ondulantes olas azules.
Por los siglos de los siglos, mi alma vuela,
¿Puedo soñar con cruzar la puerta de la montaña? .
Llevo mucho tiempo pensando en ello y me hace ilusión.
El sol está lleno de deseo, las flores están llenas de humo,
La luna está tan brillante como antes, y estoy preocupado y sin dormir.
Un arpa Zhao acaba de ser colocada en su soporte de fénix,
Un arpa Shu comenzó a tocar sus cuerdas de pato mandarín.
Porque nadie puede soportar el peso de mis canciones por ti.
Espero que pueda llegar a Yang Xiyan con la brisa primaveral.
En el pasado, Hengbo,
hoy se convierte en la fuente de lágrimas.
Oh, ¿si sospechas que me duele el corazón?
¡En mi espejo brillante, vuelve y mírame! !
Observando la Luna por Li Bai
¿Cuándo saldrá la luna brillante en el cielo? Pregunté ahora deteniendo mi taza.
La luna nunca llegará a la luna, pero la luna está muy cerca de la gente.
Un humo verde brillante como un espejo bailaba en el palacio, emitiendo una luz fría.
Pero cuando ves la noche venir del mar, ¿preferirías saber que se dirige hacia las nubes?
¿Quién es el vecino de Chang'e que vive solo?
La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son los pueblos antiguos en la luna actual.
Un antiguo dicho dice que si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante.
Solo espero que si canto fuerte contra el cristal, la luz de la luna pueda crecer en la copa dorada.