Buscando un idioma más bello con caracteres claros
Los sauces son oscuros y las flores brillantes, los dientes brillantes y los ojos brillantes, justos y rectos, indiferentes y de mente clara, y el amor y el odio son claros
1. Los sauces son oscuros y las flores brillantes
Interpretación vernácula: para describir los árboles sombreados y las flores en flor. También es una metáfora de encontrar un punto de inflexión en las dificultades.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Lu You
Fuente: · "Visiting Shanxi Village": "Las montañas son pobres y los ríos son dudosos, pero no hay camino; hay sauces oscuros y flores brillantes en otro pueblo.”
Traducción: No hay camino por recorrer hasta que las montañas lleguen al agua, sigue adelante, de repente los sauces son densos, los las flores de la montaña son brillantes y otra aldea aparece frente a ti
2. Dientes blancos y ojos brillantes
Significado vernáculo: Hao: apariencia blanca Mu: globo ocular, generalmente se refiere a los ojos; . Dientes blancos, ojos brillantes. Describe la hermosa apariencia de una mujer y también se refiere a una mujer hermosa.
Dinastía: Tang
Autor: Du Fu
Fuente: ·Poema "Aijiangtou": "Los ojos brillantes y los dientes blancos ahora están a salvo; la sangre- las almas manchadas y errantes no pueden regresar”.
Traducción: ¿Dónde están los ojos brillantes y los dientes blancos? La sangre ha manchado su alma errante y nunca volverá.
3 Equidad y justicia.
Interpretación vernácula: Sea justo, desinteresado y sincero.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Chen Que
Fuente: · "Cuibo Shanfang Tie": "Si este libro está escrito con un corazón justo y recto , entonces ¿no es así?
Traducción: Si tienes un corazón justo y recto, ¿es así?
4. >
Interpretación vernácula: se refiere a Sólo sin perseguir la fama y la fortuna se pueden tener aspiraciones nobles.
Dinastía: Tres Reinos·Shu
Autor: Zhuge Liang
Fuente: · “El Libro de los Mandamientos”: “El viaje de un marido y un caballero ; estar tranquilo para cultivar el carácter; ser frugal Cultivo de la virtud; sin indiferencia, no hay ambición clara; sin tranquilidad, no hay manera de llegar lejos."
Traducción: Como caballero, debes cultívate con tranquilidad y concentración; usa la frugalidad para cultivar tu carácter; sin indiferencia, no puedes tener la mente clara; si no eres tranquilo y humilde, no puedes tener gran alcance.
5. Amor y odio claros
Interpretación vernácula: Se refiere a una actitud y postura muy clara sobre lo que uno ama y lo que odia.
Dinastía: Moderna
Autor: Chen Ruoxi
Fuente: "Geng Er en Beijing": "Estaba muy confundido y dolorido. No lo hizo. Espero que pueda distinguir claramente entre el amor y el odio. Los ojitos fuertes e independientes temen los chismes de la gente."