Reglamento de la provincia de Jiangsu sobre sanciones a la producción y venta de productos falsificados y de calidad inferior (revisado en 2021)

Artículo 1 Con el fin de castigar la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, proteger los derechos e intereses legítimos de los consumidores y operadores y mantener el orden social y económico, de conformidad con las disposiciones de la Ley de Calidad de los Productos de la República Popular China. y demás leyes y reglamentos administrativos pertinentes, y a la luz de la situación actual de esta provincia, Establecer el presente reglamento. Artículo 2 Este reglamento se aplicará a las sanciones por la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, así como a la provisión de condiciones y conveniencia para la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, y a la prestación de servicios comerciales que utilicen productos falsificados y de mala calidad. mercancías (en adelante denominadas antifalsificación) dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 Los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior fortalecerán el liderazgo en el trabajo de lucha contra la falsificación, establecerán un sistema de responsabilidad para el trabajo de lucha contra la falsificación y supervisarán y coordinarán varios departamentos para llevar a cabo el trabajo de lucha contra la falsificación de conformidad con la ley.

Los departamentos de supervisión y gestión del mercado a nivel de condado o superior son responsables de combatir la falsificación de acuerdo con sus responsabilidades legales. Si las leyes y reglamentos administrativos estipulan que otros departamentos pertinentes son responsables, dichas disposiciones prevalecerán.

Los departamentos de supervisión y gestión del mercado a nivel de condado o superior deberán, de acuerdo con las regulaciones nacionales, trabajar con los departamentos pertinentes para llevar a cabo actividades de lucha contra la falsificación de conformidad con la ley. Artículo 4 Las asociaciones de consumidores, asociaciones industriales, unidades de noticias y otras organizaciones relevantes fortalecerán la supervisión social y la supervisión de la opinión pública sobre la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, y cooperarán y ayudarán al gobierno y a los departamentos pertinentes en el trabajo de lucha contra la falsificación. Artículo 5 Está prohibido producir y vender productos falsificados y de mala calidad; está prohibido proporcionar condiciones y conveniencia para la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad; está prohibido utilizar productos falsificados y de mala calidad para proporcionar servicios comerciales;

Cualquier unidad o individuo tiene derecho a supervisar y denunciar las violaciones a lo dispuesto en el párrafo anterior. Artículo 6: Los productos que se encuentren en cualquiera de las siguientes circunstancias son productos falsificados y de mala calidad:

(1) No cumplen con las normas nacionales y los estándares de la industria que protegen la salud humana y la seguridad personal y de la propiedad;

(2) Adulterar para hacer productos falsos, hacer pasar productos falsos como genuinos, viejos como nuevos, inferiores como buenos, productos de calidad inferior como productos calificados;

(3) Ineficaces o estropeados;

(4) Productos que hayan sido eliminados explícitamente por el estado;

(5) Forjar o utilizar fraudulentamente nombres, direcciones u orígenes de fábricas de otras personas;

(6) Forjar o utilizar fraudulentamente marcas de certificación y otras marcas de calidad o documentos de certificación de calidad;

(7) Pretender utilizar una marca registrada o infringir el derecho exclusivo de registrar una marca;

(8) Pretender utilizar una patente o infringir los derechos de patente de otros;

(9) Producir y vender publicaciones ilegalmente o infringir los derechos de autor de otros;

(10) Falsificar la producción fecha, período de uso seguro, período de validez, fecha de vencimiento o vida útil;

(11) Procesamiento, producción y ensamblaje a sabiendas o debería haber sabido que las materias primas y las piezas son falsificadas e inferiores. Artículo 7 Los productos que se encuentran en cualquiera de las siguientes circunstancias se consideran productos falsificados y de mala calidad:

(1) El sistema de licencia, el sistema de acceso al mercado de calidad y seguridad y el sistema de cuasiproducción se implementan de conformidad con el ley y se producen y venden sin obtener certificados legales

(2) No existe una norma de implementación

(3) No existe un certificado de inspección, ni el nombre comercial, el nombre de la fábrica, y la dirección de fábrica del producto no están marcadas en chino

(4) Los ingredientes principales y el contenido del producto deben estar marcados pero no

(5) Señales de advertencia o; Las instrucciones de advertencia chinas deberían estar marcadas, pero no lo están. Artículo 8 Se considerará que proporciona condiciones y conveniencias para la producción y venta de mercancías falsificadas y de mala calidad cualquier persona que sepa o deba saber que otros están produciendo o vendiendo mercancías falsificadas y de mala calidad y que se encuentre en alguna de las siguientes circunstancias:

(1) Proporcionar lugares, equipos, materiales, fondos o almacenamiento, transporte y otros servicios;

(2) Enseñar o proporcionar técnicas y métodos para producir productos falsificados y de mala calidad;

(3) Diseñar, producir Proporcionar servicios publicitarios a través de agencia, publicación, etc.;

(4) Proporcionar facturas, números de cuentas, firmar contratos o proporcionar certificados falsos;

(5) El organizador de la feria no cumple con sus responsabilidades de revisión y otras. ,

(6) Producir, vender, proporcionar etiquetas, embalaje, decoración u otros medios de producción;

(7) Otros que proporcionen condiciones y conveniencia para la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad. Comportamiento de los bienes.

Artículo 9 Utilizar productos falsificados y de mala calidad enumerados en los artículos 6 y 7 de este Reglamento para servicios comerciales o como premios y obsequios para actividades comerciales, y poseer y almacenar productos falsificados y de mala calidad enumerados en los artículos 6 y 7 de este Reglamento Si la cantidad de bienes Obviamente excede el alcance del uso personal razonable, es un acto de venta de productos falsificados y de mala calidad. Artículo 10 La supervisión y gestión del mercado y otros departamentos administrativos pertinentes de aplicación de la ley a nivel de condado o superior cooperarán entre sí para realizar inspecciones clave de los siguientes productos:

(1) Alimentos, sal, tabaco, cosméticos , medicamentos, equipos médicos, productos para el hogar, aparatos eléctricos y otros productos que puedan poner en peligro la salud humana y la seguridad personal y de la propiedad;

(2) Materiales de producción agrícola, materiales de construcción, petroquímicos y otros productos importantes relacionados con el consumo nacional la economía y el sustento de las personas. (2) Materiales de producción agrícola, materiales de construcción, productos petroquímicos y otros productos básicos importantes que afectan la economía nacional y el sustento de las personas;

(3) Importación y exportación de productos básicos;

(4) Sospechoso de falsificación de marcas comerciales conocidas, Productos con marcas comerciales famosas o productos falsificados de marcas famosas;

(5) Productos con graves problemas de calidad informados por consumidores y organizaciones relevantes. Artículo 11 El departamento de supervisión y gestión del mercado a nivel de condado o superior podrá ejercer los siguientes poderes al investigar y sancionar sospechas de violaciones de este Reglamento sobre la base de pruebas presuntamente ilegales que se hayan obtenido o recibido un informe:

(1) Realizar inspecciones in situ de los lugares donde se sospeche que las partes violan las disposiciones de este Reglamento y realizan actividades comerciales;

(2) Investigar y comprender la relación con el representante legal, persona principal en cargo y otro personal relevante de las partes investigar y comprender la sospecha de violación de este Reglamento. Circunstancias relevantes estipuladas;

(3) Verificar y copiar los contratos, facturas, libros de cuentas y otros materiales relevantes de las partes; ;

(4) Responder a solicitudes que se consideren incompatibles con la protección de la salud humana y la seguridad personal, productos con estándares nacionales e industriales para la seguridad de la propiedad, u otros productos con graves problemas de calidad, así como como materias primas y auxiliares, los embalajes y las herramientas de producción utilizados directamente en la producción y venta de las mercancías serán precintados o retenidos.