Nostalgia del acantilado de Suixi
Los acantilados de Moshi contrastan con el cielo y el atardecer sobre el río es triste.
Las montañas están oscuras, la lluvia es oscura y los simios rugen. A medida que te adentras en el humo, te vuelves profundo y empinado.
Los miles de monumentos de Yan Yuan son inmortales y las estrellas se elevan.
En ese momento, ZTE elogió a Datang y el negocio familiar de Datang fue próspero.
El anillo del demonio de repente ve que la sinceridad trae mala suerte, las flores terrenales pierden su color y están ansiosos por vivir como reyes.
El bisabuelo de la dinastía Ming quedó confundido por el esquema, y el Reino Yan fue abolido a partir de entonces.
El mundo es oscuro y miserable, y Wutong se siente herida por su ropa.
¿Quién sabe qué inspiró al pez? ¿Por qué Su Zonglingwu entra en pánico?
Cuando regresé, Zhang se convirtió en el novio a principios de año y Yang se convirtió en el bandido de Li Zhen.
Los principios celestiales sostienen al mundo, pero Hu Weinan está desolado.
¿De quién se enamoran las tres mil doncellas? El templo vacío está preocupado por las heladas otoñales.
Hace mil años, padre e hijo estaban tristes y cultivaron su carácter moral para hacer próspero el negocio familiar.
Más tarde quedó cada vez más claro quién tenía la culpa del origen.
Solo en ese momento, dejé una bolsa de bromas. La gente todavía dice que el polvo bajo Mawei Slope huele delicioso.
Anotar...
(1) Luo Yan: enredaderas envueltas en humo.
⑵Devil Ring: Acusó a Yang Yuhuan de ser un alma en pena.
⑶ Flores de tierra: se refiere a flores cuyo color se asemeja al del suelo y no resulta atractivo. Una de las concubinas de Tang Xuanzong se llamaba Concubina Wu Hui. Después de que ella murió de enfermedad, al emperador Xuanzong de la dinastía Tang no le agradaban las otras concubinas en el palacio, pero se enamoró de Yang Yuhuan, la concubina de su hijo, el rey Shou, a primera vista, e hizo todo lo posible para tomarla. ella como suya. Primero, Yang Yuhuan fue llevada al palacio como funcionaria y se le dio el título de Taizhen; se casó con Zuo como rey de la longevidad y con la hija de Wei como su concubina, y luego la trajo en secreto al palacio.
(4) Li Shu: la gente de Li Min. Sufrir (lí): sufrir.
5. Nishang: se refiere a las plumas de colores brillantes.
[6] Agitando Yuyang: se refiere a la Rebelión de Anshi, que sacudió la zona de Yuyang.
(7) Qian Yang: Qian Yang, Hou Li.
Haz un comentario agradecido
Este poema describe lo que vio, escuchó, pensó y sintió cuando visitó Wuxi. En primer lugar, escribió que en el ambiente sombrío de Wuxi, encontró que las inscripciones de Yan Yuan eran maravillosas y creía que era Dios quien quería prosperar la dinastía Tang. Luego lamentó que el hijo de Ming Taizu estuviera obsesionado con las mujeres y descuidara los asuntos estatales, lo que hizo que la gente sufriera. Aunque Su Zong ascendió al trono durante la guerra, más tarde dejó que sus concubinas y eunucos jugaran el poder, lo que hizo que Ming Chengzu viviera una vida miserable. el sur. Señaló además que Ming Chengzu no tomó la iniciativa en el autocultivo y la planificación familiar, y debería asumir la responsabilidad en lugar de simplemente acusar a la concubina Yang de promiscuidad. La redacción del poema es conmovedora y acusa poderosamente a los gobernantes feudales de la dinastía Tang. Después de leerlo, hace que la gente piense profundamente y sienta infinitas emociones.
Nostalgia: Chibi Nostalgia
Red Cliff se hunde, el agua no fluye y la reputación está vacía.
Hace mucho frío y en su interior deambulan infinitas almas.
Anotar...
(1) Acantilado Rojo: El nombre de la montaña se encuentra en la orilla sur del río Yangtze en el noreste del condado de Jiayu, provincia de Hubei, con el palabra "Red Cliff" grabada en él. En 2008 (el decimotercer año de Jian'an en la dinastía Han del Este), Sun Quan y Liu Bei unieron fuerzas para atacar a Cao Jun con fuego. El agua enterrada no fluye: Según la leyenda, Cao Jun sufrió numerosas bajas y su cuerpo fue arrojado al río, bloqueando el flujo de agua.
(2) Frase "Quedarse atrás": la bandera de batalla se coloca en el buque de guerra, con el apellido del general escrito en ella. Después de la derrota, la bandera del barco estaba vacía.
(3) Ruidoso: El sonido es fuerte y mezclado. Antorcha: Fuego. Zhou Yu prendió fuego a Sanjiangkou.
Haga un comentario de agradecimiento
Las cuartetas nostálgicas fueron escritas por Xue Baoqin en "Un sueño de mansiones rojas". Hay diez poemas en total, y las cuartetas nostálgicas del acantilado rojo son una. de ellos. Xue Baoqin a menudo se jacta de haber seguido a su padre en los negocios desde que era niña y de tener una amplia huella y mucho conocimiento. Esto es creíble, pero no todos los lugares escritos en "Diez Poemas" fueron experiencias que ella había vivido. El hecho de que Xue Baoqin se jacte de sus experiencias infantiles es coherente con el tono general discreto de estos poemas nostálgicos, y ambos reflejan el deterioro de la situación de su familia nativa; de lo contrario, no habría venido a la casa de Jia para refugiarse. Sin embargo, lo que vivió ante sus ojos fue siempre la vida lujosa de una dama noble. Sus días verdaderamente tristes llegarán con el declive de las cuatro familias principales.
En ese momento, volverá a estar lejos de casa y recordará su vida en Grand View Garden con gran tristeza. [1]?
Este poema "Chibi Nostalgia por el pasado" es una declaración general. Describe la muerte de la familia Jia de una familia oficial de alto rango en proceso de decadencia, al igual que los Cao. Los soldados y caballos de la familia en Chibi. Un completo fracaso. De lo contrario, "Battle of Red Cliff" podría cubrir tantos temas como sea posible, y el autor no diría nada, y la escritura sería muy lúgubre y miserable. Esta novela no es la autobiografía del autor. Puede ser una coincidencia que Cao Cao y el autor tengan el mismo apellido, pero la novela contiene los sentimientos del autor hacia su familia y su país. "Héroes infinitos nadan dentro" no es sólo una pista del contenido de cada poema en "Poesía de la Oda", sino que también indica que los muertos no se limitan a las nueve personas sobre las que se escribe. [2]?
Las nostálgicas cuartetas no son una verdadera epopeya, ni tampoco un acertijo de linterna de primavera escrito exclusivamente para pensar en el amor antiguo. Contiene cierta apreciación de personajes históricos y acontecimientos históricos y no necesariamente representa las opiniones históricas del autor o de la novela.
Nostalgia: Nostalgia de cola de caballo
Las solitarias manchas de grasa y sudor, ternura antaño pagada a Oriente.
Gracias al romance, mi ropa todavía huele bien hoy.
Anotar...
(1) Estación Mawei: La estación Mawei, también conocida como Mawei Slope, está ubicada a más de cien millas al oeste de Chang'an, en el oeste de Condado de Xingping, provincia de Shaanxi hoy, donde murió la concubina Yang Guifei. Aquí está. La concubina Yang, apodada Yuhuan, se crió en la casa de su tío cuando era joven. En 735 (el año veintitrés de Kaiyuan), fue canonizada como princesa Shou (Li Mao, hijo del emperador Xuanzong de la dinastía Tang), y más tarde el emperador Xuanzong de la dinastía Tang la rebautizó como sacerdotisa taoísta. Vive en el Palacio de Taizhen y su nombre taoísta es Taizhen. En 745 (el cuarto año de Tianbao), fue canonizada como la noble concubina de Xuanzong y fue extremadamente favorecida. Como resultado, la familia Yang tiene a su hermano mayor, Yang, como primer ministro adecuado, y sus tres hermanas son las esposas de Han, Guo y Qin. Es una familia aristocrática con gran poder. En 756 (el decimoquinto año de Tianbao), los rebeldes de Anlushan atacaron a Tongguan. Xuanzong huyó a Sichuan presa del pánico y llegó a Ma Yiyi. Sin embargo, el Sexto Ejército no guarneció el caballo. de 38.
(2) Frase "solitaria": El rostro está sin vida, rosado y manchado de sudor. Escribe sobre la expresión de la concubina Yang cuando la ahorcaron. Manchas, líquidos pegados a las cosas. En "Dream of Red Mansions", Cheng Gao escribió originalmente "pin", lo cual es incorrecto. Geng está seguro.
(3) Fu Dongyang: Dar en vano se vuelve vacío.
(4) Frase "Solo porque": Hay muchas cosas "románticas" en la leyenda de Yang Guifei. Esta es una declaración general. Por ejemplo, el "Nuevo Libro Tang de las Concubinas" dice que cuando Xuanzong regresó de Sichuan, pasó por Mawei y envió gente a preparar un ataúd para el nuevo entierro, y excavó la tierra para obtener la bolsita de Yang Guifei. "Viaje al Oeste" de Liu Yuxi decía: "La roca no puede ver a nadie, pero los calcetines Lingbo ... extienden miles de ojos y la fragancia nunca se detiene. Además, la leyenda de Yang Taizhen también incluye dónde". La bufanda de la concubina Yang fue arrastrada por el viento. La historia en su cabeza la hizo sentir renovada y fragante. Yi, Qi y Cheng Gao originalmente lo consideraron "yi" en "Un sueño de mansiones rojas", y Geng prevaleció.
Haga un comentario de agradecimiento
"Cuartetas nostálgicas" fue escrita por Xue Baoqin en "Un sueño de mansiones rojas". Hay diez poemas * * *, entre los cuales "Cuartetas nostálgicas, Mawei Nostalgic" es uno de ellos. Xue Baoqin a menudo se jacta de haber seguido a su padre en los negocios desde que era niña y de tener una amplia huella y mucho conocimiento. Esto es creíble, pero no todos los lugares escritos en "Diez Poemas" fueron experiencias que ella había vivido. El hecho de que Xue Baoqin se jacte de sus experiencias infantiles es coherente con el tono general discreto de estos poemas nostálgicos. Ambos reflejan la situación en deterioro de su familia nativa; de lo contrario, no habría venido a la casa de Jia para refugiarse. Sin embargo, cuando escribía poemas, siempre vivía la vida lujosa de una dama noble. Sus días verdaderamente tristes llegarán con el declive de las cuatro familias principales. En ese momento, ella se irá nuevamente y recordará su vida en Grand View Garden con un humor muy triste.
De hecho, el significado de este poema es "poemas nostálgicos, poemas nostálgicos con cola de caballo" en la novela trata sobre Qin Keqing. En las dos primeras líneas del poema, escribe que estaba "postrada en cama" y se ahorcó. La palabra "sudorosa" describe su cuerpo cuando se ahorcó, lo cual es vívidamente imaginativo. El libro decía una vez que ella era "elegante, delicada, gentil y pacífica", por lo que se usó la palabra "gentil". Las dos últimas frases hablan de Jia Baoyu "vagando en el vacío" en su habitación. Por lo tanto, la palabra "ropa" en la versión de Chen Geng de "Un sueño de mansiones rojas" es correcta y no debe cambiarse por "ropa".
Las cuartetas nostálgicas no son verdaderas epopeyas, ni tampoco son acertijos de linternas primaverales escritos únicamente para reflexionar sobre el amor antiguo.
Contiene cierta apreciación de personajes y acontecimientos históricos y no necesariamente representa las opiniones históricas del autor o de la novela.
Cuartetas nostálgicas Nostalgia de las flores de ciruelo
Si no está al lado del ciruelo, sino al lado del sauce, ¿quién recogerá las cigarras y los cucos?
Cuando nos volvemos a encontrar, nunca recordamos la llegada de Chunxiang, y ha pasado un año más desde que nos despedimos del viento del oeste.
Anotar...
(1) Templo de la Flor del Ciruelo: La ópera "El Pabellón de las Peonías" escrita por Tang Xianzu de la Dinastía Ming trata sobre Du Liniang que sufre depresión y muere bajo el ciruelo detrás del Templo de la Flor del Ciruelo. Al vivir en el paisaje, Liu Mengmei conoció al fantasma de Du Liniang y se le confió la tarea de preservar su cuerpo. Más tarde, los dos se casaron.
(2) Frase de "ausencia": Du Liniang una vez dibujó un retrato de sí misma y escribió un poema sobre él: "Vea claramente desde la distancia y parezca un hada voladora desde la distancia. Durante todo el año "Estoy esperando a mis invitados, no junto a las flores de ciruelo, sino junto a los sauces". El nombre de Liu Mengmei está oculto en la última frase.
(3) Entre ellos: entre ellos. Recogiendo una pintura: Liu Mengmei recogió un autorretrato de Du Liniang en su campo de visión. Chanjuan tiene una apariencia hermosa y representa principalmente a mujeres.
(4) La segunda frase de "Reunion": No pienses en la reunión cuando llegue Chunxiang. Ha pasado un año desde que nos separamos y el viento del oeste ha vuelto a soplar. Chunxiang, la doncella de Du Liniang. En la obra, Liu Mengmei extraña a Du Liniang afuera y hay palabras como "el sonido del yunque anuncia el otoño nuevamente".
Haga un comentario de agradecimiento
"Cuartetas nostálgicas" fue escrita por Xue Baoqin en "Un sueño de mansiones rojas". Hay diez poemas en total, entre los que se encuentra "Cuartetas nostálgicas sobre ciruela". Blossom Viewing" es uno de ellos. Xue Baoqin a menudo se jacta de haber seguido a su padre en los negocios desde que era niña y de tener una amplia huella y mucho conocimiento. Esto es creíble, pero no todos los lugares escritos en "Diez Poemas" fueron experiencias que ella había vivido. El hecho de que Xue Baoqin se jacte de sus experiencias infantiles es coherente con el tono general discreto de estos poemas nostálgicos, y ambos reflejan el deterioro de la situación de su familia nativa; de lo contrario, no habría venido a la casa de Jia para refugiarse. Sin embargo, cuando escribía poemas, siempre vivía la vida lujosa de una dama noble. Sus días verdaderamente tristes llegarán con el declive de las cuatro familias principales. En ese momento, ella se irá nuevamente y recordará su vida en Grand View Garden con un humor muy triste.
De hecho, el significado de este "poema nostálgico, vista nostálgica de la flor del ciruelo" es sobre Lin Daiyu. Du Liniang estaba sujeto a la ética tradicional, no tenía libertad en el matrimonio y murió de depresión, lo cual es muy similar a Lin Daiyu. En la novela, Lin Daiyu a menudo cita las letras de Du Liniang intencionalmente o no, lo que muestra que los dos corazones están conectados. Pero la palabra "Hua Cicada y Hua Juan" aquí significa "mascota en la pintura", "flor en el espejo" y "luna en el agua". Significa que el deseo de Jia Baoyu finalmente se convirtió en "pastel de pintura". Lin Daiyu no puede regresar de entre los muertos Duli Keliniang, por lo que la tercera oración del poema usa un tono negativo para decir que no puede "reunirse". ¿Cuándo murió Lin Daiyu? Aunque el comentario de Zhiyanzhai no es claro, ya ha hecho una "profecía" en "El entierro de las flores": "Mira la caída gradual de las flores de primavera, que es el momento en que las bellezas mueren de vejez. Al mismo tiempo, la primavera". es lo que Jia Baoyu y Lin Daiyu alguna vez pensaron que podrían La temporada para realizar hermosos ideales. Esto es lo que significa el dicho "el nido fragante se construye a principios de marzo". Pero entonces "el nido vacío se derrumbó" y todos los ideales quedaron destrozados. Así que la frase "La reunión no es el recuerdo de Chunhyang" también puede contener estos juegos de palabras. El comentario de Chi Yanzhai también decía que el Pabellón Xiaoxiang más tarde se convirtió en "hojas que caían y el aire estaba frío". Si esto es lo que vio Jia Baoyu cuando "perdió a su hijo", coincidiría con la última línea del poema.
Las cuartetas nostálgicas no son verdaderas epopeyas, ni tampoco son acertijos de linternas primaverales escritos únicamente para reflexionar sobre el amor antiguo. Contiene cierta apreciación de personajes y acontecimientos históricos y no necesariamente representa las opiniones históricas del autor o de la novela.