Buscando una traducción del texto clásico chino "La cola del zorro luchador"

Había un hombre llamado Gan Ge en Bingzhou. Es un buen espectáculo. Hay rumores inquietantes sobre un hada zorro en la ciudad. Un día, Ge Qian parecía la cola de un zorro, así que se la puso en la ropa y se la mostró a su esposa. Su esposa sospechaba que era un espíritu zorro, por lo que en secreto tomó un hacha y trató de matarlo. Gang Ge Jiyun: "No soy encantador". Mi esposa no lo creía. Si vas con tu vecino, te golpeará con un cuchillo. Gange hizo una reverencia y agradeció: "Soy Gange, Xishouer. ¿Por qué quieres matarme?"

1.

2. Pánico: miedo y pánico

3. De acuerdo: Sí

4. Urgente: inmediatamente, inmediatamente

5 Ir: Ejecutar

Xie: Gracias.

7 El primer drama: ¿Qué quieres decir con matarme?

Esto es una broma, pero no esperaba que quisieras matarme.

Traducción:

Había un hombre llamado Gange en Bingzhou al que le gustaba bromear. Hay un zorro afuera. Un día,

tomó una cola de zorro y la ató a la parte de atrás de su ropa. Ven al lado de su esposa, a su lado.

Sin hacer nada, mostrando deliberadamente la cola del zorro. Cuando su esposa lo vio, en secreto sospechó que era un zorro.

Así que silenciosamente tomó un hacha y lo golpeó. Hizo una reverencia horrorizada y dijo: "No soy un zorro".

Está bien. "La esposa no lo creyó y rápidamente se lo contó al vecino, quien tomó un cuchillo y un palo y la persiguió.

Ya había comenzado. Él se asustó y rápidamente le dijo la verdad: "Yo estaba jugando una broma. No esperaba que te salieras con la tuya. "

Mátame. ¡Parece que este demonio zorro también depende de la ayuda de la gente para prosperar!"